LE COMTE DE PONTCHARTRAIN AU P. BRACONNIER
Le 16 janvier 1709.
Vous me ferez plaisir d’achever la description que vous préparez du mont Athos, et de me l’envoyer le plus tost par la voye la plus seure que vous pourrez trouver. Je prends vostre parole sur le solide et le vray, estant bien certain que la politesse du discours n’y manquera pas.
Je dois estre persuadé que l’accommodement proposé avec les Arméniens schismatiques n’a pas deub estre receu, puisque le pape, sur l’avis de la congrégation de la Propagande, l’a rejetté; mais une partie du mal estoit fait alors, la division entre les Arméniens avoit esclaté, et la persécution contre les catholiques estoit commencée ; ainsy il n estoit plus question de l’esloigner, mais seulement de marquer aux Arméniens orthodoxes ce qu’ils dévoient penser et croire. Mais on n estoit pas dans cette scituation lors de l’ouverture de l’accommodement; on pouvoit, en le passant tel qu’il estoit et que tous les missionnaires et supérieurs d’ordres l’ont signé, adoucir les esprits et les mener insensiblement à une conjoncture dans laquelle on auroit pu se rectilher et oster de cet acte tout ce qui n’estoit point assez purement
catholique, au lieu qu’en suivant la conduilte qu’on a tenue , on a expose la plus grande partie des Arméniens à céder à la crainte du tourment et à rentrer dans leurs erreurs ; on a fait presque autant de renégats que des gens qui ont esté arrestés, n’y ayant eu que le prestre Gourmidas qui ayt souffert le martire. Je souhaitte beaucoup que cette persécution, qui se rallentit un peu, cesse bientost, et que les pauvres Arméniens catholiques puissent demeurer tranquils dans la religion qu’ils ont embrassée.
Le grand visir et le capitan-pacha se sont un peu relaschez de la manière dure avec laquelle ils ont traité les François pendant quelque temps ; mais ils ne tiennent point encore une conduitte conforme aux capitulations. J’attendray l’effet des plaintes que j’en ay fait à un aga envoyé icy par le capitan-pacha , qui s’est chargé d’un mémoire qui en contient le destail.
Reg. dépèch. comm.