OCCIDENTALES

A Saint-Germain, le 7* octobre 1071.

Messieurs, l'académie des sciences ayant fait choix de la personne du sieur Richer pour passer en l’isle de Cayenne et y faire quelques observations nécessaires au progrez des mesmes sciences, je doibs vous dire que l’intention du roy est que vous donniez non-seulement les ordres nécessaires pour faire embarquer ledit sieur Richer sur le premier vaisseau que vou£ envoyerez en ladite isle, ensemble ses hardes et instrumens, mais mesmes que vous luy fassiez donner un logement commode en ladite isle, et au surplus toutes les assistances dont il pourra avoir besoin. Et lorsqu’il y aura fait toutes les observations dont il est chargé, S. M. désire aussy que vous donniez les mesmes ordres pour luy donner la facilité de son retour. A quoy je ne doute pas que vous ne vous conformiez ponctuellement.

Reg. dépcch. comm.