‹ Correspondance; augmentée des ordres, instrictions et lettres de Louis XIII et du Cardinal de Richelieu concernant les opérations des flottes françaises de 1636 à 1642, et accompagnée d'un texte historique, de notes et d'une introdChapitre 76 sur 116 · ÉTATS AU VRAI DE LA RECETTE ET DÉPENSE · texte numérisé non relu

ÉTATS AU VRAI DE LA RECETTE ET DÉPENSE

FAITE PAR M' FRANÇOIS LECONTE , CONSEILLER DU ROI, TRESORIER GÉNÉRAL DE LA MARINE DE PONANT, POUR l'eXERCICE ET FONCTION DE SA CHARGE DE l'aNNÉE MIL SIX CENT TRENTE-CINQ.

Premièrement :

Gabriel DE Guénégaud, conseiller du roi en son conseil d'état et trésorier de son épargne , par qui ttance dudit Leconte , du 6 mars 1 635, la somme de six cent mille livres, savoir : comptant à Paris, 200,000 livres en quarts d'écus, et testons , 100,000 livres; francs et demi-francs, 30,000 livres, et 70,000 livres en douzains : ci 400,000 livres ; et en deux mandements en parchemin signés de sa main en date dudit jour, l'un de la somme de 100,000 livres, à l'acquit de M. Noël de Pars, fermier des cinq grosses fermes, sur les deniers de sadite ferme du quartier d'avril de ladite année 1 635 , et l'autre de pareille somme de 100,000 livres, aussi à l'acquit dudit de Pars, sur les deniers de sadite fenne du quartier de juillet de ladite année. Ladite somme ordonnée audit comptable pour employer au fait de sa charge, même aux dépenses ordinaires de la marine durant ladite année , de cet état, ci 600,000 » »

Dudit siem- de Guénégaud, par auti'e quittance dudit Leconte , du vingt-sixième jour d'a-

J reporter. . . . 600,000* » »

Report. . . . 600,000^' vril 1635, la somme de huit cent cinquante-six mille livres, savoir : comptant à Paris 766,000 li- A'res en quarts d'écus , testons et douzains , et 90,000 livres en un mandement en parchemin, signé de sa main, daté dudit jour , à l'acquit de M. JeanMartineau, trésorier des parties casuelles, sur les deniers provenant des taxes faites sur les greffiers de toutes les justices royales ordinaires et pairies de royaume, pour jouir de l'attribution d'un sou par an sur chacun feu taillable et habité des villes et pai-ticuliers taillables , à 30 sous pour chacun extrait cpi'ils délivrent pour les villes taillables de ce royaume, pour droit de garde de registres des baptêmes , mariages et mortuaires. Ladite somme ordonnée au comptable pour employer à savoir : 256,000 livres pour la solde et entretènement de douze vaisseaux pendant huit mois de l'année, de cet état, que sa majesté veut être mis en mer présentement , suivant l'état qui en sera fait; 120,000 livres pour la consti-uction d'un bassin, écluses et maisons qu'il convient acheter au Havre-de-Grâce pour faire ledit bassin; 10,000 livres pour l'achat, tant d'étain et autres choses nécessaires pour la façon des canons qui se font à Saintes , et pour remonter et raccommoder des armes qui sont au magasin de l'escadre de Guienne, et 470,000 livres en achats defunins, voiles, armes, canons et autres choses nécessaires pour les agrès des vaisseaux qui sont aux escadres du Havre, Brest etBrouage; en toutes lesdites sommes compris les taxations du comptable suivant les ordres de

DE LA MARINE DE FRAÎSCE. .?r.l

Beport. . . 000,000" » >,

luonseigneur le cardinal duc de Richelieu , pair, grand-maître , chef et surintendant gcn(?ral de la navigation et commerce de France, ci. . . . 856,000 » »

