RADOUB DES VAISSEAUX DU HA VRE-DE-GRACE

A plusieurs calfateurs qui ont travaillé aux vaisseaux du roi étant au Havre-de-Gràce , la somme de cinquante-quatre livies six sous , suivant le rôle du paiement qui leur a été fait par le commis dudit comptable, au bas duquel est l'ordonnance du sieur Duperron , commissaire ordinaire de la marine, du 6 janvier 1635, et ceitilication dudit paiement de Robert Regnault, commis dudit sieur Lequeux , contrôleur général d'icelle, dudit jour, ci-rapporlé, ci . 54 6 ))

A plusieurs charpentiers qui ont travaillé aux susdits vaisseaux, la somme de quatre-vingt-seize livres deux sous , suivant le rôle du paiement qui leur en a été fait au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron, commissaire, et certification dudit Regnault, contrôleur, du paiement fait auxdits ouvriers , en date du 6 janvier 1 635 , ci . . 96 2 »

A plusieurs autres charpentiers qui ont travaillé auxdits vaisseaux , la somme de cent soixante-huit livres un sou , suivant le rôle du

y4 reporter. ... 150

Report. . . . 150* %'

paiement à eux fait , signé et certifié desdits Duperron et Regnault, commissaire et contrôleur susdits, daté du 14 janvier 1635, ci 168 1

A plusieurs autres charpentieis qui ont travaillé auxdits vaisseaux , la somme de cent vingtquatre livres quatre sous , pour la semaine finie le 14 janvier, suivant le rôle du paiement à eux fait, signé et certifié par lesdits Duperron et Regnault, commissaire et contrôleur, en date du 24 janvier 1 635 , ci 1 24 4

A plusieurs autres calfateurs qui ont travaillé aux vaisseaux V Intendant , V Aigle et le Neptune pendant la semaine finie le 20 janvier 1635^ quatre-vingt-dix livres dix sous, suivant le rôle du paiement à eux fait, signé et certifié desdits Duperron et Regnault, en date du 21 janvier 1635,

A plusieurs charpentiers , perceurs et menuisiers qui ont travaillé aux vaisseaux la Marguerite et l'Aigle, pendant la semaine finie le 20 janvier 1 635 , la somme de cent soixante-trois livres huit sous, suivant le rôle du paiement à eux fait , signé et certifié desdits sieurs Duperron et Regnault, le 21 janvier audit an, ci 163

A plusieurs autres charpentiei's flamands qui ont travaillé aux susdits vaisseaux la Marguerite et V Aigle pendant le mois de janvier 1 635 , perceurs, menuisiers et autres ouvriers qui ont aussi travaillé auxdits vaisseaux pendant la semaine finie le 1) février audit an , la somme de deux cent sept livres trois sous , suivant le rôle

A reporter. . . . 696

Report. . . . 696* 11-^ >.»-

signé et certifié desdits Duperron et Regnault le '( dudit mois de février, ci 207 3 »

A plusieurs calfateurs qui ont travaillé aux vaisseaux l'Intendant et l'Aigle pendant la semaine Unie le 3 février 1635, la somme de dix livres seize sous , suivant l'état de ladite dépense arrête et signé par lesdits Duperron et Regnault le 4 février audit an , ci 10 16 »

A Cliarles la Moisse, maître des équipages des vaisseaux du roi, la somme de quarante-cinq I ivres seize sous , pour son remboursement de plusieurs frais par lui payés et avances pour faire jx)rter les choses nécessaires aux vaisseaux du roi , suivant l'état desdits frais, certifié dudit de la Moisse, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron du 3 février 1635, et la quittance dudit la Moisse, passée par devant le Manquais et Frequet, notaires au Havre, le 7 dudit mois de février, ci 45 16 »

A plusieurs perceurs , menuisiers et scieurs qui ont travaillé aux vaisseaux l'Aigle, la Marguerite et le Neptune durant la semaine finie le 27 janvier 1 635 , la somme de trente livres , suivant le rôle desdits ouvriers arrêté et signé par lesdits Duperron et Regnault le 4 février, ci. 30 « »

A Piètre Jenssen, charpentier flamand, la somme de vingt-deux livres dix-sept sous, pour son paiement de deux grandes seyes de travers , deux autres seyes de long moutiées , et quatorze paquets de mousse qu'il a livrés au sieur Delabarre , garde-magasin , suivant son récépissé du

A reporter. . . . 990

Report. . . . 990-^ 6-^ 20 janvier, ordonnance dudit Duperron dudit jour, et quittance dudit Jenssen datée du 8 février en suivant, ci 22 11

A Robert Legendre, chaudronnier, la somme de dix-neuf livres dix sous, pour avoir raccommodé et fourni au magasin de la marine une paire de balances , une paire de chandeliers de cuivre, un réchaud et autres choses mentionnées au récépissé dudit garde-magasin du dernier février 1635, et ordonnance dudit Duperron, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du paiement fait audit Legendre en date dudit jour, ci

A plusieurs menuisiers et autres gens de journée qui ont travaillé aux vaisseaux la Marguerite, r Aigle et F Intendant durant la semaine finie le 1 0 février 1 635 , la somme de cent quinze livres treize sous, suivant le rôle du paiement fait aux susdits ouvriers arrêtéet signé par lesdits Duperron et Regnault, commissaire et contrôleur, le 1 I dudit mois de févi'ier, ci 115 13

A plusieurs maçons et autres ouvriers qui ont travaillé à remonter une citerne étant dans le magasin de ladite marine au Havre , et fourni les matériaux nécessaires, la somme de cent soixante livres, suivant l'état de ladite dépense, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron et certification dudit Regnault du paiement fait aux susdits ouvriers , en date du 15 janvier 1635, ci. 160 »

A plusieurs menuisiers et scieurs qui ont travaillé aux vaisseaux la Marguerite et l'Ji^le

A reporter. . . . 1,308

DE Lx\ MARINE DE FRANCE. 435

Report. . . . 1,308'^ 6' »

pendant la semaine Gnie le 17 février 1635, la somme de quarante-sept livres, suivant le rôle du |wiement à eux fait, arrêté et signé par lesdits Uuperron et Regnault le 1 8 dudit mois de février, ci 47 » »

A Jean Haubourg, maître de bateau , la somme décent cinquante livres, pour son fret d'avoir apporté de Cherbourg au Havre quarante-une pièces de gros bois , achetées du sieur de la Luthunière, vingt-six planches de chêne de deux pouces, et douze planches de pouce et demi, restant de l'achat de Belligny, suivant l'ordonnance dudit Duperron du 7 mars 1635 , et quittance dudit Haubourg, passée pai'devant notaires ledit joui- septième mars 1035 , ci 150 » «

A Romain Malherbe , la somme de quarantesix livres dix sous, pour le paiement de trois quarterons de planches de sap communes, qu'il a livrées audit garde-magasin , suivant son récépissé du 12 mai's 1635, ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Malhei'be, des 17 et 19 dudit mois, ci 46 10 »

A Charles la Moisse, maitredes équipages des vaisseaux du roi , la somme de cent quarantesept livres cinq sous pour son remboursement de plusieurs dépenses par lui avancées pour les vaisseaux, suivant un état desdites dépenses, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron du 17 mars 1635, et quittance dudit la Moisse, passée par-devant notaires le vingt-huitième jour dudit mois de mars , ci 147 5 »

A reporter. . , . 1 ,699 1 »

Report. . . . 1,699'^ H «^

A plusieurs calfateurs qui ont travaillé aux vaisseaux du roi l'aigle, la Magdelaine et le Neptune, pendant les 19, 20, 25, 27 et 28 février, 1-, 2, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 16 et 1 7 mars 1 635 , la somme de cent seize livres deux sous , suivant le rôle du paiement à eux fait , arrêté et signé par lesdits Duperron et Regnault le dix-huitième jour dudit mois de mars, ci. . . 116 2 »

A plusieurs charpentiers , perceurs , menuisiers , scieurs et manouvriers qui ont travaillé aux vaisseaux du roi nommés l'Intendant, la Magdelaine , le Neptune, la Marguerite , l'Aigle , la Lionne, la Le^'rette et la Salamandre , depuis le 29 février jusques et compris le 27 mars, la somme de sept cent quatre-vingt-treize livres huit sous, suivant le rôle desdits ouvriers, arrêté et signé par lesdits Duperron et Regnault le dix-huitième jour dudit mois de mars 1635, ci. 793 8 «

A Benjamin Caresme, la somme de dix livres dix sous, pour son paiement de deux livres qu'il a fournis pour servir en la présente année de livres du roi , suivant l'ordonnance dudit Duperron du vingt-septième jour de janvier 1 635 , et certification dudit Regnault étant au bas d'icelle dudit jour, ci . 10 10 »

