LE COMTE DE PONTCHARTRAIN A LE RRET, INTENDANT EN PROVENCE

Le 5 décembre 1708.

Les négocians de Marsedle, se plaignant de la conduitte de ceux qui sont en Levant, et qui se marient avec des femmes du pays, surtout en Chypres, où il y en a beaucoup, ont demandé qu’ils fussent exclus de l’administration des affaires de la nation, parce qu’ils les peuvent révéler, et qu’ils demeurent trop affectionnez aux Grecs. J’en ay escrit au sieur Luce, consul, qui marque qu’on ne peut prendre

ce party ni celuy de deflendre absolument ces mariages sans de trop grands inconvéniens, et propose un expédient qui me paroist assez bon, sur lequel j’ay cru devoir prendre vostre advis avant d’en rendre compte au roy. Vous le trouverez amplement expliqué dans l’extrait de sa lettre qui est cy-joint b

Le 27 février 1709.

S. M. , après avoir examiné les différens expédiens proposez par le sieur Luce, pour empescher les mariages que les François contractent fréquemment dans l’isle de Cbypres avec des biles ou femmes du pays, s’est déterminé pour celuy dont vous faites l’ouverture , et elle deffendra aux fds de famille françois qui résident dans les Escb elles de se marier avec des biles ou femmes du pays sans le consentement par escrit de lçurs pères et mères, sous les peines portées par les ordonnances,* et encore sous celle d’estre renvoyez en France, sans qu’ils puissent plus retourner en Levant. Et à l’esgard de ceux qui n’ont ni père ni mère, et qui auroient espousé des Grecques ou des Maronites, elle ordonnera qu’ils seront tenus d’envoyer leurs enfans en France pour y demeurer depuis dix ans jusqu’à vingt-cinq, à faute de quoy ces enfans seront décheus de tous les privilèges de la nation ou de la protection du roy. Mais avant d’expédier l’ordonnance nécessaire, S. M. m’a dit de vous demander de quel ritte sont les femmes du pays, et si elles sont schismatiques ou non. A l’esgard des Maronites, je sçais qu’ils sont catholiques. ....

Reg. dépèch. connu.

1 Déjà le 3 novembre 1 700 , le même secrétaire d Etat avait écrit aux éclievins et députés de commerce de Marseille : « Le roy, ayant esté informé par M. de Ferriol qu’il est venu depuis la paix sur les bastimens françois en Levant un nombre considérable de passagers, dont la pluspart se sont faits Turcs ou sont à charge à la nation, ou tombent dans des désordres qui la déshonorent et en troublent le com¬

merce par leurs cabales, S. M. a estimé nécessaire de rendre une nouvelle ordonnance pour y remédier; et elle m’a commandé de vous l envoyer, alïin que vous la fassiez publier et insérer dans vos registres. Je vous exhorte par son ordre de l’exécuter avec plus d’exactitude qu’on n’a fait celle de 1 685 rendue sur le mesme sujet. » [Re<j. secr .)

ORDRE DU ROI