LE CHANCELIER DE POMCHARTRAIN A L'ÉVÊQUE DE TRÉGUIER

\ Versailles, le 1" avril 1705.

J'ay receu la lettre que vous nrécrivés au sujet d'un prestre anglois à qui vous voulés donner une cure dans vostre diocèze. Il est hors de doute que, dès qu'il est né en Angleterre, il luy faut pour cela des lettres de naturalité, quoyqu'il ait esté baptisé en Bretagne, parce que ce n'est pas le lieu du baptême qui forme l'origine, c'est le lieu de la naissance. A l'esgard des frais de ces lettres, je n'y puis rien : le produit du sceau appartient aux secrétaires du roy, je n'y participe en rien; je ne puis, par conséquent, les remettre, ce seroit faire grâce aux despens d'autruy; c'est ce que je ne fais jamais.

Décis. Pontch. II.

LE COMTE DE PONTCH ARTRAIN A L'ABBE DE LA TRAPPE

A Versailles , le 1" avril 1705.

Le roy a bien voulu vous faire remettre le nommé Beaumont ou Bonnelly pour le garder chez vous, et il y sera incessamment conduit avec tous les effets qu'on luy a trouvé, dont S. M. vous fait volontiers don, au cas qu'ils appartiennent à S. M. Au surplus, elle sera bien aise que vous le reteniez dans vostre maison sans qu'il puisse s'esvader. Mais il ne faut pas que ce soit dans une prison perpétuelle qu'on appelle dans les cloistres in pace, et il faut que vous le traittiez avec toutte l'humanité que vostre charité pourra vous inspirer.

Reg. seer.

LE COMTE DE POXTCHARTRAIN AU CARDINAL DE JANSON, CHARGÉ DES AFFAIRES DE FRANCE A ROME.

AMariy, lelSmay 1705.

La veue de M. de Ferriol, en informant le pape du projet des patriarches des Grecs et des Arméniens pour renouveller la persécution contre les catholiques, a esté d'engager Sa Sainteté à escrire au grand maistre de Malthe de faire mettre à la chaisne et traitter comme esclaves ceux de ces nations qui pourront estre pris, pour les obliger de se plaindre à leurs patriarches, qui viendront apparemment à M. de Ferriol pour y remédier, et il proffitera de l'occasion pour faire cesser les nouveautez. Le roy a compté que le pape se détermineroit facilement à en escrire au grand maistre, et S. M. a mandé à l'avance a M. le commandeur de Luzignan de l'informer du secours qu'il peut donner à la rehgion en Levant.

Le 3 juin.

Le S' Luce, consul de Chipres, m'escrit qu'on y voit souvent venir de France des hermites, dans le dessein de passer dans la Palestine pour y visiter les saints lieux, sans penser que sur la routte il y a plusieurs endroits où il faut payer aux Turcs ou aux Arabes des droits de passage tant en allant qu'en retournant, et qu'il faut aussy subsister; que, pendant que le commerce se faisoit tranquillement, et qu'il venoit peu de ces pèlerins sans argent, les François y suppléoient et faisoienl des questes entr'eux poiu- ne les point renvoyer; mais qu'à présent la charité se trouvant beaucoup refroidie , on sera obhgé de renvoyer en Europe tous ceux qui viendront, qui n'auront point 5o escus pour les religieux, et loo pour les séculiers, l'hospitalité des religieux de la terre sainte n'allant qu'à nourrir les pèlerins dans les lieux où

sous LE RÈGNE DE LOUIS XIV. 247

ils ont des couvens. Le roy m'a commandé d'en informer V. Em., et de la proposition que fait ce consul de ne plus donner de patentes aux pèlerins, à moins qu'ils ne soient munis de l'argent que je viens de vous marquer. Elle me paroist dure, l'abord des saints lieux ne devant point recevoir de difFiculté , au moins de nostre part; cependant il est fascheux d'estre exposé à la nécessité de renvoyer les pèlerins, ainsy qu'on vient d'en user à Seyde pour un hermite muny de vostre patente. S'il y a sur cela quelque tempérament à prendre, vous le penserez mieux que nous.

Le 5may 170G.

Le roy a esté informé par M. de Ferriol de la discussion qu'il a eu avec les religieux soccolans establis à Fera, dont le procédé a paru à S. M. plein d'insolence et bien esloigné de l'esgard qu'ils doivent avoir pour son ambassadeur. Comme elle sçait qu'il en a esté escrit à V. Em. en vous adressant son ordonnance et les informations qu'il a fait faire à cette occasion, elle a ordonné de vous expliquer que son intention est que vous en fassiez de vives plaintes au pape, et que vous demandiez non seulement que ces religieux soyent punis en faisant retirer de cette maison ceux qui ont tenu cette mauvaise conduitte, mais encores qu'ils soient obligez à se mettre sous la protection du ministre d'une puissance catholique, s'ils sont assez mal avisez de ne pas recoui'ir à celle du roy. Us sont à présent sous celle de l'ambassadeur d'Hollande, lequel, quoyque hérétique et ennemy, a désapprouvé leur conduitte avec M. de Ferriol. Vous serez plus surpris de ce qu'ils soyent restés sous cette protection , lorsque vous sçaurez fjue les Anglois et les Hollandois ont bruslé l'effigie du pape en présence de leurs ambassadeurs, dès le mois de novembre dernier, à Belgrade, à 3 lieues de Constantinople , c'est-à-dire à la veue des soccolans. Le roy vous recommande de suivre cette affaire avec attention, S. M. l'ayant à cœur.

Le roy a fait arrester dans Marseille un Grec de l'isle de Scio, qui y estoit venu pour affaires particulières, et luy a fait expliquer que

c'estoit en représailles des catholiques de cette isle qui ont esté mis sur les galères de Rhodes, et qu'il ne sortiroit point de la citadelle que ces autres ne fussent libérez et renvoyez chez eux. Les corsaires Malthois ont aussy arresté cinq ou six bastimens grecs; ce mouvement a commencé à ramener le calme dans l'isle de Scio sur la religion; e1 si ce que mande celuy qui fait la fonction de vice-consul est vray, il y a lieu d'espérer que les Grecs demanderont la paix, et changeront de conduilte à l'esgard des cathohques.

Reg. dépêch. comm.