PELLOT A COLBERT
A Saint-Sevcr, 3* de m»y 1645.
Je donnay hier mon jugement contre les séditieux de ce pays de Chalosse. Le nommé Borrit-, prévost du pays, fut condamné à estre pendu et fut exécuté. Il étoit convaincu d'avoir donné retraitte et assistance à Audijos et ses complices depuis les meurtres par eux commis et les défenses faites1. 11 estoit d'autant plus criminel, que sa charge
1 On trouvera, dans !c troisième volume, taillfo du même intendant sur la rébelà la section des finances, les rapports dé- lion d' Audijos.
SOUS LE RÈGNE DE LOUIS XIV. Ki9
qui est comme de viguier et de premier juge, l'obligeoit d'en user autrement. D'autres accusez présens ou contumax ont esté condamnez en différentes peines, suivant la différence de leurs crimes. J'ay mis quelques clauses dans mon jugement qui peuvent paroistre n'estre pas bien ordinaires. Il y en a une qui porte qu'en cas qu'il se fasse quelques assassinats des commis ou gardes du convoy, que les gentilshommes , officiers demeurans dans ledit pays et principaux habitans en seront solidairement responsables; et une autre par laquelle je fais défenses à toutes personnes de recevoir et donner retraitte à Audijos et ses complices par moy condamnez, à peine de rasement de leurs chasteaux et maisons. Mais , Mr, ces clauses peuvent estre approuvées par la complicité et l'obstination du dit pays, qui est très justifiée par le procez, et à cause de la quantité de meurtres et autres crimes énormes qui'ont esté commis, jugeant qu'à des maux extraordinaires il faut des remèdes de mesme. .l'envoyé mon dit jugement à M. de la Vrillière, et je luy mande que j'estime qu'il est bien à propos que si S. M. l'aggrée ainsi, qu'Elle confirme mon jugement par un de ses ordres , et que les dites clauses portées par mon dit jugement y soient répétées.
Les gens de ce pays m'avoient proposé, il y a quelques jours , et mesme M. l'évesque d'Aire, qui est icy, me parlant pour eux, que si je voulois tesmoigner ce que je soubaittois pour le service du roy, qu'ils le feroient entièrement dans le dessein qu'ils avoient d'obéir, et d'obtenir du soulagement et la descharge des troupes, et que pour cet effet je leur donnasse permission de s'assembler; ce que leur ayant accordé, et tous les jurats et principaux estant venus en cette ville , je leur fis connoistre que comme ils avoient tesmoigné une résistence entière aux volontez de S. M. pour l'establissement des bureaux dans ce pays, il estoit à propos qu'ils fissent paroistre des scutimens contraires et qu'ils signassent un acte par lequel ils se soumissent aux droits du convoy et à l'establissement des bureaux et brigades, et qu'ils promissent de faire leur debvoir comme il faut pour la seureté des gardes , le tout en cas que S. M. ne voulût pas avoir égard aux
remonstranccs qu'ils feroient pour estre maintenus dans leurs prétendus privilèges. Ce qui estoit tout à fait raisonnable s'il me semble , et à quoy ils ne dcbvoient point faire de difficulté. Mais après avoir délibéré beaucoup de jours sur celte proposition, ils me firent response que S. M. feroit tout ce qu'Ellc voudroit, et qu'ils souffriroient plutost toutes choses que de signer un pareil acte, en un mot, que d'obéir sur ce poinct.
