CHAPITRE XII

M. d'Argenson à M. de Bordeaux sur la retraite des ennemis. — Id. à M. de Bordeaux sur la nécessité d'envoyer l'armée navale devant Barcelonne. — M. de Noyers à M. de Bordeaux sur les affaires de Catalogne. — M. le prince de Condé à M. de Bordeaux sur le siège de CoUioure. — M. de Lamolle-Houdancourt à M. de Bordeaux, lui donnant avis que les galères d'Espagne sont aux Alfages. — M. de Noyers à M. de Bordeaux sur la Catalogne. — M. d'Argenson à M. de Bordeaux sur le traité des Catalans. — M. de Chavigny à M. de Bordeaux sur les saluts du pavillon.— M. d'Argenson à M. de Bordeaux sur le dessein des ennemis. — M. le prince de Condé à M. de Bordeaux sur le siège de CoUioure. — M. d'Argenson à M. de Bordeaux sur les galères d'Espagne qui ont pris le Lion d'Or, vaisseau du roi. — Relation de ce qui s'est passé en l'arnice navale du roi depuis son arrivée devant Tarragone. — M d'Argenson à M. de Bordeaux sur le succès des Alfages. — M. le prince de Condé à M. de Bordeaux sur l'entrée des vivres à CoUioure. — M. de Noyers à M. de Bordeaux sur les affaires de Catalogne. — - M. le prince de Condé à M. de Bordeaux sur le ravitaillement de CoUioure. — M. le cardinal de Richelieu à M. de Bordeaux sur le siège de Tarragone.— M. le prince de Condé à M. de Bordeaux sur le siège de Tarragone. — M. le cardinal de Richelieu à M. de Bordeaux sur le siège de Tarragone. — Résultat du conseil tenu à bord de la capitane par MM. de Bordeaux , de Lamotte , d'Argenson et les officiers de terre et de mer^s- M. de Lamotte-Houdancourt à M. de Bordeaux sur la nécessité du blocus de Tarragone. — Traduction d'une lettre secrètement adressée d'Espagne à M. d'Argenson.— M. de Bordeaux à M. le prince de Condé sur l'armée navale. — M. le prince de Botero à M. de Bordeaux sur l'échange des prisonniers. — M. d'Argenson à M. de Bordeaux sur le traité des Catalans. — M. de Richelieu à M. de Bordeaux touchant l'armée navale. — Relation du combat devant Tarragone.

{Mai — Aoât i64i.)

Oh a vu que les Barcelonnais avaient en vain tente' de reprendre Tortose, et que les troupes espagnoles s'étant renforcées de jour en jour, le petit nombre de soldats français qui étaient entrés en Catalogne avec M. d'Espenan , gouverneur de Leu-

ta te , n'avaient pu empêcher les progrès de l'ennemi en Catalogne, le général Los Velès s'étant emparé de Tarragone, le 24 décembre i64o, avait été bientôt sous les murs de Barcelonne.

Les Barcelonnais se défendirent avec vigueur, Los Velès fut obligé de lever le siège , et Barcelonne devint libre. Mais TjOs Velès, qui s'était retiré à Tarragoue , attendait dans cette ville de nombreux renforts de l'Espagne, qui devaient le mettre à même de venir attaquer Barcelonne avec une nouvelle vigueur. On comprend qu'une des opérations les plus importantes de la campagne fut d'empêcher ce renfort d'arriver par mer. Par son office, M. de Bordeaux assumait sur lui toute la responsabilité de ce succès. On va voir par quels événements la flotte espagnole entra dans le port de Tarragone, malgré la croisière établie autour de cette place par les bâtiments du roi.

M. d'Argenson apprend à M. l'archevêque de Bordeaux que M. de Lamotte a fait retirer les ennemis vers Tarragone, et qu'il est à propos que M. de Bordeaux s'y rende avec l'armée navale.

A H. l'archevêque de BORDEAUX.

