‹ Cornélie, ou, Le latin sans pleursChapitre 106 sur 155 · EMPLOI DES PRONOMS · texte numérisé non relu

EMPLOI DES PRONOMS

culpae meae (je me repens de ma faute; mot à mot: il me repent de ma faute).

Est, refert, interest, employés impersonnellement pour signifier “il appartient à, il est de l'intérêt de,” se construisent ainsi: interest discipuli (il importe à l'élève) ; ad honorem nostrum interest (il importe à notre honneur); refert mea unius (il importe à moi seul, construction exceptionnelle).

Opus est, signifiant “il est besoin de,” se construit ainsi: mihi opus est amico (j'ai besoin d'un ami).

Page 1