A plusieurs calfateurs et fouisseurs qui ont travaillé au vaisseau nommé l'Intendant, pendant la semaine finie le 1 7 février 1 635 , la somme de cintjuante-sept livres quatre sous, suivant le rôle du paiement fait auxdits ouvriers, arrêté et

A reporter. . . . 2,619 1

Report. . . . 2,010*' 1'^ »

signé par lesdits Duperrou et Regnault le vingtliuitiènie jour diulit mois de février, ci 57 4 »

A plusieurs fouisseurs qui ont travaillé au susdit vaisseau l'Intendant, la somme de trentetrois livres douze sous, suivant le rôle du paiement h eux fait, arrêté et signé desdits Duperron et Regnault le 28 février 1 635 , ci 33 12 «

A plusieurs calfateurs qui ont travaillé audit vaisseau [Intendant durant le 20 et 21 du mois de février 1635, la somme de quarante-trois livres quatre sous , suivant le rôle du paiement à eux fait, arrêté et signé par lesdits Duperron et Regnault ledit jour 18 mars audit an, ci. . . . 43 4 )>

A plusieurs autres calfateurs qui ont travaillé à journée de marée au vaisseau la Sainte-Anne , pendant les 1 5 , 1 6 et 1 7 mars 1 635 , la somme de quatre-vingts livres quatorze sous, suivant le rôle du paiement à eux fait, arrêté et signé par lesdits Duperron et Regnault le vingt-huitième joiu' dudit mois, ci 80 14 n

A Pierre Delavigne , Gilles Anglement et Jacques Lucas de Moyaux, vicomte d'Orbet, la somme de cent trente-sept livres quatorze sous neuf deniers, pour trois douzaines neuf planches et dix-sept pieds de planches de chêne de deux pouces et pouce et demi , à raison de trente-six iivi-es un sou la douzaine, prise à Romserville, ainsi qu'elles ont été appréciées et estimées par Jacques Moisson, maître charpentier de navire, et Paul Bourdon, juré mesureur de planches au Havre, suivant l'ordonnance dudit Duperron,

A reporter. ... 2,833 15

Report. . . . 2,833* 15-^ »'

récépissé du sieur Delabarre, garde-magasin, et quittance desdits Delavigne, Anglement et Lucas; le tout daté du 9 mars, ci 137 14 9

A Jacques Moisson, charpentier de navire, la somme de quarante-huit livres, pour son paiement de quatre pièces de bois de chêne qu'il a livrées au sieur Delabarre , garde général des magasins de la marine, pour servir à faire bari-ots au vaisseau l'Aigle, appartenant au roi, suivant le mai'ché verbal fait avec lui de l'avis de Robert Regnault, commis du contrôleur général, ordonnance du sieur Duperron , récépissé dudit gardemagasin et quittance dudit Moisson; le tout daté des 19 et 20 mars 1635, ci 48 n »

Aplusieiirscharpentiers, perceurs, menuisiers, scieurs de long et autres qui ont travaillé aux vnisseauTi. r Intendant , la Magdelaine , le Neptune , la Levrette , la Lionne et autres , pendant la semaine finie le 24 mars 1 635 , la somme de deux cent quatre-vingt-quatre livres quatorze sous, suivant le rôle desdits ouvriers au bas duquel est l'ordonnance dudit sieur Duperron , et certification dudit Lequeux, contrôleur général, du paiement à eux fait en date du 25 mars 1 635,

A plusieurs autres calfets qui ont travaillé aux vaisseaux la Magdelaine, la Levrette et le Neptune, pendant la semaine finie le 24 mars 1 635 , la somme de soixante-trois livres douze sous , suivant un rôle des noms et surnoms desdits calfatem-s , au bas duquel est l'ordonnance dudit Du^

J reporter. . . . 3,268 3 9

DE LA MARINE DE FRANCE. 43i

Report. . . . 3,268- W 9^

perron et certification diidit Lequeux dudit '25 mars 1635, ci 63 12 »

A Etienne Duval, la somme de neuf cent quatre-vingt-seize livres, pour vente et livraison par lui faite es mains dudit Delabarre, gardemagasin, de quatre cents de planches communes, à raison de soixante-deux livres le cent; trois cents de planches de sap sèches à soixante-six livres le cent; deux mâts, l'un pour le navire V Intendant et l'autre pour le Neptune, à raison de deux cent quarante livres; un autre grand mât pour servir audit Neptune, à raison de deux cent trente-cinq livres; un autre mât pour faire une vergue audit Neptune, cincpiante livres ; et trois petite mâts à faire des vergues de misaine, pour vingt-cinq livres, suivant le marché fait avec lui par lesdits Duperron et Lequeux , ordonnance dudit Duperron , récëpissé dudit Delabarre et quittance dudit Duval ; le tout daté des 24 et 27 mars 1 635, ci-rapporté, ci 996 » »

A Guillaume Testeriel, la somme de quatx'evingt-cinq livres seize sous, pour son paiement de deux cent vingt-cinq ais de hêtre, compris quai-ante-huit qu'il a livrés au sieur Delabarre, garde-général des magasins de ladite marine, poui- servir aux soutes des vaisseaux que sa majesté veut être équipés pour aller en mer, à raison de trente-six livres le cent, et deux sous pour le sciage des quarante-huit, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Regnault, récépissé dudit garde-magasin, ordon-

J reporter. . . . 4,327 15 9

Report. . . . 4,327'" 15^ 9*

iiance dudi t Duperion et quittance duditTesteriel; le tout daté des 27 et 28 mars 1635, ci. ,. ... 85 16 »

A Pierre Baucachart, maître de gribanne, la soimne de cinquante-cinq livres, pour son fret de treize douzaines dix planches de chêne , qu'il a apportées de Roucheville audit lieu du Havre, de celles provenant de l'achat fait de Pierre Delavigne, Gilles Anglement et Pierre Lucas, suivant le marché veibal fait avec lui par lesdits Dupervon et Regnault, ordonnance dudit Duperron et ({uittance dudit Baucachart, des 27 et 28 mars 1635, ci 55 )) ))

A Julien Gillet, marchand de Thonois en Bretagne, la somme de douze cent quatre-vingtseize livres neuf sous neuf deniers, pour vente et livraison par lui faite es mains du garde-magasin de ladite marine, de seize pièces de toile noyalle, contenant mille quarante et une aunes un quart, et six pièces de Vitré, contenant quatre cent trente-neuf aunes de toile, aunage de Bretagne, à raison de dix-neuf sous chacune aune de toile noyalle et chacune aune de toile de Vitré, suivant le marché fait avec lui par lesdits DupeiTon et Lequeux, ordoimance dudit Duperron, récépissé dudit garde-magasin et quittance dudit Gillet; le tout daté des... et... mars 1635, ci. . 1,296 9 9

A Martin Mallet, la somme de cent trois livres dix-huit sous, pour vente et livraison par lui faites es mains dudit Delabarre , de mille quarantequatre livres de bourre, pour servir au doublage

^ reporter. . . . 5,767 1 6

DE LA MARINE DE FRANCE. 4/i

Report. ... 5,7G7 1 (i

des vaisseaux du roi, à raison de neuf livres dixseplsous six deniers pour chacun pesant de ladite bourre, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Lequeux, récépissé dudit garde-magasin et quittance dudit Mallet; le tout daté des 17 mars et 20 avril 1635, ci 103 18 »

A Guillaume Scot, maître charpentier, la somme de quarante-six livres, pour son paiement de la façon de deux grands mâts avec leurs sarullets et chouquets pour le Neptune et la Lionne, et trois grandes vergues pour l'Intendant, la Magdelaine et la Levrette , suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Regnault, l'oidonnance dudit Duperron et quittance dudit Scot, des 27 et 28 mars 1636, ci.. . 46 » »

A INIathurin de Lameye, la somme de trentecinq livres, pour son paiement de cent boisseaux de charbon qu'il a livrés dans le magasin de la marine audit lieu du Havre, pour chauffer les soutes des vaisseaux du roi destinés pour aller en mer, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Duperion et Lequeux, certificat desdits sieurs Duperron et Regnault de la fournitui-e faite par ledit de Lameye desdits cent boisseaux de charbon audit magasin , pour l'absence du garde d'icelui , ordonnance dudit Duperron et quittance d'icelui de Lameye ; le tout daté du dernier mars 1635, ci 35 » »

A Jean Sollier, Adam de Martenne et Pierre Gahon, maîtres coi'diers, la somme de quinze cents livres, sur étant moins et par avance de la

yd reporter. . . . 5,951 19

Report. . . . 5,95r 19^ 6»>

Iburniture qu'ils doivent faire es mains dudit fjarde-magasin de trente milliei-s de cordage pour faire les manœuvres qu'il conviendra pour équiper et funer les vaisseaux l'Intendant, la Magdelaine, le Neptune, la Lionne et la Levrette ou la Salamandre, de fil de Caen , fabrique de Champagne, filure du Havre, suivant le marche fait avec eux, oi'donnance dudit Duperron et fjuittance desdits Sollier , Martenne et Gahon; le tout daté des 25 et 28 mars 1635, ci.. 1,500 » »