L'on leur a représenté tout ce que l'on a pu pour les faire revenir et les porter à leur debvoir; mais ils ont toujours persisté dans cette résolution, laquelle fait bien voir leur complicité et obstination, et quelle dure toujours. Mais je crois que quand ils auront été plus fatiguez encore et chastiez par les troupes et autrement , qu'ils pourront changer de sentimens
Estant certainement informé que les principaux complices d'Audijos et ceux qui luy servent pour le conseil et pour l'exécution estoient à Bayonne, et qu'en les luy ostant l'on le rendoit inutile, j'y envoyay, pour les y faire arrester, le sr de Nogeant, lieutenant d'une compagnie de dragons. Tonnelier, archer de la grande prévosté, et un garde du ronvoy, qui les connoissoit ; et comme je sçay de quelle manière se gouverne cette ville, je les chargeay de ne rien entreprendre que de concert avec le premier eschevin, auquel j'escrivis dans les termes du monde les plus fort* pour prester main forte à cette capture , et qu'il ne pouvoit pas rendre un service plus important à S. M. et qui fust plus glorieux et advantageux à leur ville. L'on ne pouvoit pas prendre de plus grandes précautions. Mes gens exécutèrent bien ce que je leur avois ordonné, mais ils furent mal secondez. Le premier eschevin, par manière d'acquit, leur donna un ou deux de ses gardes pour aller avec eux. Ils arrestèrent deux desdits complices, estant asseurez d'en pouvoir prendre trois autres; mais incontinent le peuple ayant fait quelque rumeur, un se sauva de leurs mains. Ils menèrent pourtant l'autre chez le premier eschevin, où l'on le croïoit asseuré, puisqu'il a une garde ordinaire. Mais quand ils y furent , il leur dit que sa maison n'esloit pas une prison, et qu'ils debvoient le mettre
dans les prisons de la ville. Quoyqu ils vissent bien le danger, ne pouvant pas néantmoins faire autrement, ils sortirent de ladite maison avec ledit prisonnier; et aussytost qu'ils furent dans les rues le peuple s'esmeut de tous costez avec grande violence. Il crie que des gabelleurs vouloient emmener des gens d'Audijos. Il attaque mes gens ; Ton leur oste lesdits prisonniers , et ensuite Ton les poursuit dans des maisons où ils se réfugient, où Ton les assiège; et ils n'auroient pas eschappé à la furie du peuple , si les eschevins ne luy eussent fait croire qu'ils les menoient en prison pour les punir. Il ne laissa pas pourtant de les suivre à grands coups , dont ils furent tous blessez
L'on ne peut pas bien convaincre les magistrats de ladite ville de n'avoir pas fait ce qu'ils dévoient ; car en tout cas ils ont sauvé les apparences. Mais il est fascheux qu'ils ne soient pas maistres du peuple dans une ville de cette importance, et que des meurtriers et assassins des gens employez aux affaires du roy, et coupables de tant de crimes énormes, trouvent ainsi une retraitte et un axile asseuré contre les deffenses et ordres du roy, qui sont très connus ausdits babitans. S'il n'y a pas de punition de cette rébellion , je crains pour la seureté des droits du convoy en ce pays, et les autres affaires de S. M. en pourront souffrir. Il n'y a plus que Bayonne en France où les ordres du roy ne sont pas bien reconnus; partout son autorité est entière, et j'estime que l'occasion et le temps sont fort propres pour l'establir tout à fait dans ladite ville comme ailleurs. Cela estant , tout ce pays sera soumis, et il n'y aura plus guère d'affaires de cette nature. Les magistrats mesmes qui paroissent assez bien disposez , seront bien aises apparemment d'estre , parce moyen , authorisez contre la canaille et le peuple, et pourront mieux servir dans les occasions. Si S. M. est dans ce dessein , il faudra y envoyer les troupes nécessaires qui y seront quelque temps , et plutost de l'infanterie que de la cavalerie, et l'on fera ebastiement de quelques uns de ces mutins. Pendant ce temps fon pourra faire l'establissement des bureaux à Bayonne ou a Dax, en se rendant maistre de la fontaine de Salliés.
De cette manière Ton affermira cet eslablissement, et l'on eslouflera pour une bonne fois tout cet esprit de rébellion dans ce pays. Mais, si S. M. par des raisons que je ne connois pas, veut ruesnager la ville de Bayonne, et considère les suittes qui peuvent arriver en y envoyant des troupes, il faudra ordonner aux csehevins de faire la punition de cetle rébellion ; lesquels m'ont mandé que pourvu que l'on leur donne un peu de temps, qu'ils en viendront à bout. Mais je ue sçay s'ils pourront ou voudront bien exécuter ce qu'Us promettent, et cela sera moins convenable à la manière juste et ferme avec laquelle S. M. gouverne
Le 6 may.
