AUX MARGUILUERS DE SAINT -EUSTACHE, A PARIS
A Maily, le 16* juillet 1710.
Ciiers et bien amez, nous avons cy-devant permis aux héritiers de feu nostre cousin le vicomte de Turenne de mettre son corps en dépost dans la chapelle de Saint-Eustache de vostre église , et mesme d’y élever un mauzolée à la gloire de ce grand capitaine, dont les actions éclatantes dans la guerre et pour nostre service nous sont toujours présentes. Mais nous avons appris avec estonnement qu’on ait excédé les bornes de nostre permission, en faisant faire dans cette chapelle et dans celle qui est au-dessous, des ornemens, et placer des armoiries qu’il n’estoit pas libre de répandre dans un tel lieu. C’est pourquoy nous avons donné ordre au sieur de Coste, nostre premier architecte et intendant de nos bastimens, de s’y transporter pour y faire détruire ce qui aura esté fait et construit au delà de nostre permission, en laissant cependant en son entier le mausolée dudit vicomte de Turenne, en sorte qu’il reste avec la décence convenable pour marquer à la postérité l’honneur que ses services luy ont attiré de nostre part après sa mort. Au surplus, nostre intention est que doresnavant, pour quelque cause et quelque occasion que ce puisse estre, il ne soit rien construit dans vostre dite église de la part d’aucuns particuliers tels qu’ils soient, sans nostre permission expresse par escrit .
Reg. secr.
LE COMTE DE PONT CH ARTRAIN