A Nicolas Trafors, sculpteur, la somme de cent cinquante livres, sur étant moins de l'ouvrage de sculpture qu'il a fait et fera aux cinq vaisseaux de sa majesté destinés pour aller en mer, suivant le marché vei'bal fait avec lui, ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Trafors; le tout daté des 30 et dernier mars 1 635,

A Charles Lamoisse, maître des équipages des vaisseaux du roi audit Havre-de-Grâce, la somme de quarante et une livres quatoi'ze sous, pour son remboursement de plusieurs frais qu'il a faits et avancés pour faire porter, tant auxdils magasins de la marine du Havre qu'aux vaisseaux, ce qui était nécessaire pour le radoub d'iceux, depuis le 19 mars jusqu'au dernier dudit mois, suivant un état par le menu desdits frais, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron du 19 mars, et quittance dudit Lamoisse du 2 avril 1635, ci. . 41 14

A Jean Boucliet et Anyas, maîtres couvreurs de maisons, demeurant au Havre-de-Grâce, la

^ reporter. . . . 7,643 3 6

Report. . . . 7,043'' 3' 6*-

somme de cinquante-quatre livres sept sous, tant pour fournitures de plomb et autres choses que journées par eux faites pour la réparation des couvertures des bâtiments du mafjasin de la marine, suivant le marché verbal fait avec eux par lesdits Duperron et Regnault, ordonnance dudit Duperronet certification dudit Regnault du paiement fait auxdits Bouchet et Anyas, daté du 3avriH635, ci 54 7 ).

A Romain Malherbe , maréchal , demeurant au Havi-e-de-Gi'âce, la somme de deux cent cinquante livi-es, à valoir sur la ferraille et clouterie qu'il a baillées et livrées pour les cinq vaisseaux du roi destinés pour aller en mer, suivant l'ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Malherbe datée du 3 avrill 635, ci 250 » »

A Richard Vernier, du Pont-de-l' Arche , la somme de treize livres dix sous, pour son paiement de neuf douzaines de peaux de parchemin à faire des gargousses, qu'il a livrées es mains du sieur Delabarre, garde-magasin, suivant son récépissé, ordonnance dudit Duperron, au bas de laquelle est la certification du paiement fait audit Vernier, signée dudit Regnault ; le tout daté du 3 avril 1635, ci 13 10 n

A Robert Legendre, chaudronnier, la somme de cent cinquante livres, sur étant moins de ce qui lui sera dû des choses qu'il a fournies et fournira de son métier pour l'armement des vaisseaux du roi destinés pour aller en mer, suivant

A reparler. . . . 7,961 n 6

Report. . . . 7,961 ). 6

l'ordonnance dudit Duperron et quittance dudit

Legendre, datées du 3 avril 1635, ci 150 » »

A Jean Gillet, la somme de deux cent trois

livres dix-sept sous six deniers, pour son paiement de deux cent trente-trois planches de sap

de onze pieds séchées, et trente-huit autres

planches sèches de quinze à seize pieds, qu'il a

livrées audit garde-magasin, suivant son récépissé, ordonnance dudit Duperron et quittance

dudit Gillet; le tout daté des dernier février, 3 et

4 avrill 635, ci-rendu, ci 203 17 6

A François Lucas et Pierre Dubois, poulieurs,

la somme de soixante livres, à valoir et rabattre

sur ce qu'ils livreront de poulies et autres choses

de leur état pour les cinq vaisseaux du roi qui

vont en mer, suivant l'ordonnance dudit Duperron et quittance desdits Lucas et Duljois j le tout

daté des 6 et 7 avril 1635, ci 60 » «

A Paul Bourdon, Antoine Parent et Philippe Duval, tonneliers, la somme de deux cents livres, à valoir et rabattre sur les futailles et autres choses de leur métier qu'ils fourniront pour les cinq vaisseaux du roi destinés pour la garde des côtes, suivant l'oi'donnance dudit Duperron et

leur quittance des 6 et 7 avril 1635, ci 200 » »

A Jean Dupont, Jean Aubert et Pierre François, maréchaux, la somme de mille livres, à valoir et en déduction de ce qu'il leur sera dû pour la grosse et menue ferraille et clouterie qu'ils ont déjà livrées et livreront ci-après pour le radoub des vaisseaux le Neptune, V Intendant , la

J reporter. ... 8,57A 18 »

A reporter. ... 8,574 1S »

Magdelaine, In Lionne et la Salamandre , suivant rordonnance diuiit Duperron et leur quittance du 10 avril )G35, ci 1,000 » »

A Jean Lhurier , marchand fjraissier , la somme de huit cents livres , à déduire sur ce qu'il a fourni et fournira de son métier pour l'embarquement des cinq vaisseaux destinés pour aller en mer, tant pour le conroy qu'il faut auxdits vaisseaux que pour la chandelle , suif, vieil-oing et autres choses, suivant l'ordonnance dudit Duperron , et sa quittance du 11 avril 1635, ci 800 » »

A Jeanne Bucque , veuve de défunt Pierre Deschamps , la somme de trois cent quarante-six li\Tes dix-neuf sous pour vente'et livraison par elle faite es mains dudit garde-magasin du nombre de cinq cent quatorze aunes de toile de Pontorson, pour servir aux vaisseaux destinés pour aller en mer, à raison de treize sous six deniers l'aune, suivant le marché fait avec lui parlesdits sieurs Duperron et Lequeux, ordonnance dudit Duperron, récépissé du garde-magasin et quittance de ladite Bucque; le tout daté des 31 mars, 5 et 6 avril 1635, ci 346 Vd «

A Jean Dupont, maréchal, la somme de sixvingts livres pour son paiement d'avoir raccommodé les ancres qu'il convenait pour les vaisseaux du roi destinés pour aller en mer, savoir : quatre grandes ancres, auxquelles il fallait chacune une patte; une autre grande ancre, à laquelle il fallait deux pattes; deux autres grandes ancres qu'il fallait ressouder, deux autres qu'il fallait redres-

repc

Report ... 1 0,72 r 17^

ser, et une autre grande à laquelle il fallait un anneau ; le tout suivant le marche verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Lequeux , ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Dupont

datée du 10 avril 1635, ci 120 >.

A Richard Vernier, la somme de quarante-cinq livres pour ti-ente douzaines de peaux de parchemin qu'il a livrées es mains dudit garde-magasin , suivant son récépissé du 1 3 avril 1 635 , à raison de trente sous pour chacune douzaine , marché verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Lequeux , oixlonnance dudit Duperron et quittance dudit Vernier datée du 13 avril 1635 , ci. 45 »

A Jean Besche et Guillebert Labrière , serruriers , la somme de cinquante-quatre livres douze sous pour leurs peines d'avoir nettoyé trois cents soixante-quatre mousquets à raison de trois sous pièce, suivant le marché verbal fait avec eux par lesdits Duperron et Lequeux, ordonnance dudit Duperron , et leur quittance datée du 1 3 avril

1635, ci 54 12

Audit Richard Vernier, la somme de trente-une livres dix sous pour vingt-une douzaines de peaux de parchemin qu'il a livrées audit garde-magasin, suivant son récépissé du 18 avril 1635 , raai-ché verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Lequeux , ordonnance dudit Duperron et quittance

dudit Vernier datée du 18 avril, ci 31 10

A Mathurin Delaunay, demeurant au Mesnilsur-Blangy, vicomte d'Angers , la somme de dixsept livres dix sous pom* cinquante boisseaux de

J reporter. . . . 10,972 19

DE LA MARINE DE FPxAÎSCE. 447

Report. . . . 10,972'^ 19^ »* cliarbon de bois qu'il a livrés auditganle-magasin, suivant son récépissé du 1 9 avril 1 635 , marché verbal fait avec lui par ledit Duperron, et l'ordonnance dudit Duperron , au bas de laquelle est la certification dudit sieur Lequeux du paiement fait audit Delaunay de ladite somme, datée dudit 19avril 1635, ci » 17 Ht «

Aux susdits Jean Besche et Guillebert Labrière, serruriers, la somme de quinze livres, pour leurs peines d'avoir i-accommodé et nettoyé cent mousquets pour servir sur lesdits vaisseaux du roi destinés pour aller en mer, à raison de trois sous pour chacun mousquet , suivant marché verbal fait avec eux par lesdits Duperron et Lequeux, et ordonnance dudit Duperron , au bas de laquelle est la certification dudit sieur Lequeux du paiement fait auxdits Besche et Labrière de ladite somme, datée du 20 avi'ill 635, ci. . . . 15 » »

