ARTICLES DU TRAITÉ FAIT AVEC ALGER

PAR SANSON NAPOLON, LE 4 OCTOBRE 1628, ET LES RAISONS QUI EMPÊCHENT QU'ON NE L'AIT EXÉCUTÉ.

Au nom de Dieu soit-il. L'an mil six cent vingt-huit et le dix-neuvième jour du mois de septembre , et suivant le compte des Musulmans mil trente-huit et le vingtième jour de la lune de maran , en l'invincible ville d'Alger, le très-puissant et très-glorieux empereur des Musulmans, qui est l'ombre de Dieu sur la face de la terre , nous aurait envoyé les sublimes commandements à la considération de son très-cher et parfait ami l'empereur de France , que Dieu augmente sa gloire et vertu , lequel aurait envoyé en cette invincible milice d'Alger, par le capitaine Sanson Napolon , son aimé , les deux canons que Simon Dancest nous avait enlevés , ensemble nos frères Musulmans qui étaient esclaves dans les galères; lesquels commandements, canons et Musulmans ayant conduits dans ce port d'Alger, nous aurait rendus, en la présence du très-illustre Husseim-bacha, que Dieu augmente ses jours, où étaient aussi assemblés l'aga, chef de la milice, le mufti, le cadi et les défenseurs de la loi , et généralement tous ceux de la milice du grand divan et conseil , où

publiquement avons fait lecture des commandements de très-haut empereur des Musulmans , la substance desquels était ainsi :

Vous autres, mes esclaves de la milice d'Alger, anciennement avez vécu avec les Français comme frères , mais à cause de quelques méchants hommes pai'mi vous , qui ont commis des actes contre le devoir et la justice, avez réputé lesdits Français comme ennemis; maintenant je veux que tout le passé soit passé , et, sans que vous vous souveniez plus des injures, viviez comme frères et bons amis.

Tous généralement, grands et petits, auraient répondu : Sommes contents et voulons obéir aux commandements de notre empereur, comme étant ses esclaves.

De même aurions fait lecture des lettres d'amitié de l'empereur de France , la substance desquelles dit ainsi :

« Tout ainsi que l'empereur des Musulmans, mon très-cher et parfait ami, les jours duquel soient félices (heureux), il m'am-ait écrit qu'il désire que les sujets, d'une part et d'autre, vivent à l'avenir en bonne paix et amitié, ce que j'ai en plaisir. «

Tout le divan et conseil , grand et petit , ont juré et promis de conserver une bonne paix et amitié, et pour cet effet ils ont déclaré ciaprès ce qui se doit observer '.