ERREUR MAXIMUM POUR

Ce raisonnement a conduit TREvAN à calculer lPerreur maximum p. 100 qui peut être commise dans les essais, d’après la formule suivante :

Erreur maximum pour 100 —

Pour chacun de nos essais par les méthodes de perfusion lente sur le cobaye et le lapin, nous avons calculé l'écart individuel moyen et l’erreur maximum p. 100. Les tableaux suivants comprennent les valeurs de la Standard Deviation of the average ou E, de 3 E, de M+3 E, enfin de l’erreur maximum p. 100

de chacun des produits essayés.

TABLEAU 33. — Renseignements fournis par le calcul d'erreurs pour la méthode de perfusion lente sur le cobaye.

à Standard Dose minim.| Erreur Nature des colatures déviation mortelle maximum perfusées of the 3E Îdans 369 cas| pour 100 average sur 370 300 E (E) MÈ3E) | ———— M Colat. alcoolique :

FoudreiNo:| 2800028 25 7HMNSO NES 13 RoudreN 2er 1,41 4,2 | 48,1 + 4,2 8,9 Poudre N°4, 22%. 4,9 14,7 | 98,4 € 14,7 14,8 Inf. à | p. 200 :

Poudre Ne 1,08 3,24 | 34 + 3,24 8,8 FondresN0 272720 1,16 3,48 | 27,2 + 3,48 1257 PoudreN03 ea 1,1 5,3 UN0l 4e 10,5 Poudre Ne" 07 1,84 CN WIASES NES 7,6 Inf. à 1 p. 1200 :

Poutre NOTES 12 5,1 24,1 £ 5,1 21 Poudre:N°°25.:2..: 1,1 BIS ASS 11 Inf. à | p, 650 :

Poudre N°3... LEUR Er Re SAR

por

L'examen du tableau 33 qui concerne les essais sur le cobaye montre que les erreurs maxima p. 100 commises varient de 9, 3 à 15,8 dans 9 cas. Dans un dixième cas, cette erreur atteint 21,5 p. 100.

TABLEAU 34. — Renseignements fournis par le calcul d'erreurs pour la méthode de perfusion lente sur le lapin.

ASC RE SN XP CEE CET OS

Standard Dose minim.| Erreur Nature des colatures déviation mortelle maximum perfusées of the 3E Ü|dans 369 cas| pour 100 average sur 370 300 E (E) (Men M Colat. alcool. :

lots INDES 50000 ] 3 30611820 8,5 Poudre No re 1,94 530 5 ESS 19 Poudre INCIASEPEPPrE 3,74 1122 B6mEEET],2 8 Inf. à 1 p. 200 :

Poudre IN AIS" 1,56 4,6 | 17,9 € 4,6 26 Poudre Nom er 1,47 4,4 | 18,3 + 4,4 24 PhnINe TE, 550480 6,1 103179772109 24,2

Le tableau 34 qui concerne les essais sur le lapin montre que, pratiquée sur six animaux, la méthode de perfusion lente sur le lapin est moins précise que la méthode de perfusion lente pratiquée sur 10 cobayes. Dans deux cas, sur six, l'erreur maximum est de 8 p. 100. Dans les quatre autres, elle varie de 17 à 26 p. 100.