Dudit sieur de Guéncgaud , par autre quittance dudit Leconte, du 26 avril 1635, la somme de trois cent vingt-cinq mille livres, savoir : comptant, à Paris, 246,666 livres (en quarts d'écus, 100,000 livres; testons, 50,000 livres; demifrancs, 40,000 livres, et le surplus en douzains) , et 78,334 livres en un mandement en parchemin signé de sa main , en date dudit jour, à l'acquit de M. Philippe Hamel, fermier-général des gabelles de France, des deniers de sa ferme du quartier d'avril de ladite année. Ladite somme oi-donnée audit comptable pour employer au fait de sa charge, savoir : 300,000 livres pour la continuation des ouvrages et travaux à faire tant en la ville de Brouage que fort du château sis en l'île d'Oléron , et fort de la Prée sis en l'île de Ré , et 25,000 livres pour les ouvrages à faii'e lians la ville et citadelle du Havre ; le tout en la présente année, encore compris les fermes et taxations du comptable, ci 325,000 » »

Dudit siem- de Guénégaud, par autre quittance dudit Leconte , du 27 avril 1 635 , comptant à Paris, la somme de quinze mille livres en quarts d'écus, testons et douzains, ordonnée audit comptable pour employer au fait de sa charge même et achat de blés et moulins à bras et à cheval. . 15,000 » »

A reporter. . . . 1,796,000*

Report. . . . 1,796,000'^ »

Autre recette faite de M. Macé Bertrand , aussi trésorier de l'épargne , en vertu d'arrêt du conseil et lettres-patentes vérifiées à la chambre.

Dudit M. Macé Bertrand, sieur de la Baginière, trésorier de l'épargne, par quittance dudit Leconte, du 10 mai 1636, comptant à Paris, la somme de six mille livres, pour icelle délivrer aux héritiers du feu sieur Delafosse Bernard , capitaine de la marine , pour son paiement des montres et revues cjui ont été faites aux soldats qui étaient dans les vaisseaux du roi étant au port de Blaye, pour iceux équiper, conduire, et remonter en la ville de Hennebon , dès l'année 1636. Ladite somme ordonnée être mise es mains du comptable, par arrêt du conseil du 17 mai 1632, et lettres-patentes sur icelui desdits jour et an ; lettres de validation du 19 février 1635 , et arrêt de la chambre sur icelles du 1 9 avril 1 634, et encore par autre arrêt dudit conseil du 8 mai 1636, ci 6,000 »

Autre recette faite de M. André Patelle , ci-devant trésorier général de la marine, en vertu d'ordonnance de monseigneur le cardinal duc de Richelieu, pair, grand-maitre , chef et surintendant général de la navigation et commerce de France.

De M. André Patelle , commissaire du roi, cidevant trésorier général de ladite marine, compté la somme de deux mille livres ordonnées audit comptable , par ordonnance de mondit seigneur

A reporter. . . . 1,802,000"

• lu '2'2 mars 1632 , pour icelle délivrer au sieur de Goris , ci-devant contrôleur général de ladite marine , pour ses travaux et de ses commis , d'avoir tenu le contrôle de la recette et dépense laite pour la marine en l'année 1636, tant à la suite de la cour, Bretagne, Normandie qu'autres lieux , dont ni lui , ni sestlits commis n'ont touché ni été payés d'aucune chose , ci 2,000 >) »

Autre recette faite suivant l'arrêté de l'état de son maniement de l' année précédente l634.

Fait ci recette ledit comptable de la somme de seize mille livres restant de la somme de 44,000^^ que défunt Pierre Guassier, marchand à Bordeaux , a été condamné payer es mains duilit Leconte, par arrêt du conseil du 25 août 1 635 , pour les trois vaisseaux appartenant à sa majesté qui avaient été brûlés par sa faute ; et •lesquels 16,000* ledit comptable est chargé, par la clôture de son état de l'année 1634, défaire recette au présent : pai-tant ci 16,000 )> »

Autre recette.

