ORDRE DU CARDINAL DE RICHELIEU
Le sieur Luquet demande qu'on lui mette entre les mains vingt-trois Turcs qui sont à Toulon, plus treize qui sont sur les galères; tous vieilles gens, à ce qu'il dit, et de peu de service, pour donner en échange de deux cents Français du bastion et quelques autxes qu'ils appellent francs, c'est-à-dire qui ont été pris sans combattre, qu'il dit devoir être rendus par ceux d'Alger sur la parole qu'on leur a donnée de rendre les susdits Turcs.
Il est certain que du Coquiel n'a point eu d'ordre de pi-omettre de rendre les Turcs qui sont en France, qu'à condition qu'ils rendissent tous les Français qu'ils détiennent, ce qu'ils n'ont fait ni promis , ledit du Coquiel s'étant contenté de stipuler la reddition de trente-six Turcs pour les Français ci-dessus spécifiés.
Ainsi, il reste entre les mains de ceux d'Alger les Français qui ont été pris en combattant, dont on ne sait pas le nombre ; et en France il reste les Turcs qui ont été pris sur les galères d'Espagne.
Il est dit, par l'un des articles du traité qu'a fait du Coquiel , qu'il sera pourvu dans peu de temps à la délivrance des uns et des autres, et que cependant les Français qui sont en Alger se pourront délivrer en payant ce qu'ils ont coiité au chéic , ce que nous croyons être la première fois qu'ils ont été vendus.
Il est à craindre que si on ne satisfait à ce (pie du Coquiel a promis, les Turcs ne reprennent le bastion et tous ceux qui y sont.
D'autre part, il est certain que du Coquiel n'a pas suivi ses ordres, et qu'il y a à redire à son traité.