A plusieurs charpentiers, perceurs, menuisiers, calfateurs et scieurs de long qui ont travaillé au vaisseau nommé V Intendant pendant les 2, 3^ 4, 5, 6 et 7 avril, suivant le rôle desdits ouvriers, la somme de cent cinquante-huit livres dix-sept sous, au bas duquel est l'ordonnance dudit sieur Duperron et certification dudit sieur Lequeux du paiement à eux fait , datés du 1 0 avril 1635, ci . 158 17 »

A plusieurs autres charpentiers, menuisiers, calfateurs et scieurs de long qui ont travaillé au vaisseau nommé la Magdeleine pendant les 2, 3, 4, 5, 6 et 7 avril 1635, la soname de cent sept

A reporter. . . 11,164 6

Report. ... 11,164 6 livres six sous, suivant le rôle des ouvriers, arrêté et signé desdits sieurs Duperron et Le-

queux, datés dudit 10 avril 1635 , ci 107 6

A plusieurs autres perceurs , menuisiers , calfa teurs, fouisseurs et gens de journée qui ont travaillé au vaisseau la Levrette pendant les 2, 3,

4, 5, 6 et 7 dudit mois d'avril, la somme de quatre-vingt-huit livres six sous, suivant le rôle desdits ouvriers, ai-rété desdits sieurs Duperron

et Lequeux daté dudit 10 avril 1635, ci. . . . 88 0

A plusieurs autres charpentiers , perceurs , menuisiers et gens de journée qui ont travaillé au vaisseau nommé la Lionne pendant lesdits 2, 3, 4, 5, 6 et 7 avril 1635, la somme de cinquante-neuf livres dix-sept sous, suivant le i-ôle desdits ouvriers , arrêté et signé desdits sieurs Duperron etLequeux ledit jour 1 0 avril 1 635, ci. 59 17

A Guillaume Scot et Louis Ysabel , charpentiers, la somme de huit livres pour leur paiement d'avoir travaillé à raccommoder une des chaloupes des vaisseaux du roi pendant les 3, 4,

5 , 6 et 7 avril 1 635 , suivant le rôle de paiement à eux fait, arrêté et signé desdits Duperron et

Lequeux ledit 10 avril, ci 8 »

A Pierre Dubois et François Lucas, poulieurs, la somme de cent livres , sur étant moins de ce qu'il leur pourra être dû pour les poulies, tant grosses que petites, qu'ils livreront au magasin de la marine pour équiper les cinq vaisseaux qui doivent sortir dudit Havre-de-Grâce pour allei en mer, suivant l'ordonnance dudit Duperron et

 reporter. . . . 11,427 15

Report. . . ll.ViT" 15' «"

(|iuttance desdits Dubois et Lucas , datées du •20 avril 1635, ci 100 >, ,,

A Marin Bredel , la somme de quatre-vingtsix livres sept sous, pour son paiement de quinze cent soixante-dix livres d'ëloupe qu'il a livi'ces audit garde-magasin , suivant son récépissé du 1 7 janvier 1 035, à raison de cent dix sous le cent pesant, marché verbal fait avec lesdits Dupciron et Regnault , ordonnance dudit Duperron , et sa quittance datée des 20 et 21 avril 1635, ci. . . 86 7 »

A Guillaume Sortembre, taillandier, la somme de dix-huit livres sur étant moins de ce qui lui sera dû pour les grandes et petites haches qu'il doit fournir au magasin de la marine pour équiper les cinq vaisseaux qui doivent aller en mer, suivant l'ordonnance dudit Duperron, au bas de laquelle est la certification dudit sieur Lequeux du paiement fait audit Sortembre de ladite somme, du 21 avril 1635, ci 18 » »

A Louis Brière , aussi taillandier, la somme de dix-huit livres sur étant moins de ce qui lui sera dû pour les grandes et petites haches qu'il doit fournir audit magasin pour l'armement desdits cinq vaisseaux , suivant l'ordonnance dudit Duperron et certification dudit sieur Lequeux du 21 avril 1635, ci 18 » »

A Thomas Dazon , autre taillandier, pareille somme de dix-huit livres sur étant moins des ustensiles de son métier qu'il doit fournir audit magasin pour l'armement desdits vaisseaux , sui-

reporler. . . . 11,650 2

'i50 ÉTATS STxVTlSTIQUES

Report. ... 1 1 ,650'^

vaut l'ordonnance dudit Duperron et certification dudit Lequeux dudit 21 avril 1635, ci. 18

Audit Richard Vernier, la somme de soixantedix-neuf livres, pour son paiement de cinquantetrois douzaines de peaux de parchemin, qu'il a livrées audit Delabarre, suivant son récépissé du 21 avril 1635, marché verbal fait avec ledit Vernier par lesdits Duperron et Lequeux, ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Vernier ; le tout en date dudit 26 avril 1635, ci 79

A Jean Thuillier et Jacques Bertrand , étamiers, la somme de trois cents livres à valoir et en déduction du plomb, tant en balles de mousquets , pistolets , plaques et plomb à souder, ([ue plomb en platines qu'ils doivent fournir au magasin pour servir à équiper les cinq vaisseaux qui vont en mer en ladite année 1635 , suivant l'ordonnance dudit Duperron et leur quittance du 14 avril 1635, ci 300

Audit Richard Vernier, la somme de quatrevingt-une livres, pour son paiementde cinquantequatre douzaines de peaux de parchemin qu'il a fournies et livrées audit garde-magasin , suivant son récépissé du 28 avril, ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Vernier dudit jour 18 avril 1635, ci Si

A Guillaume Lejeune , maître dans le navire nommé /« MagdeJeiiie,Aeux cents livres; Marcel Vimont, maître dans le navire Vlntenddnt, deux cents livres ; François Chauves , maître dans le navire la Salamandre , cent cinquante livres ,

J reporter. . . . 12,128

Report. . . . 12,r28" T »^

Mcolas Quimperl, maître dans le vaisseau la l.e\'rette, cent cinquante livres , et Pierre Fine! , maître dans le vaisseau la Lionne, cent cinquante livres pour avoir par eux mis en funin les susdits vaisseaux en leur perfection , embarqué le lestage d'iceux , mis les ancres , les câbles , les voiles et vergues , les canons et all'ùts , les poudres, balles et mèches, et généralement avoir embarqué dans chacun desdits cinq vaisseaux les agrès et ustensiles nécessaires pour les faire sortir et 'aller en ladite année 1 635 , suivant le marché sous seing-privé fait avec eux par lesdits Duperron et Lecjueux , reconnu par-devant notaires , cinq ordonnances dudit Duperron , et leurs quittances; le tout daté des 24, 26, 27, 28 avril , 1" et 2 mai audit an , ci. ..... > 850 » »

A plusieurs matelots qui ont travaillé à chauf- 1er les soutes du vaisseau nommé la Levrette , pendant les 24, 25, 26, 27, 28 et 29 avril 1635, la somme de dix-huit livres douze sous , suivant le rôle desdits matelots , au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron et certification dudil Lequeux du 30 avril 1635, ci 18 12 »

A plusieurs autres matelots qui ont travaillé à chauffer les soutes du vaisseau la Salamandre, pendant les 23, 24, 25, 27, 28, 29 avril 1635 , la somme de vingt-une livres quatorze sous, suivant le rôle desdits matelots , arrêté et signé par lesdits Duperron et Lequeux ledit 30 avril 1635 ,

A plusieurs autres matelots qui ont travaillé à

A reporter, . . . 13,018 8

Report. . . . 13,018^ 8'

chauiier les soutes du vaisseau la Lionne de Honfleur, pendant les 23, 24, 25 , 26, 27, 28 et 29 avril 1635 , pareille somme de vingt-une livres quatorze sous, suivant autre rôle arrêté et signé desdits Duperron et Lequeux ledit 30 avril 1635, ci 21 1 'i

A Guillaume Morin , la somme de trente-six livres, pour trois grands falots en bois garnis de corne, qu'il a livrés audit garde-magasin, suivant son récépissé du 19 avril 1635, pour mettre sur l'arrière des vaisseaux la Lionne, la Salamandre et la Leinelte , et pour avoir raccommodé les deux falots de l'Intendant et la Magdeleine , et y avoir mis plusieurs pièces de fer-blanc et corne, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Lequeux ordonnance dudit Duperron et quittance dudit ÎNIorin du dernier avril et 1" mai 1635, ci 36 »

A François Aubert , poulieur, la somme de sept livres dix sous, pour cinq douzaines de manches de haches et hachettes d'armes, cpi'il a livrées audit garde-magasin, suivant son récépissé dudit dernier avril 1635, et ordonnance dudit Duperron dudit jour, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du paiement fait audit Aubert, ci 7 l<>

