LE PROCUREUR DU ROI ROBERT A COLBERT

A Paris, ce 16 septembre 1677

M**, on a jugé ce matin ie procès de M. de Maupeou au Chaslelet, et bien que la preuve ait paru très-claire, et que mesme il ait esté déclaré attainct et convaincu d'avoir fabriqué et laid exposer de la fausse monnoie, il a esté seulement condamné aux gallères perpétuelles, et quatre officiers du Chastelet, dont deux n' estaient pas de service du criminel, ont fait rendre ce jugement. On a faict ce que Ton a peu pour marquer aux juges combien l'ordonnance estoit précise, et de quelle importance il estoit dans le public de faire un exemple; on a mesme parlé des ordres particuliers que nous avions receus du roy pour l'instruction et le jugement de cette affaire, et que l'on ne pouvoit se dispenser de la rigueur de l'ordonnance , sans prétendre avoir droit d'accorder des grâces que le roy avoit refusées. Cette pensée de compassion pour une famille considérable dans la robbe l'a emporté par-dessus celle du bien public et de la justice, et ils ont parlé comme des personnes persuadées que ce n' estoit point le blesser que de faire grâce quelquefois. Pour moy, Mp, j'ay faict en sorte que dans l'instruction la preuve fust bien establie. Dans mes conclusions, j'ay suivy la sévérité de la loy, et ne croyois pas mesme qu'il fust possible qu'un juge peust estre d'un autre sentimeut. C'est avec déplaisir. Me1, que je prends la liberté de vous informer d'une chose qui ne faict pas honneur à la compagnie dont je suis officier, d'autant plus que cette faulte est sans remède ; mais peut-estre, M**, estimerés-vous qu'il n'est pas inutille de faire dire un mot sur ce subjet de la part du roy aux principaux officiers du Chastelet , afin qu'à l'advenir on soit plus exact à se tenir aux règles de la justice.

Vol. Terts C.