Society and Solitude

CLXXXIII. — Carlyle à Emerson.

Ghelsea,le 6 avril 1870.

(C. se félicite que l'affaire qui lui tient à cœur soit réglée selon ses désirs).

... Et nous nous contenterons de dire, Faustum sit, comme notre dernier mot sur ce sujet; et j'y verrai, pour quelques jours encore sous les cieux printaniers, quelque chose en connexion avec le renouveau, pris dans un sens plus élevé : une toute petite pâquerette blanche, pure et pauvre, avec des lèvres rouges, égarée dans les sillons du Temps et s'efforçant de s'y maintenir au-dessus du sol, tout en exprimant sa petite part de prophétie, au milieu des pas de bœufs et des grandes jungles qui l'entourent de tous côtés et ne prophétisent pas grand'chose.

Je n'ai qu'un regret, c'est que vous ayez parlé de l'affaire. Pour l'amour de Dieu, gardez-vous-en bien et faites je vous en prie, prêter le serment du silence à ces personnes sympathiques auxquelles vous en avez causé. La pauvre petite pâquerette sera mise dans les journaux et deviendra le plus horrible chou. Silence ! silence ! c'est ce que je vous demande le plus qu'il vous sera possible...

Votre « petit livre » n'est jamais venu... cependant j'en avais déjà acheté un exemplaire... que j'ai lu ici avec une grande attention, un assentiment sans réserve sur la plupart des points, et une estime pleine d'admiration. Il me semble bien qu'on trouve ici tout ce que vous fûtes, et quelque chose de plus : une calme intuition, pénétrant jusqu'au centre des choses, une belle sympathie, un bel humour épique, une âme tranquillement irréfragable au