A Jean Ansel , la somme de cinquante-cin(| livres, pour avoir, par lui et neuf hommes, cliaulïé les soutes de la Magdeleine et V Intendant, afin que le pain ne se gâtât dans icellesj lesquels hommes ont demeuré chacun huit

A reporter. . . . 13,083

l)K LA MARINE DK FRAiSCE. '153 Report. . . . 13,08;5' 12^ »^ jours , suivant le marclié verbal fait avec ledit Ansel, par Icsilits Duperron et Letpieux, ordonnance dudit Duperron et sa quittance du dernier avril et 1" mai 1035 , ci 55 )) »

A Guillaume Baroist, archer du prévôt de la marine, la somme de trente-cinq livres quinze sous, pour son remboursement de pareille somme (ju'il a payée à Nicolas Fautel , commis à Rouen, par le sieur Sabattiei-, adjudicataire général des poudres à canon et salpêtre de France , pour les frais par lui faits pour faire charger vingtquatre milliers de poudre à canon pour servir

aux vaisseaux du roi destinés pour aller en mer,

dans un heu conduit de Rouen au Havre par Noël

Lhomme , suivant un état desdits frais au bas

duquel est la quittance dudit Fautel du 26 dudit

mois d'avril , ordonnance du sieur d'Infreville ,

commissaire général de ladite marine , au bas

duquel est la certification dudit sieur Lequeux

du paiement fait audit Baroist, des dernier avril

et 1" mai 1C35, ci 35 15 »

A Jean Leclerc , la somme de six-vingt-qua-

lorze livres, pour son paiement de soixante-sept

batelées de pierres qu'il a fournies pour servir à

lester les cinq vaisseaux destinés pour la gai'de

desdites côtes , à raison de quarante sous chacune

batelée , suivant le marché fait avec lui par lesdits

sieurs Duperron et Lequeux , ordonnance dudit

Duperron et quittance dudit Leclerc du 3

mai 1636, ci 134 » »

A Pierre Galion Adam, Martenne et Jean

J reporte r. . . . 13,308 7 »

Repnrl. . . . 13,308" ?

Sollier , cordiers , demeiu'ant au Havre , la somme de deux mille livres à valoir en déduction sur ce qu'ils ont fourni et fourniront ciaprès de cordages et funins au magasin de la marine , pour servir à équiper les cinq vaisseaux garde-côtes, suivant le marché fait avec eux le 24 mars dernier, ci-devant rapporté, ordonnance dudit Duperron et quittance desditsGahon, Martenne et Sollier, des 24 et 25 avril 1 635, ci. 2,000 >,

A Antoine Duval, demeurant à Ilondeur, la somme de cent dix-sept livres, pour son paiement de quatre cent dix avirons de bois de frêne de quatorze , quinze et vingt pieds de long, qu'il a livrés audit garde-magasin, suivant son récépissé du 10 mai 1635, ordonnance dudit sieur d'Infreville et quittance dudit Duval du 10 dudit mois , ci 117 »

A Charles Lamoisse, maître d'équipage des vaisseaux du roi audit Ha vi-e-de-Grâce, la somme de cinq cent soixante-treize livres onze sous six deniers, pour son i-emboursement des frais par lui faits pour faire porter du magasin du Havre jusque dans les vaisseaux du roi , toutes les choses nécessaires pour l'armement d'iceux, suivant un état desdits frais, signé dudit Lamoisse, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron et certification dudit Regnault et quittance dudit Lamoissejletoutdatédes21,23et24mail635,ci. 573 M

A Noël Lhomme , maître de heu , la somme de quarante-quatre livres, pour son fret d'avoir apporté dans sondit heu , de Rouen jusqu'au

J reporter. . . . 15,998 18 6

DE LA AlARIISE DE FRAÎNCE. 45:

Report. . . 15,998- 18' 6^

Havre , le nombre tie trente-tjuatre milliers de poudre à canon et icelle mise es mains diulil {jarde-magasin , suivant son rocépissc du 8 mai 1635, ordonnance dudit sieur d'Inûeville et quittance dudit Lhomme des 8 et 9 dudit mois ,

A Michel Godement et Jean Féron, la somme de trente-sept livres dix sous, pour avoir voitiuT et charrié, depuis ledit magasin jusque sur le quai dudit Havre , la quantité de cent milliers de poudre pour icelle embarquer dans les vaisseaux du roi, pour apporter à Brest et Brouage, suivant le marché verbal fait avec eux par lesdits Duperron et Lequeux, ordonnance dudit Duperron et quittance desdits Godement et Feron du 21 mai 1G35, ci 37 10

A plusieurs personnes qui ont fourni des étoupes pour servir au radoub des vaisseaux du roi garde-côtes, la somme de quarante-quatre livres neuf sous, suivant un état desdites fournitures au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron et certification dudit Regnault du paiement de ladite somme du dernier avril 1G35, et récépissé dudit gaixle-magasin, ci 'i4 9

A la veuve Robert Uesgenets et François Aubert, poulieui's, la somme de six livres dix-huit sous six deniers, pour seize poulies de terre à chauiFer les soutes des vaisseaux, à cinq sous la pièce, et quatorze manches de masse, suivant le marché verbal fait avec eux par lesdits sieurs Duperron et Regnault, ordoimance dudit Duperron

yï reporter. . . . 16,'! '24 17

Report. . . 16,124" 17^

et certification dudit Regiiault du paiement de

ladite somme du 10 mai 1635, ci 6 18

A Jean Sablon, plâtrier, la somme de quarante livres sur étant moins des cuisines qu'il fait dans les vaisseaux du roi , suivant l'ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Sablon , du

22 avril 1635 et 12 septembre 1636, ci. . . . 40 » A Robert Legendre, chaudronnier, la somme

de cent cinquante livies sur étant moins de ce qu'il a fourni et fournira de son métier pour les cinq vaisseaux gaide-côtes , suivant l'ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Legendre des

23 avril et 6 septembre 1 636 , ci 150 »

A Thomas Tanneau , peintre, la somme de

trente-six livres sur étant moins des ouvrages de son métier qu'il a faits et feia aux vaisseaux du roi, suivant l'ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Tanneau des 29 avril 1 635 et 1 2 septembre 1 636 , ci 36 »

A plusieurs charpentiers, perceurs, menuisiers , calfateurs , scieurs de long et autres gens de journée qui ont travaillé aux cinq vaisseaux garde-côtes pendant la semaine finie le 14 avril 1635 , la somme de quatre cent trentesept livres huit sous quatre deniers, suivant le rôle desdits ouvriers, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron et certification dudit Regnault du paiement à eux fait en date du 25 dudit mois d'avril, ci 437 8

A plusieurs autres charpentiers, perceurs, menuisiers, calfateurs, manouvriers et autres qui

J reporter. . . . 16,795 4

DE LA MARINE DE FRANCE. ^r

Report. . . 10,795* k' /|> ont travaillé aux vaisseaux garde-côtes pendant la semaine finie le 21 avril 1035, la somme de cinq cent sept livres, suivant le rôle desdits ouvriers, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron et certification dudit Regnault du paiement à eux fait du '22 dudit mois d'avril , ci. . 507 » »

A Michel Fournier, la somme de quarante-deux livres, pour douze jours qu'il a vaqués au voyage qu'il a fait du Havre à Paris, pour porter l'état des affaires de la marine et faire diligence pour apporter de l'argent audit lieu du Havre pour faire avancer le travail des vaisseaux destinés pour aller en mer , à raison de 70 sous par jour, suivant l'ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Fournier du 10 avril 1035, ci. . 'cl » >i

A Pierre Jenssens et Corneille Hendricq, maîtres charpentiers flamands, qui ont travaillé aux vaisseaux du roi étant au Ha vre-de -Grâce pendant les mois de février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre 1 035 , et à plusieurs autres charpentiers français , menuisiers , perceurs, calfateurs, fouisseurs, scieurs de long et autres gens qui ont travaillé à la journée aux susdits vaisseaux pendant la semaine finie le dernier mars 1035, la >omme de mille huit cent soixante et une livres onze sous, suivant onze rôles desdits ouvriers au bas desquels sont les ordonnances des sieurs Duperron, Guyne, Jamot et Degoris, commissaires ordinaires de ladite marine, et certification du sieur Lequeux, contrôleur général, et Regnault,

J reporter. . . . 17,344 4 4 m. 58

Report. . . . 17,344^ 4" 4^ son commis, comme ils ont été présents aux paiements faits aux susdits ouvriers, datés des 1 7 mars, 1" avril, 3 mai , 4 juin, 7 juillet, 12 novembre , 8 septembre , 2 octobre , 3 dudit novembre, 2 et dernier décembre audit an 1635, ci-rendus, ci. . 1,861 11 »