J'ay reccu les ordres pour l'establissemenl d'un bureau à Dax, à l'exécution desquels je croy debvoir surseoir, attendu la disposition où vous voyez qu'est ce pays. Car Bayonne ayant commis une grande rébellion pour ce sujet, le Béam donnant tous les jours des marques d'estre malintentionné, ce pays de Chalosse ne l'estant pas moins, et faisant connoistre qu'il n'obéit que par force, vous jugerez comme moy qu'il n'y a pas d'apparence de donner sujet à de nouveaux désordres sans avoir remédié aux premiers. La justice que l'on fait icy n'est que des moindres criminels; elle ne serviroil guères si l'on voyoit que l'on espargne les plus considérables, et elle irriteroit plustost les rebelles qu'elle ne l'esteindroit. Mais quand l'on aura un peu chastié Bayonne, que les peuples de Béarn seront punis, ï eslablissement de Dax sera ferme et stable; autrement, quand bien l'on le feroit à présent avec facilité, il scroil bien cbancellant et de peu de durée. Si S. M. est dans cette résolution, il faudra envoyer deux mille hommes infanterie à Bayonne avec les troupes qui sont desjà en ce pays, donner ordre à M. le marquis de Saint-Luc d'y aller, et mesme augmenter son pouvoir pour le Béarn , afin d'y faire arrester Audijos et ses complices, s'ils y sont, et ebastier mesme par logemens, ainsy qu'il advisera bon estre, les lieux qui les ont receus. Je suis persuadé qu'estant avec luy, et les choses se faisant de concert,
qu'elles se termineront bien et heureusement pour le service de S. M. L'on a suivy le mal; l'on l'a descouvert : il s'agit d'y apporter le remède nécessaire. C'est un feu caché , qui paroît de temps en temps , qui est asscurément à craindre , qu'il faut estoufler de la bonne sorte. Je suis tousjours dans le sentiment que le Béarn, par sa complicité continuelle , mérite d'estre privé de la fontaine de Salliés ; mais quand l'on voudroit faire grâce audit pays, il sera toujours à propos que le roy se rende maistre de ladite fontaine, en donnant au Béarn sa provision de sel : car ce ne seroit faire que les choses à demy d'establir les bureaux à Bayonne ou à Dax, si l'on ne pourvoyoit à ladite fontaine, puisque le sel estant plus cher, elle en feroit de grandes fournitures , et elle est capable d'en donner à partie de la Guyenne
BorJeaui, ce xxv' a>ril 1 600.
M. Gohas, gentilhomme de ce pays, qui est sans doute connu
de vous, s'est engagé depuis peu dans une meschante a flaire, dont vous serez bien aise de voir le récit
« M. de Gohas avoit différend, il y a desjà quelque temps, avec le sr de Lau, gentilhomme d'Armagnac, pour la terre de la Roque qui est proche de Condom; et ayant obtenu un arrest du conseil le 1 "février dernier, qui ordonne que les parties seront sommairement ouyes, et cependant fait deffenses au parlement de Bordeaux de conuoistre du procès et différend des parties jusques à ce qu'autrement en ayt esté ordonné , et aux parties de faire mettre à exécution l'arrcst dudit parlement du 22e aoust dernier, rendu, ledit sr de Gohas non ouy. lia prétendu, en vertu dudit arrest, se pouvoir mettre en possession dudit chastcau de la Roque , dont jouissoit ledit sr de Lau ; pour cela il fit un atroupement de plus de cent cinquante hommes, parmy lesquels il y avoit plusieurs gentilshommes de considération ; et le matin du vendredy saint, dans le temps que l'on disoit la Passion , il fut dans le village de la Roque et crut surprendre le chasteau; mais un nommé Bautian, qui commandent dedans, ayant esté adverty, eut
