VA
Cirratus, qui a les cheveux frisés.
Norvégien : Süland (Nilss.).
Suédois : Pracka, Pracnisse (Nilss.).
Bohuslän : Vipand, Snipand (Nilss.).
Blekinge : Sterskwick. (Nilss.).
Gottlandais : Ard. (Nilss.).
Danois : Toppand. Topped Skalleslager (Teilmann).
Allemand : Langschnabel. Langschnäbliger Süger. Schrekvogel Fischtreiber (Bechst.)
Hollandais : De middeste Zaagbeck. (Schleg.).
Anglais : Redbreasted Merganser (Penn.).
Français : Harle, Herle (Belon).
Seine-Inf. : Bec de scie (Lemetteil).
Valence : Serreta (Ign. Vidal).
« Ceux nous semblent auoir petit occasion de se louer tant qui se vantent, pour auoir imposé quelque nom Francoys à vne chose moderne ; car nous voyons plusieurs choses nom-
NA LA
LA
mées diuersement, prenants leurs appellations propres en diuerses contrées de France : et toutesfois ceux qui sçauent bien parler Francoys les ignorent. Nous auons trouué vn oyseau de riuière de moult belle couleur orégée, que les habitants des » Orees sur la riuière de Loire, comme est Cosne, la Charité, » Neuers ont constamment nommé vn Herle, ou Harle..…. » (Belon).
LA
A4 LA
LA
Bec long et grêle, légèrement arqué de bas en haut. Huppe composée de plumes très effilées et très allongées, qui naissent de la partie médiane et postér. de la tête. Taille assez forte. Corps allongé. Mâle adulte. Téte et haut du cou d’un noir vert. Dessus du corps en grande partie d'un beau noir. Aile en grande partie blanche avec deux traits transversaux et plusieurs traits longitudinaux de cette couleur. Dessous du corps blanc teinté de nuance aurore. Bas du cou brun roux moucheté de
Fasc. II. — Mergidæ-Oxvyuridæ. 2
noir. Long. tot. 0" 63. Femelle adulte. Téte el haut du cou brun roux. Dessous du corps cendré. Long. tot. 0"63.
MaLe. MEerGus sERRATUS. L. Fn. Suec. p. 48 (1761).
Tête et haut du cou d’un noir vert à reflets. Derrière du cou noir. Un peu au-dessus du milieu de celui-ci est un collier blanc interrompu en arrière par la ligne longitudinale noire. Le reste, ainsi que le haut et les côtés de la poitrine roussâtre avec des lignes noires au centre des plumes. Haut du dos et Scapulaires d’un beau noir. Croupion et Suscaud. gris vermiculé de noir. Couvertures supér. des ailes blanches, traversées par deux raies noires obliques d'avant en arrière, et de bas en haut, très larges en avant, s’unissant sur le bord de l'aile à une autre bande noire parallèle à celle-ci. Rém. prim. noires; les second., de la 5° à la 11°, blanches sur leur moitié postér., noires à la base; les 4 dernières Cubit. blanches, avec un étroit liseré noir sur leur bord ext. Plumes des côtés de la poitrine, qui recouvrent le poignet lorsque l’aile est repliée, larges, comme coupées carrément, blanches et largement encadrées de noir. Rectr. gris brun. Dessous du corps blanc nuancé d’une belle teinte aurore. Flancs gris vermiculés transversalement de noir. Long. tot. 063. Bec à partir du front 006. Aïle repliée 023. Tarse 0"45. Iris d’un jaune brun avec un cercle extérieur rouge (Meves).
Bec, tarses et doigts rouges; membranes brun rougeâtre.
MaLe. Eté. Ressemble à la femelle. Huppe courte. Dessus de la tête brun roux. Côtés de celle-ci et cou roux de rouille. Dessus du corps et flancs d’un cendré
foncé. Bas de la gorge blanc. Le reste comme en Hiv. (Brehm).