A Guillaume Delavigne, demeurant à Montreuil , au pays d'Angers , la somme de quatre cent vingt livres dix-sept sous six deniers, pour son paiement de dix douzaines cinq pieds de planches de chêne de deux pouces, et de 240 pieds pour chacune douzaine, à raison de 42 livres la douzaine, qu'il a fournies et livrées audit gardemagasin, suivant son récépissé du marché fait avec lui par Pierre de La Rose , stipulant pour le sieur Dupei-ron, commissaire ordinaire de la mai'ine, ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Delavigne; le tout daté des 8 février et 27 mars 1 635 , ci 420 17 6

A Adrien-GirardRut, de Rotterdam, la somme (le cinquante-deux livres dix sous, pour son paiement de 120 planches de sap qu'il a livrées es mains dudit garde-magasin , suivant son récépissé du 21 mai 1635, ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Girard Rut ; le tout daté des 3 et 4 juin en suivant, ci 52 10 »

A Nicolas Lelectier, capitaine entretenu en la marine, la somme de six-vingt-six livres^ pour son paiement de sept atFùts de canon neufs, montés sur leurs rouages, qu'il a livrés es mainsdu- (lit garde-magasin , suivant son récépissé du

J reporter. . . . 19,679

DE LA MARINE DE FRANCE. 'iSQ

Beporl. . . 19,670*^ 2^ 10^ 1 4 mai 1 635 , pour servir à équiper les vaisseaux {pi-de-côtes , à raison de 18 livres pièce, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Duperron et Lequeux , ordonnance dudil Duperron et quittance dudit Lelectier datées du 6 juin audit an, ci 1*26 » »

A Laurent Lombart, charpentier de navires , la somme de vingt livres sur étant moins de 63 livres , à quoi il a convenu avec le sieur de Beaulieu, capitaine entretenu en la marine, pour la chapenterie qu'il a faite au vaisseau nommé le Saint-Jean-Bapliste , par contrat du 20 octobre 1 633 , ordonnance du sieur Degoris , commissaire de ladite marine , et quittance dudit Lombart , datées du 22 dudit mois, ci 20 )> )i

A Jacques Faubuisson, charpentier, la somme de vingt livres, pour son paiement de quatre courbes de bois de chêne de cinq pieds de jambe qu'il a livrées audit garde-magasin, suivant son récépissé du dernier octobre 1 635 , ordonnance dudit Degoris et certification dudit Regnault étant au bas d'icelle du paiement fait audit Faubuisson, en date dudit jour, ci 20 w jj

Audit Laurent Lombart , la somme de quarante-trois livres, pour son parfait paiement de ladite somme de soixante-trois livres , pour les ouvrages de charpenterie par lui faits audit vaisseau le Saint-Jean-Baptiste , comme il appert par l'acte de visitation et réception desoits ouvrages , ordonnance dudit sieur Degoris et

A reporter. . . . 19,845 2 10

Report. . . 19,845'' 2^ 10^ quittance diidit Lombart; le tout daté du 13 novembre 1635, ci 43 » »

A Jacques Faubuisson , charpentlei-, la somme de deux cent vinfjt-cinq livres par avance, en déduction de ce qui lui conviendra pom- son paiement de six chaloupes qu'il est obligé de faire et fournir pour servir aux vaisseaux du roi, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Faubuisson , datées des 3 et 6 novembre 1635, ci '2'25 » »

A Laurent Lombart et Rollin Chevallier, maîtres charpentiers de navires, la somme de seize livres dix sous, pour une pièce de bois de peuplier de trois pieds et demi de long et treize pouces d'épaisseur, et deux courbes d'équerre de quatre pieds de bras et cinq pieds de jambe, qu'il a livrées audit garde-magasin, suivant son récépissé , ordonnance dudit Degoris au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du paiement fait auxdits Lombart et Chevallier, datées des 3 et 1 9 novembre 1 635 , ci 16 10 »

A Jean Leroys, perceur, la somme de vingt livres treize sous, pour son paiement de quatre mille cent coignets de bois de chêne et quatorze cents et demi de chevilles de bois aussi de chêne , (lu'il a livrés audit garde-magasin , suivant son récépissé, à raison de trente sous pour chacun millier desdits coignets et v^jigt sous pour chacun cent desdites chevilles, suivant le marché fait avec lui par ledit sieur Degoris , ordonnance

J reporter. . . . 20,120 12 10

DE LA MARINE DE FRANCE. /,»ii

Report. . . . -20, 129" l'i^ 10* d'icelui Degoris et quittance dudit sieur Leroys; le tout daté des 1", 3 et 7 décembre 1635, ci. . 20 13 »

A Pieri-e Taillois , charron , la somme de treize livres dix-liuit sous, pour son paiement d'une pièce de bois d'orme de cinq pieds de long et de seize pouces en carré, pour servir à faire une poulie au pied du mât du ponton , et sfx roues de bois d'orme pour servir à ladite poulie, qu'il a livrées audit garde-magasin , suivant le récépissé, ordonnance dudit Degoris au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du paiement fait audit Taillois ; le tout en date des 1 " et 1 5 décembre 1635, ci 13 18 »

Audit Taillois, la somme de quatorze livres , pour son paiement d'une pièce de bois d'orme de deux pieds et demi de long , huit pieds de planches d'orme pour faire des rouets, et une poulie pour servir au haut du mât du ponton et deux barques ou cintres, qu'il a livrés audit garde-magasin , suivant son récépissé et ordonnance dudit Degoris, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du paiement fait audit Taillois; le tout daté du 21 janvier 1636, ci. . 14 » »

A Jean Dubocq et Adrien Boccage , charpentiers , la somme de quatre livres , pour quatre courbes de bois de chêne qu'ils ont livrées au gardemagasin , comme appert par leur récépissé, pour servir au radoub du ponton , suivant le marché verbal fait avec eux par ledit Degon's, ordonnance d'icelui Degoris et quittance desdits Du-

J reporter. . . . 20,178 3 10

Report. . . . 20,178* 3^ 10' bocq et Boccage; le tout daté des 17 et 20 décembre 1635, et 10 janvier 1636, ci A » ))

A Jean de la Croix , la somme de soixante-dixneuf livres, pour cinq courbes et neuf grosses pièces de bois de chêne , tpi'il a livrées audit garde-magasin, comme appert par son récépissé du 4 janvier 1636, suivant l'ordonnance dudit Degoris et quittance dudit de la Croix, des 27 et dernier décembre 1635, ci 79 )> «

A Jean Leprou, matelot, et Jean Gilles, charpentier, la somme de dix-huit livides cinq sous , savoir : sept livres dix sous audit Leprou , pour avoir avec son heu apporté de Honfleur au Havre cinq courbes et neuf pièces de bois achetées de Jean de la Croix , et cinquante-cinq sous audit Gilles, pour avoir été dudit Havre à Hontleur faire charger ledit bois dans ledit heu, suivant l'ordonnance dudit Degoris , au bas de laquelle est la certification dudit Regnault en date du 3 janvier 1636, ci 18 5 »

A Jacques Moisson , maitre charpentier de navires, la somme de dix-neuf livres, pour une pièce de bois de chêne de seize pieds de long et dix-sept pouces en cari-é pour faire un cabestan, et trois accousses de bois , pour faire dalot pour le ponton qu'il a livré audit garde-magasin , comme appert par son récépissé du 28 décembre 1 635 , suivant l'ordonnance dudit Degoris, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du

10 janvier 1636, ci 19 >' »

A Jean Gilles, la somme de vingt-quatre li-

J reporter. . . . 20,298 8 10

Report. . . . 20,'2y8* 8"' 1 Ou-

vres, pour trente-huit chéneaux à faire des barres «le cabestan pour les navires du roi , à raison de treize îous pièce, qu'il a livrés audit gaide-magasin, comme appert par son récépissé, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Gilles; le tout daté des 12 , 1 5 et n> janvier 1636, ci "24 » »

A Nicolas Martel, charpentier, la somme de huit livres, pour avoir raccommodé une chaloupe à laquelle il a mis cinq varangues, quatre genoux, deux serres, une calingue, et environ cinquante pieds de planches d'un pouce d'épaisseur, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du 18 janvier 1636, ci. 8 » n

A plusieurs personnes qui ont fourni des étoupes pour servir à calfater les hauts-ponts des vaisseaux du roi nommés le Tout-fuit , l'Aigle , la Marguerite , la Sainte- Anne , le Griffon, le Neptune, le Saint-Jean et le Saint-Martin, depuis le 25 mai jusqu'au dernier juin 1635, la somme de soixante-dix-sept livres cinq sous, suivant l'état desdites fournitures au bas duquel est l'ordonnance dudit sieur Duperron , commissaire , et certification dudit Regnault du paiement fait auxdites personnes , ci lapporté avec le récépissé du garde-magasin desdites étoupes; le tout daté du dernier juin 1635, ci 77 5 »

