UN PASSAGE DE SÉNÈQUE

ainsi que l’on monte aux astres!” Voilà une belle devise pour un jeune aviateur.

Virgile dit ailleurs: Zur in antiquam silvam,' ce qui signifie : On se rend dans une antique foret.

Vous trouverez ur et eundum réunis dans ce beau passage de Sénèque :

Nihil magis praestandum est quam ne pecorum ritu sequamur antecedentium gregem, pergentes non qua eundum est, sed qua itur. Argumentum pessimi turba est?

Nihil est magis praestandum, rien n’est plus devant être accompli ; quam ne sequamur, que nous ne suivions pas; ritu pecorum, à la manière des bestiaux; gregem antecedentium, le troupeau des précédents ; pergentes non qua eundum est, marchant non par où il faut aller ; sed qu& ibur, mais par où l’on va. Turba est arqumentum pessimi, la foule est l'indice du pire.

“Rien n'est plus à éviter que de suivre, à la manière du bétail, le troupeau de ceux qui précèdent, en passant, non par où il faut aller, mais par où l’on va. . . . L'exemple de la foule est le plus mauvais de tous.”

1 Virgile, Énéide, vi. 179.

? Sénèque, De la vie heureuse, chap. 1 et 2.

Pénétrez-vous, ma chère Cornélie, du fond et de la forme de cette phrase ; c’est du latin aussi concis qu'expressif.

FIO, je deviens (parfait factus sum, infin. fieri).

Ce verbe, chez les bons auteurs, sert de passif à facio (faire) ou bien est neutre dans le sens de “devenir.” Il s’écarte de la quatrième conjugaison à l'imparfait du subjonctif et à l'infinitif, qui sont empruntés à la seconde.

INDICATIF PRÉSENT : Fio, fis, fit, fimus, fitis, fiunt IMPARFAIT : Fiebam, as, at, etc. PARFAIT : Factus sum, es, etc.

PLUS-QUE-PARFAIT : Factus eram, etc.

= Furur : Fiam, fies, fiet, etc.

e FuTur ANTÉRIEUR : Factus ero, eris, etc.

IMPÉRATIF : (Inusité sauf fite, “ devenez ?) SUBJONCTIF PRÉSENT : Fiam, fias, fiat, etc.

, IMPARFAIT : Fierem, fieres, etc.

. PARFAIT : Factus sim, etc.

PLus-QUuE-PARFAIT : Factus essem, etc.

INFINITIF PRÉSENT : Fieri

Fe PARFAIT ; Factum esse ow fuisse

Fe Furur : Factum iri PARTICIPE PASSÉ: Factus + Furur : Faciendus

SUPIN : Factu GÉRONDIF : Faciendi, faciendo, (ad) faciendum

Ovide écrit, à propos d’une chose inattendue :

120 VERBES DÉFECTIFS Omnià jam fiunt, f tèrt quæ posse nèégäbam À

“Toutes choses déjà se font, que je niais pouvoir se faire,” c’est-à-dire : “Tout ce qui me semblait impossible se réalise.” Remarquez, en scandant, que à est long dans fiunt et bref dans fieri. On peut appliquer ce vers aux miracles de la science moderne dont nous sommes témoins.

VERBES DÉFECTIFS.

Les verbes irréguliers que vous venez de voir sont en même temps défectifs ; mais on appelle plus particulièrement ainsi les verbes qui possédent seulement un petit nombre de temps.

Ces verbes sont :

AIO, j'affirme, usité seulement à quatre personnes de l'indicatif présent : aio, ais, ait, aiunt ; à l'imparfait, aiebam, et à la 3ème personne du

arfait : ait.

INQUAM, je dis. Très usité à lindicatif présent: inquam, inquis, inquit, inquimus, inquitis, inquiunt. On trouve l’'imparfait inquibat, le futur inquies, inquiet et le parfait inquit.

1 Ovide, Tristes, i 8, 7.

PES -VERBES MEMINI,) SODI, &c. 121

éi

PARFAIT. . .| Mewinerin, oderiun, coeperam, noverim où etc. etc. ete. norin (Queje me |(que je haïsse,| (que je com- (que je consouvienne, je haïrais) | mence, je coin- naisse, je je me souvien- mencer ais) connaîtrais) | drais) PL.-Q.-PARFAIT meminissem, | odissem, coepissem, novissem, ete. ete. etc. etc.

| (Que je me (Que j'eusse | (Que j'eusse (Que j'eusse Jfusse souvenu) haï) cominencé) connu) INFINITIF.

PARFAIT . Meminisse odisse coepisse novisse | (se souvenir) (Aaïr) (commencer) (connaître) PARTICIPE.

FUTUR . . (manque) osurus coepturus (manque) PASSÉ . … : (manque) osus (dans coeptus (manque)

les composés Comme perosus)

Voilà les formes usitées de quatre verbes qui n’ont pas de présent: MEMINI, “je me