Monsieur ,

J'ai reçu les lettres qu'il vous a plu de m'écrira des 26 et 30 du mois passé, où je vois combien le mauvais temps a retardé vos bons desseins et le contentement de vous voir à Barcelonne, que nous attendions arec tant d'impatience. J'ai avis que M. de Lamotte est entré le 29 dans la plaine du camp de Tarragone, et que le même jour, deux heures après midi, il a chassé les ennemis de Vais, dont il est le maître, et

cet après-dîner quelques gens nous ont rapporté que les Castillans voulant brûler un village qui s'appelle Constantin, en se retirant vers Tarragone, ils ont aussi été chassés de ce lieu; de sorte que j'approuve extrêmement la pensée que vous avez d'aller droit à Tarragone sans vous arrêter à Barcelonne , parce que vous ferez sans doute quelque grand effet par votre diligence et surprendrez vos ennemis dans ce désordre. Et s'il vous plaît d'envoyer quelque galère vers cette côte de Barcelonne pour me conduire à vous, comme il vous plaît de me le faire espérer, j'aui^ai une extrême joie de vous entretenir et de vous assurer moi-même que je suis plus que personne du monde.

Votre, etc.

Argenson.

A Barcelonne , le i" mai i6ii.

LETTRE DE M. DE LAMOTTE-HOUDANCOURT

A M. l'archevêque DE BORDEAUX, QUI SE RÉJOUIT DE SON ARRIVÉE VERS

tarragone , et s'approchera de lui pour le voir.

Monsieur ,

Etant arrivé à la Serva , j'ai vu votre armée en mer , qui m'a fait hasarder cette lettre pour vous donner avis du lieu où je suis, et savoir où il vous plaît, monsieur, que je vous voie. J'ai reçu une lettre de M. d'Argenson, qui me mande que vous lui avez témoigné comme vous me faites l'honneur de m'aimer : j'essaierai à le mériter par mes services. Pour ce qui est de ce que nous pouvons entreprendre, vous en serez l'ordonnateur.

Les ennemis sont campés entre Tarragone et Constantin. Depuis que je suis dans ce pays, ils n'ont point paru; je m'en irai demain loger à Reus, qui sera plus près de vous et mes communications plus faciles. Attendant l'honneur de vous voir, je vous supplie me croire plus que personne du monde ,

Monsieur , votre , etc.

Lamotte-Houdancourt .

A la Serva, ce 4 Je mai 1641.

LETTRE DE M. DE NOYERS

A M. l'archevêque DE BORDEAUX , TOUCHANT LES AFFAIRES DE CATALOGNE.

Monsieur ,

Il est bien raisonnable que tous les serviteurs du l'oi se réjouissent des avantages que vous remportez tous les jouis sur les ennemis. Je loue Dieu en mon particulier et le prie que cette bénédiction continue jusqu'à la paix. Son éminence a trouvé bon que l'on fît encore armeiet mettre en état de vous aller joindre trois des meilleures galères de celles qui sont restées au port de Maiseille, à la charge que lorsqu'elles vous auront joint vous y retourniez les deux prises qui ne peuvent être en état de servir que par l'aflaiblissement des nôtres, outre que le fonds d'un million , que nous ne pouvons faire augmenter , ne peut suffire à l'entretènement d'un si grand nombre de galères, et l'on estime plus avantageux et plus honorable d'en avoir vingt bonnes renforcées de chiourme que vingt-quatre faibles et qui ne pourront donner la chasse à celles des ennemis, n'étant pas plus fortes d'hommes qu'elles. J'envoie donc présentement les ordres à Marseille afin qu'en toute diligence Ion vous envoie ce renfort.

Monseigneur a trouvé juste que les galères , rentrant de reconnaître ou de quelque pays, eussent à aller rendre compte tout premièrement à celui qui commande en chef les vaisseaux et les galères.

Pour ce qui est du commandement entre les vaisseaux et les galères, comme cela ne fut pas hier bien déterminé, vous trouverez bon que je me remette à ce que son éminence en mandera j si ce n'est que l'ayant vue aujourd'hui , je puisse ajouter un mot à celle-ci.

Son éminence vous mande combien il est difficile d'ajuster un commandement de terre avec celui de la mer, principalement dans les mers d'Espagne, où l'on dit que les changements des vents sont si subits et si fréquents qu'il est besoin qu'un général puisse disposer sa partance à tout moment pour aller selon que la nécessité des affaires et le temps l'y obligent.

L'on estime qu'il est du service de son éminence de distribuer des blés de vos prises aux galères pour les faille convertir en biscuits , et qu'il y a avantage de toutes parts.