A Germain Malherbe , la somme de cinquantecinq livres, pour sa peine d'avoir défait et mis en

reporter. . . . 20,407 13 10

Report. . . . 20,407" Kl' 10*^

étoupe le nombre de deux mille deux cents livres de vieux cordages cpi lui avaient été baillés du magasin de la marine, à raison de cinquante sous poui" chacun cent, suivant le marché verbal fait avec lui, récépissé dudit garde-magasin, ordonuanceduditDegoris, etquittance dudit Malherbe; le tout en date des 9 et 1 2 novembre 1 635 , ci. . 55 » »

A Pasquier Bruneaux , la somme de dix-sept livres douze sous, pour sa peine d'avoir défait et mis en étoupe cinq cent vingt livres de vieux cordages qui lui avaient été baillés du magasin de la marine, à raison de cinquante sous pourchacun cent, suivant le marché verbal lait avec lui, ordonnance dudit Degoris, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du 1 7 novembre ■1 635 , ci rapportée avec le récépissé dudit gardemagasin dudit 16 dudit mois, ci 17 12 »

A plusieurs personnes qui ont fourni des étoupes pour servir à calfater les hauts-ponts, tillacs et fonds des vaisseaux du roi, depuis le 18 juillet jusqu'au 18 décembre 1635, la somme de cent trente et une livres un sou, suivant un état desdites fournitures au bas duquel est l'ordonnance dudit sieur Degoris, et certification dudit Regnault dudit jour 18 déceml>re, ci rapporté avec le récépissé dudit garde-magasin dul 5 dudit mois, ci 131 1 >«

A Marie Fillole, Catherine Boyeux, Julienne Guérin et Colette Picot , la somme de vingt-deux livres, pour quatre cent quarante livres d'étoupe qu'elles ont livrées audit garde-magasin, comme

J reporter. . . . 20,611 6 10

Report. . . . 'iOjGlU IW 10»-

appert par son rcccpissé, ordonnance dudilDe- {joriset certification diulit Regnault étant au bas d'icelle; le tout date des 26 et 27 janvier 1636, ci 22 » »

A Guillaume Lejeune, maître dans le vaisseau la Magdeleine , la somme de trente-six livres, pour avoir garni tous les funins neufs dudit vaisseau, démâte le mât de misaine, qui s'est trouvé gâté, et mis un autre mât neuf en sa place, suivant le marché verbal fait avec lui , ordonnance dudit Duperron et quittance; le tout daté du 18 mai 1636, ci 36 » n

A plusieurs charpentiers, scieurs, perceurs, menuisiers , calfateurs et autres gens de journée qui ont travaillé aux vaisseaux du roi nommés V Intendant , la Magdeleine , la Levrette , la Lionne et la Salamandre, depuis le 22 avril 1635 jusques et y compris le 19 mai en suivant, la somme de treize cents livres un sou deux deniers, comme appert par un état desdits ouvriers au bas duquel est l'ordonnance dudit sieur Duperron et certification dudit Regnault du paiement à eux fait, daté du 19 mai audit an, ci . . 1,300 1 2

A Guillaume ÎMorin , tourneur, la somme de vingt-deux livres, pour avoir garni de feuilles de corne les habitacles des cinq vaisseaux gardecôtes armés en Normandie, suivant le marché verbal fait avec lui , ordonnance du sieur d'Infreville , commissaire général de la marine, et quittance dudit Morin, datées du 23 mai 1635,

A plusieurs ouvriers, tant charpentiei-s, per

J reporter. ... 21,991 8

Report. . . . 21,99n 8^ »^ ceurs, menuisiers, scieurs de long, calfateurs et autres qui ont travaillé aux susdits vaisseaux du roi depuis le 21 mai 1635 jusqu'à la fin de l'année, la somme de quatre mille cinq cent vingtquatre livres huit sous quatre deniers, suivant dix-huit rôles et ordonnances desdits commissaires et certifications de paiement étant au bas d'iceux, datés des 7 juin, 12, 18 juillet, 1"aoùt, 1"^' septembre, dernier octobre, 3 novembre, 2 décembre 1635; 13, 20, 21, 22 janvier 1636,

et 26 novembre 1635, ci-rendus, ci 4,524 8 h

A Charles Lamoisse, maître d'équipage des vaisseaux du roi au Havre-de-Grâce, la somme de cent douze livres douze sous, pour son remboursement de pareille somme par lui payée à plusieurs personnes qui ont travaillé à porter dans les magasins de la marine, de dessus le grand quai, proche la pointe où il se fait gai'de ,. les chanvres, câbles, ancres, planches de chêne et autres marchandises venues de Hollande dans le navire de Jean de Servesson, suivant un état desdits ouvriers, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron et quittance dudit Lamoisse, datées des 1" et 9 août 1635, ci 112 12 ))

Audit Lamoisse, la somme de quatre-vingtdix-huit livres quatorze sous, pour son remliouisement de pareille somme par lui payée à plusieurs personnes qui ont travaillé à porter et rapporter plusieurs marchandises, agrès et apparaux et ustensiles pour servir au radoub et ai-mementdes vaisseaux du roi, tant du magasin

J reporter. . . . 26,628 8 4

DE LA MARINE DE FRANCE. 46î

Report. . . . 2G,G28'' 8-^ 4»de la marine aux susdits vaisseaux que desdits vaisseaux audit magasin, depuis le jeudi 17 mai 1 635 jusques et compris le dernier juin, suivant un état desdils paiements, auquel est l'oidonnance dudit Duperron et quittance dudit Lamoisse, des 1" et 9 août 1635, ci. 98 14 »

Audit Lamoisse, la somme de trente-huit livres trois sous, aussi pour son remboursement de pareille somme par lui payée h plusieurs personnes dénommées en un état certifié par ledit Regnault, commis dudit contrùlem- général, au bas duquel est l'ordonnance dudit Duperron du 1'" août 1635, ci-rapportée, avec la quittance dudit Lamoisse, datée du 9 dudit mois, ci. ... 38 3 »

Audit Lamoisse, la somme de cent trente-deux livres neuf sous, pour son remboursement de pareille somme par lui payée à plusieurs pei^sonnes dénommées en un état certifié par ledit Regnault, au bas duquel est l'ordonnance dudit Degoris, du 3 décembre 1 635, ci-rapportée , avec la quittance dudit Lamoisse dudit jour, ci 132 9m

Audit Lamoisse, la somme de cent treize livres quatorze sous , pour son remboursement de pareille somme par lui payée à plusieurs personnes dénommées en un état au bas duquel est l'oi-donnance dudit Degoris et certification dudit Regnault étant au bas d'icelle, datées du 10 janvier 1635, ci 113 14 >.

Audit Lamoisse, la somme de dix-huit livres six sous , pour son renxbour sèment de pareille

^ reporter. ... 27,01 1 8 4

Report. ... 27,01 r 8^ 4^

somme par lui payée à plusieurs personnes dénomméesenunautreétat du 10janvier1G35, ci.. 18 6 »

A Marin Fournier et Jean Tougard, brouettiers, la somme de treize livres dix sous, pour avoir porté plusieurs ustensiles et autres choses nécessaires pour les vaisseaux, suivant le marché verbal fait avec eux et ordonnance dudit Degoris, et certification dudit Regnault étant au bas

d'icelle, datées du 10 janvier 1635, ci 13 10 »

Audit Marin Fournier, Jean Leclerc et Pierre Villedieu, brouettiers, la somme de vingt-cinq livres dix sous, pour avoir, avec leur camion, porté au magasin de la marine dix pièces de canon piovenant du vaisseau /a j1/<7g-(/e/«//J^;, vingthuit barils de poudre et autres choses mentionnées en l'ordonnance du susdit Degoris du 1 5 décembre 1635, ci-rapportée , avec la quittance desdits Fournier, Leclerc et Villedieu, dudit

jom-, ci

A Geoffroy Corbelin , maître de bateau , la somme de dix livres, pour avoir porté dans sondit bateau deux ancres, un câble et quelques menus cordages neufs de cette ville au vaisseau nommé ïlntendanl, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance et certification dudit Regnault; le tout daté du 16 juin 1636, ci. . . . A Louis Ysabelle , Pierre Cardon, Nicolas Legros, Jean Grilïet et Robert Lambert, charpentiers, la somme de huit-vingts livres', pour avoir par eux fait deux mâtures complètes aux vaisseaux du roi nommés la Sainte- Anne et la Mar-

J reporter. . . . 27,078 1

DE LA MAR1>E DE FRAiNCE. àm

Report. . . . '27,078* 14^ 'i* giicrite, suivant le marche fait avec eux par lesilits sieurs crinfreville et Regnault le 18 octobre 1035, deux orclonnances, l'une du sieur d'Infreville et l'aulre dudit sieur Degoris, et deux quittances; le tout date des 18 octobre et IG novembre audit an , ci 100 » p

