‹ Contributions à la faune ornithologique de l'Europe occidentaleChapitre 90 sur 208 · ANAS BOSCHAS. L. Syst. p · texte numérisé non relu

ANAS BOSCHAS. L. Syst. p

Gemeine wilde Ente. Klein, Verbess. Hist. d. Voq. p. 138.(1760).

ANAS FERA. Br. Orn. VI. p. 318. (1760).

BoscxAs Mayor. Id. Zbid. p. 326.

Anatra sylvatica o German Reale, * Stor. degli Ucc. V. pl. 570. 17607).

ANAS TORQUATA MINOR ALDROVANDI, Salerne. Orn. p. 427. (1767).

Le-Canard sauvage. B. Ois. IX. p. 115. pl. 7 et 8. (1783). — 14. Ent. MAO CAT no.

Mallard. Penn. Arct. Zool. XII. p. 287. (1792).

ANAs BoscH4s. Wils. Am. Orn. VIIL p. 112. pl. 70 f. 7. &* (1814).

ANAS BOSCHAS, ARCHIBOSCHAS ET CONBOSCHAS. Brehm, Jsis, p. 998 (1830). — Handb. p. 862-865 (1831). — Naumannia, p. 297 (1859). — Vogelf. p. 371 (1855).

ANAS BocHas. Gould, Eur. pl. 361. (1837).

An. BoscxAS Reichb. Handb. pl. 84. f. 199 202. (1850).

AN. SUBBOCHAS. Brehm, Vogelf. p. 237. (1855). De l'Islande. Plus |

petit que les autres Espèces de cet auteur.

AN. BOSCHAS. Gould, B. Great. Brit. V. pl. 15. (1870?).

Islandais, à Myvatn : Grünhôüfdi grand ou Slora.

Gräünd (prononcez à la manière allemande : Grauünd) ; ordinairement Grôünlôfdi, tête verte; ailleurs, Husünd (Krüper).

Suédois : Gräsand. Stochand. (Nilss.).

Danois : Stokand. (Teilmann).

Allemand : Wilde Ente, Mürzente, Blumenente, Spiegelente, Grobe Wild-Maschente. (Bechst.).

Hollandais : De wild Eend. (Schlegel).

Anglais: Mallard. (Pennant).

Morbihan : Aouad-goes. (Taslé).

Français : ©" Malard. Malart. (Salerne). Q Cane.

Jeune jusqu’en Oct. Hallebran, puis Canardeau (Salerne).

Selon M. Huet, Malard se dit en bas breton Maillard... Maillard, qui est un nom propre d'homme, a êté donné au Canard... comme celui de Margot à la Pie... Les Anglais l’auraient pris de nous. (Salerne).

Hallebran, Halebran, Halbran, Albran et Albran, viennent bien de

Page 1