SIXIÈME LETTRE

Ma chere Cornélie,

Bien qu'on distingue quatre conjugaisons, les verbes latins ne présentent pas de difficultés sérieuses ; 11 suffit de savoir parfaitement conjuguer sum (je suis) et l’un des verbes en 0— amo, par exemple — pour se rendre maître du reste en peu de temps.

Dans notre langue, les personnes du verbe se distinguent tant par la terminaison (J'aime, tu aimes) que par le pronom pros qui précède chacune d’elles. En latin, le pronom ne précède que par exception, et les terminaisons seules suffisent à indiquer les personnes: amo, amas. C'est dire qu’il faut faire grande attention à ces terminaisons et ne pas croire, comme les mauvais élèves, qu'une personne d’un verbe latin peut se traduire n'importe comment, au petit bonheur.

Les verbes actifs se conjuguent à l'actif et au passif, les verbes neutres à l’actif seulement. Il y a six temps: le présent, l’imparfait, le parfait, le plus- que-par! fait, le futur, le futur passé (Q° aime,

à J'aimais, j'ai aimé, j'avais aimé, j'aimerai, j'aurai