‹ Cornélie, ou, Le latin sans pleursChapitre 10 sur 155 · L'ÉLISION · texte numérisé non relu

L'ÉLISION

une voyelle ou par un # se trouve placé devant un mot commençant par une voyelle, la syllabe terminée par une voy elle où par un m s’élide, c’està-dire qu'elle ne compte pas ; on la prononce à mi-voix, comme à la dérobée. Je cite comme exemple un vers de Virgile, où l’on rencontre à la fois les deux espèces d’élision :

Véstrum hoc | aïgüri im véstroque in | nümine | T'roja est.\

Hoc augurium, cet augure ; vestrum, (est) vôtre ; que, et; Troja est, Troie est ; in, dans ; vestro numine, votre puissance.

“Cet augure est pour vous et Troie est sous votre protection.”

Vous voyez que vestrum hoc, [vesffroque in et Troja est se réduisent (par l'élision de rum, de que et de ja) à deux longues.

Les poètes latins Êe écrit de longs poemes tout en hexamètres, comme l’Énéide de Virgile et les Métamon phoses d’Ovide. Mais lhexametre peut aussi alterner avec un vers plus court qu’on appelle pentamè tre (du grec pente, cinq, et metron, mesure), parce qu'il a deux demi- -pieds de moins que l’hexamètre. La réunion d’un hexamètre et d’un pentamètre forme ce qu’on appelle

1 Virgile, Enéide, ü, 703,

Page 1