Du sieur Robin , commissaire ordinaire de la marine, par commission dudit Leconte du 7 juillet 1636 , la somme de neuf mille neuf cent quati-e-vingt-douze livres , faisant partie de la somme de 12,000* qui avait été assurée sur plusieurs marchands de Rouen , par le défunt capitaine Abraham Duquesne , sur étant moins de la somme de 16,000* qui lui avait été avancée

A reporter. ... 1 ,820,000"'

3t;4 ÉTATS STATISTIQUES

Report. . . . 1,820,000" par ledit Leconte, pour et au nom de sa majesté, sur le prix du marché fait avec lui par monseigneur le cardinal duc de Richelieu, le 9 septembre 1 634 , pour fourniture de plusieurs marchandises qu'il devait faire au magasin de la marine. Ladite recette faite par ledit comptable, par ordonnance dudit seigneur cardinal étant au pied d'un état présenté par ledit Robin; 1 036,

Autre recette.

Plus, fait recette de la somme de huit mille livres revenant bonne à sa majesté d'une somme de 17,11 6"^ 1 iJ' h-^, qui aurait été passée en dépense au compte rendu par ledit comptable pour l'exercice et maniement de sadite charge de l'année 1 632, sous le nom du sieur Alphonse de Loppes, faisant le pai^fait paiement de la somme de 50,000*^ qui avait été ordonnée audit Loppes, sur étant moins du prix de l'achat de salpêtre qu'il devait faire en Hollande , ci 8,000

Autre recette.

De Jean Davignon , la somme de deux mille livres , pour la vente et adjudication à lui faite par M. le commandeur de La Porte, de la pierre, moellons , chaux et tuiles, provenant des démolitions des magasins et huttes qui étaient demeurés où était bâti le fort Saint-Martin de Ré , comme appert par le contrat d'adjudication faite audit Davignon, par le sieur commandeur de La

A reporter. . . . 1,837,992'" «

Report. . . . 1,837,902* » »

Porlc, le 8 juin IG35, au bas duquel est la quittance de Jean Hilaire , au sieur de la Traversière, commis dudit comptable, de ladite ^omnle de 2,000 » »

u4utre recette.

Faite de M..., trésorier de l'épargne, par quittance dudit Leconte, de la somme de cinquantetrois mille deux cents livres , pour employer au paiement des dépenses des fortifications de Brouage, Oléron et autres lieux, faites en l'année de ces états , ci 53,200 n »

Somme totale de la recette 1,893,192^

Gages et appointements des officiers ordinaires entretenus en la marine.

A monseigneur le cardinal duc de Richelieu , pair , grand-maître , chef et siu-intendant général de la navigation et commerce de France , néant, d'autant qu'il a supplié le roi d'avoir agréable qu'il ne fût rien employé en ces états pour le service qu'il rend en sadite charge , partant ci néant.

A M. le commandeur de La Porte , intendant général de la marine, la somme de six mille livres , pour ses appointements durant ladite année de ces états , suivant l'état du roi du 20 janvier 1 635 , signé Louis , et plus bas , BouTHiLLiER, et icelui dudit seigneur cardinal, du dernier décembre 1 635 , et quittance dudit sieur commandeur de La Porte; le tout ci-rendu, ci 6,000 » »

J reporter. . . . 6,000*^ » »

3f,6 ÉTATS STATISTIQUES

Report, . . . 6,000^^ «

A M. de BuUIon, commissaire du roi en son conseil d'état et de la marine, la somme de trois mille livres, pour ses appointements de ladite année de cet état , suivant lesdits états et sa quittance, ci 3,000 w

A M. Bouthillierpère, aussi conseiller du roi en son conseil d'état et de la marine , la somme de trois mille livres, pour ses appointements durant ladite année , ci 3,000 »

A M. Bouthillier fils, aussi conseiller du l'oi en son conseil d'état et secrétaire de ses commandements ayant le département de ladite marine , la somme de quatre mille livres , pour ses appointements durant ladite année 1635, ci. 4,000 «

Au sieur Foucqnet , aussi conseiller du roi en son conseil d'état et de la marine , la somme de deux mille livres, pour ses appointements durant ladite année, ci 2,000 «

Au sieur de Lauzon , aussi conseiller du roi en son conseil d'état et de la marine, la somme de deux mille livres, pour ses appointements durant ladite année , ci "2,000 »

Au sieur Duhoussay , aussi conseiller du roi en son conseil d'état et de ladite marine, la somme de deux mille livres, pour ses appointements durant ladite année , ci 2,000 »

Total. . . . 22,000*

Page 1