le temps d'y rentrer avec deux de ses enfants et trois valets, et de fermer les portes. Ledit sr de Gohas fit faire commandement audit Bautian de luy remettre le chasteau, à quoy n'ayant pas voulu déférer, il fut attaqué par différens endroits : «e que voyant , ceux du chasteau tirèrent force coups, et quoyqu'ils ne feussent que six en nombre, ils blessèrent pourtant beaucoup de ceux qui lesattaquoient, et des plus considérables, lesquels ayant redoublé leurs efforts, et ceux du chasteau leurs deffenses, un gentilhomme se mesla de l'accommodement , afin qu'il n'arrivât pas davantage de désordre. L'on les receut à composition ; et quoyque les amis de ceux qui estoient blessez , qui voyoient qu'il y en avoit qui n'en pouvoient pas rechaper, voulussent que l'on ne leur fist pas de quartier, néanmoins le s* de Gohas fit si bien qu'on leur tint parole. Ils sortirent le lendemain sans que l'on leur fist du mal; et ledit s' de Gohas mit dans le chasteau vingt-cinq ou trente hommes, qui y sont. Le marquis de Valencey a esté tué, et le nommé Bigon, juge roval, qui se disoit commissaire pour l'exécution dudit arrest. Le chevalier de Lauvant et le sr Labarthe, qui a esté officier, ne peuvent rechaper de leurs blessures. Le sr Tarraube, gentilhomme du pays, le chevalier de Sées, Saint- Christ, qui a esté officier, et quelques autres, ont esté fort blesses. Ledit s' de Lau a fait sa plainte à M. Pellot, qiù a donné permission d'informer, a envoyé un garde de M. le marquis de Saint-Luc pour se mettre dans ledit chasteau , et a ordonné à ceux qui sont dedans de se retirer, en attendant les ordres de S. M. sur cette affaire , qui fait grand bruit et grand esclat dans la province, comme l'on se le peut imaginer. »
Vol. veru C.
DE SOUATRE A COLBERT.
De SooaMre, le xv* miy 1665.
J'implore avec toute nostre famille vostrc protection pour avoir celle de S. M. , pour tirer ma sœur de Souatre des mains du maréchal de Chulembergue; pendant qu'il a esté en Arras, nous avons patienté qu'il eust rendu ses visites pendant que ma sœur estoit chez sa tante, qui estoit lille dévoste; jusque là, Mr, nous croïons avoir esté exempts de blâme et de honte, ma sœur recevant seulement les visites du sT maréchal de Chulembergue en présence de sa tante. Mais aujourd'huy que cette tante est morte passé long temps, et qu'il oblige ma sœur à le suivre partout en Champagne , par force et par une violence inouye , et que par ce moyen il deshonore nostre famille au dernier point , nous ne le pourrons plus souffrir. Je viens au nom de toute nostre parenté, alliée aux plus grands seigneurs du païs, me jetter, par vostre entremise , aux pieds de S. M. , pour la supplier très humblement de vouloir, par son autorité , royalle faire cesser cet outrage que le s' maréchal faict à nostre maison, en commandant audit s' maréchal de remettre ma sœur entre nos mains, ou du moins la remettre en sa liberté , sans la faire garder, comme il a coutume de faire, par une maquerelle, un suisse et un garde qui ne la quittent jamais, et qui l'intimident tellement par les mennecs qu'ils luy font, de la faire mourir, et de bruslcr nos maisons, si elle estoit si hardie de se vouloir retirer dans une religion ou ailleurs, que ma sœur n'oseroit y penser. Si vous aviez la bonté de porter S. M. à vouloir faire conduire seurement ma sœur en Arras dans le couvent des filles de la Paix-cn-Cité, où nous sçavons qu'elle désire fort de se retirer, je vous scrois estroitement obligé avec toute nostre famille. C'est une grâce que j'espère de S. M. par vostre moîen, avec la permission de me dire en tout respect, M', vosire, etc.
Je vous supplie, Mr, que le maréchal ne sçache point que je vous en aye escrit pour nie plaindre1.
Vol. tert» C.