Le roi remboursera le prix des blés sur le fonds des galères , l'on assure le prix desdits blés, qui se pourraient gâter ou périr en mer comme a cuidé faire le vaisseau qui en a reporté à Toulon ; l'on gagne le tespm. et le port du biscuit, qu'il faudrait aller faire et quérir en Provence; l'on évite la nécessité d'envoyer de l'argent comptant pour l'achat desdits biscuits, que l'on paiera ici.

J'espère que bientôt vous et M. deLamotte, ayant chassé les ennemis de Tarragone", soit par force du côté de la terre, soit par famine en empêchant que l'on ne leur porte des vivres par mer, vous aurez la liberté d'achever le dessein de Collioure % et toute autre entreprise que vous estimerez utile au service du roi. Je prie Dieu qu'il y donne le succès que vous y souhaite,

Monsieur , votre , etc.

De Noyers.

De Ruel , ce 5 mai 1641.

LETTRE DE M. DE NOYERS

A ÎI. l'archevêque de bordeaux, touchant les affaires de CATALOGNE.

Monsieur ,

Envoyez-nous, je vous prie , très-souvent des courriers à ce prix-là, et je vous assure que l'on ne leur plaindra point leur voyage. Prendre ou couler à bas les vaisseaux qui vont ravitailler le Roussillon, c'est en bon français prendre le Roussillon; et j'espère que. Dieu continuant à

■ Tarragone, ville de Catalogne, près de petits bâtiments peuvent seulement se mettre

Salses , dans la Méditerranée, par 41° 8' 5o" à l'abri dans son port. N. , et par 1° o' 45" à l'O. de Paris. 11 y a ' Collioiirc , port dans la Méditerranée ,

mouillage par six ou sept brasses au large de tout auprès de Port-Vendres , qui lui reste

la ville, et plus au S. vis-à-vis une petite au S. Collioure est situé au pied d'une haute

rivière, on trouve sept ou huit brasses. De montagne, par 42° 5i' 3i" et 6" 45' 2" à l'E.

de Paris. 11 s'y fait peu de commerce.

bénir les armes du roi et par mer et par terre , l'année ne se passera pas qu'elle ne remette le roi dans son entier domaine du Roussillon , qui sera une excellente clause du contrat de la donation de la Catalogne.

Personne ne doute qu'aussitôt que vous serez avec l'armée navale vers Tarragone et qu'ils verront M. de Lamotte venir à eux de l'autre côté , ils penseront à la retraite ; et ce que mande M. d'Argenson de la difficulté que l'on prévoit à la retraite de leurs canons n'est pas sans fondement, vu que la mer leur étant fermée, le chemin des montagnes est bien rude pour y passer de gros canons avec des misérables mulets.

Il ne se pourrait prendre une meilleure résolution que d'aller à Tarragone, puisque toutes les troupes de mer s'y trouvent engagées. J'espère que vous aurez assez de temps pour CoUioure et Roses ' après que vous aurez chassé les ennemis de Tarragone; et certainement l'on agira avec plus de fermeté et moins d'inquiétude dans le Roussillon, la tête de la Catalogne étant une fois bien assurée : ainsi tout ira au bien du service, et ce retardement se trouvera. Dieu aidant, utile pour le succès. Mon autre dépêche répondant à une partie des autres points des vôtres, il ne me reste qu'à vous assurer que je suis,

Monsieur, votre, etc.

De Noyers.

De Kiiel, ce 5 mai lô^i.

A M. l'archevêque DE BORDEAUX, POUR DES VIVRES.

Monsieur ,

J'envoie présentement vos lettres pour M. le prince et pour M. l'archevêque de Narbonne. Il est parti hier une barque chargée de biscuits

' Hosps, ville sur la côte N. du golfe de court au S.-S.-E. environ quatre lieues, et

Roses en Catalogne, par 42° 20' N., et par sont toutes hautes terres entre les deux. Le

0° 43' à TE. du méridien de Paris. Le cap de cap de Roses est fort haut ; de ce cap aux

Roses est très-élevé. Dès l'entrée de la hait; îles Sainte-Marguerite, la côte court au N.-

de Fréjus, jusqu'au cap de Roses, la côte E. 7 N. environ cinq lieues.