‹ Cornélie, ou, Le latin sans pleursChapitre 42 sur 155 · PRONOMS INTERROGATIFS · texte numérisé non relu

PRONOMS INTERROGATIFS

méme sens—la premiere partie du composé, qui, se décline exactement comme qui, quae, quod, les autres syllabes restant les mêmes.

Horace écrit :

Non cuivis homin contingit adire Corinthum.*

“Non contingit, il n’est (pas) donné ; cwivis homini, à n'importe quel homme ; adire Corinthum, d'aller (à) Corinthe,” c’est-à-dire : “Il n’est pas donné à tout le monde d'aller à Corinthe” Cette ville de Grèce était célèbre pour ses plaisirs coûteux ; les riches seuls pouvaient songer à s’y divertir.

Page 1