IMITATION DE J. C. LIV. IJI, CH. XXI
Par-dessus tout l'excès des plus dignes transports Dont soit capable un cœur rempli de ces trésors ; Par-dessus tout enfin ce que tu rends visible , Par-dessus ce qui reste aux yeux imperceptible ; Et pour dire en un mot tout ce que je conçoi , Par-dessus , o mon Dieu , tout ce qui n'est point toi
Car tu possèdes seul en un degré suprême , La bonté , la grandeur, et la puissance même; Toi seul suffis à tout ; toi seul en toi contiens L'immense plénitude où sont tous les vrais biens ; {i) Toi seul as les douceurs après qui l'dme vole. Toi seul as dans ses maux tout ce qui la console , Toi seul as des beautés dignes de la charmer, Toi seul es tout aimable , et toi seul sais aimer ; Toi seul portes en toi ce noble et vaste abîme Qui t'environne seul de gloire légitime; Enfin c'est en toi seul que vont se réunir Tous les temps: le passé, le présent , l'avenir; En toi, qu'à tous moments s'assemblent et s'épurent Tous les biens qui seront, et qui sont , et qui furent ; En toi , que tous ensemble ils ont toujours été , Qu'ils sont et qu'ils seront toute l'éternité.
Ainsi tous tes présents , autres que de toi-même, N'' ont point de quoi suffire à cette âme qui t'aime ; Quelque chose lui manque où tu n'es pas entier; Mon cœur ne trouve point à se rassasier Si, porté fortement à travers les nuages Jusqu'au dessus des airs et de tous tes ouvrages , Par les sacrés élans d'un zèle plein de foi , Sur les pieds de ton trône il ne s'attache à toi.
O que ne peut. Seigneur, loin de toute autre idée, Mon âme toute en toi , de toi seul possédée ,
1) O quando ad plénum dabitur vacare mihi , et uidere quam suavis es, Domine Deus meus ! Quando ad plénum me recolhgam in te,
S'oublier elle-même à force de t'aimer, Sensible pour toi seul , en toi se transformer j Ne se plus servir d'yeux , de langue ni d'oreilles. Que pour voir, pour chanter, pour ouir tes merveilles f Et, par ces doux transports que tu rends tout puissants , Passer toute mesure et tout effort des sens ! ... -
Ineffable Splendeur ! écoute mon silence; (2)
Ecoute dans mon cœur une voix qui s'élance ; Là d'un ton que jamais nul que toi n'entendit , Cette voix sans parler te dit et te redit :
0 viens , Seigneur, et déploie
Tous tes trésors à mes yeux ;
Remplis-inoi de cette joie
Que tu fais régner aux deux.
De l'angoisse qui m'accable
Daigne être le médecin,
Et d'une main charitable
Dissipes-en le chagrin .
c Me voici , je viens à ton aide; je viens guérir les maux où tu m'as appelé , Et ma main secourable apporte le remède
Dont tu dois être consolé.
De mon trône j'ai vu tes larmes; J'ai vu de tes désirs l'amoureuse langueur; J'ai vu tes repentirs , tes douleurs , tes alarmes >
Et l'humilité de ton cœur.
ulprœ amore luo non sentiam me, sed te solurrt supra omnem sensum et jnodum, in modo non omnibus nota ! . . i .
^pud le est os meum sine voce , et silentitim meum. loquiturtibi.
Non reticebo , nec deprecari cecsaboj donec grdtia tua révertatut mihique tu intus loquaris.
c Ecce adsum. Ecce ego ad te, quia invocasti me. Lacrymœ tuœ et desiderium animœ tuœ, humiliatio tua et contriiio cordis inclinaverunt me, et adduxerunt ad le.