A Jean Griserl et Pierre Cardon , chaipentiers, la somme de soixante-quinze livres, pour avoir par eux fait une mâture complète pour servir aux vaisseaux du roi nommés V Jigle et la Sainte- Anne, suivant le marché fait avec eux par ledit Degoris, et leur quittance; le tout daté des 26 novembre et 14 décembre 1635, ci. . . . 75 » »

A Nicolas Lebaube, menuisier, la somme de quinze livres, pour la façon de six colfres de sap qu'il a faits pour servir à mettre des gargo'isses et de la chandelle dans les vaisseaux du roi, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Duperron, au bas de laquelle est la ceitification dudit Regnault, du 12 octobre 1635, ci.. 15 » «

A Gabriel Bours et Guyon Richebet, menuisiers, la somme de sept-vingts livres, pour leur paiement de la menuiserie qu'ils ont faite aux vaisseaux nommés la ]\Iarguerile et VJigle, suivant les marchés faits avec eux par lesdits Degoris et Regnault, sous seing-privé, trois ordonnances dudit Degoris, et trois quittances; le tout daté des 5, 14, 16 novembre, 14, 23 décembre 1635, et 8février 1636, ci 140 >, »

A eux encore, la somme de dix-huit livres, pour avoir fait douze coffres de sap de quatre

J reporter. . . . 27,468 14

Report. . . . 27,468'^ 14^ 4^ pieds de long, pour mettre dans les navires du roi pour serrer leurs chandelles et gargousses , suivant l'ordonnance dudit Degoris et certification dudit Regnault, du 12 février 1636, ci. . . 18 » ))

A Pierre Chauvel, menuisier, la somme de quarante livres quatorze sous, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a faits au vaisseau nommé le Griffon, suivant le marché sous seing-privé fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault, deux ordonnances dudit Degoris , et quittance des 24 , 26 novembre 1635, et 28 février 1636, ci.. . . 40 14 »

A Nicolas David , menuisier, la somme de trente livres, pour paiement de quatre cents baguettes de mousquets qu'il a livrées es mains du garde-magasin, comme appert par son récépissé, à raison d'un sou six deniers pour chacune, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et sa quittance, des 20 et 27 décembre 1636, ci 30 » »

Audit David, la somme de quarante livres, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a faits au vaisseau nommé le Neptune, suivant le marché sous seing-privé fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit David ; le tout en date des 20 novembre et dernier décembre 1636, ci 40 » j)

A Nicolas David et Thomas Guérard, menuisiers, la somme de vingt-cinq livres, pour avoir fait la menuiserie nécessaire à faire au vaisseau la Sainte- Anne, suivant le marché fait avec eux par lesdits Degoris et Regnault, sous seing-privé,

A reporter. . . . 27,597

Report. . . . 27,597'' 8^ 'i> ordonnance dudit sieur Degoris et quittance des susdite; le tout date des 28 décembre 1 G35, 9 janvier et 9 février 1 63G, ci 25 » »

A Thomas d'Aubervillc, menuisier, la somme de vingt-quatre livres, pour avoir par lui monté de neuf vingt-<|uatre mousquets, desquels les fûts étaient rompus, à raison de vingt sous pour chacun, suivant le marché verbal fait avec lui, deux ordonnances dudit Degoris, au bas descpielles sont les certificats dudit Regnault du paiement fait audit d'Aubervillc, des 21 décembre 1635 et 22 janvier 1C36, ci 24 » »

A Pierre Barbé, aussi menuisier, la somme de sept livres dix sous, pour avoir fait attacher à douze huttes du magasin quatre-vingt-huit crocs de bois et quatre-vingts taquets, mis et ajusté sur iceux deux planches de sap pour y mettre les ustensiles et choses nécessaires pour chacun des vaisseaux, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault, du 1 8 février 1636, ci 7 10 «

A Jérôme Desmousseaux , Bertaud Berguier, Guillaume Corbelin , Antoine Couppery et Jacques Gasse, pilotes laraaneurs, demeurant au Havre-de-Grâce, la somme de deux cent vingtquatre livres, pour avoir sorti les cinq vaisseaux nommés la Magdeïeiyie, l'Intendant, laLionney la Levrette et la Salamandre, et iceux menés en la rade du Havre-de-Giâce , et autres choses qu'ils étaient obligés de faire, suivant le marché

J reporter. . . . 27,628 18 4

Report. . . . 27,628* 18^ 4' verba! fait avec eux par lesdits Duperron et Regnault , ordonnance dudit Duperron et leur quittance; le tout daté du 12 juin 1635, ci.. . . 224 » »

A Pierre Bernier, pilote lamaneur, la somme de quarante-trois livres, pour avoir, avec ses compagnons et sa chaloupe, fait entrer le vaisseau nommé la Magdeleine, commandé par le sieur chevalier de Miraulraont, au port du Havrede-Grâce, et pour avoir couché trois nuits à bord d'icelui étant en la rade dudit Havre, qui est à raison de quarante livres pour avoir entré et placé ledit vaisseau, et vingt sous pour chaque nuit, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Bernier; le tout daté du 1 3 décembre 1 635, ci .... 43 » »

A Jacques Lequesue et à Bertrand Lebègue, pilotes lamaneurs , la somme de trente livres, pour avoir mis dans le port du Havre le vaisrseau nommé la Levrette, le 1 1 décembre, venant de la mer, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et quittance desdits Lequesne et Bernier du 15 dudit mois de décembre 1635, ci 30 » »

A Jean Nodin et Guyon Cousin, pilotes lamaneurs, la somme de soixante-quatre sous, pour avoir, avec leurs hommes et chaloupe, sorti le vaisseau du roi nommé la Salamandre , commandé par le sieur de Cazenac, du port de Honfleur, et icelui mené à la rade du Havre, suivant le marché verbal fait avec eux, ordonnance dudit

J reporter. . . . 27,925 18 4

Report. . . . 27,925* 18-^ 4»- Degoris et certification dudit Regnault du 22 décembre 1G35, ci 3 4 «

A Simon Roulley , serrurier , la somme de trente livres huit sous , pour avoir nettoyé quatre-vingts mousquets et fait quatre culasses, trois bassinets, deux serpentins, dix queues de serpentin, un chien de serpentin, trois couvertures de bassinet, quatre gardes, huit fers, et mis quatre grains aux liunières, suivant le marché verbal fait avec lui , ordonnance dudit Degoris et sa quittance, des 1 2 et 1 3 décembre 1 635, ci . 30 8 «

A Jacques Savary, maître serrurier, la somme / de trente-huit livres, pour avoir nettoyé cent dix mousquets, à raison de cinq sous pièce; fait six bassinets , cinq couvertures de bassinets , cpiatre garde-feu, deux chiens, onze queues de serpentin, dix vis de culasse et de serpentin, et trois aux susdits mousquets, suivant le marché verbal fait avec lui , ordonnance dudit Degoris et la quittance dudit Savary des 14 et 15 décembre 1635, ci 38 M »

A Mathurln Gaudry, serrurier, la somme de vingt-cinq livres doiue sous, pour avoir nettoyé quatre-vingts mousquets , à raison de cinq sous pièce, et fait plusieurs pièces à iceux, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et sa quittance du 15 décembre 1635,

A Etienne Grenon , serrurier, la somme de soixante-cinq livres dix sous, pour avoir nettoyé cent dix-neuf mousquets, à raison de cinq sous

J reporter. . . . 28,023 2 6o

Report. . . . 28,023* 2-pièce, et fait plusieurs pièces à iceux, suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et sa quittance du 15 décembre 1635,

A Jean Dillet et Simon RouUey, serruriers, la somme de quatre livres quatorze sous , pomavoir fait deux serrures aux huttes de la Levrette et au grenier où sont les mousquets , et autres ouvrages de leur métier, suivant le marché verbal fait avec eux, ordonnance dudit Degoris et certification dudit Regnault étant au bas d'icelle, du 21 décembre 1635, ci 4 14

A Jacques Savary , serrm^er, la somme de trente livres, sur étant moins de ce qu'il lui reviendra pour la ferrure des barils et barillets, qu'il est obligé de faire pour sei'vir aux vaisseaux du roi, suivant l'ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Savary, des 1"^' et 14 janvier 1636, ci. . . 30 »

A Simon Roulley, serrurier, la somme de trente livres, sur étant moins de ce qui lui conviendra pour les ouvrages de son métier, qu'il est obligé de faire aux vaisseaux du roi qui sont au port du Havie-de-Grâce , suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et sa quittance du 9 janvier 1636, ci 30 »

A Julien Dujardin, mercier, demeurant au Havre, la somme de quatre livres quinze sous, pour sept douzaines de charges de mousquets, une douzaine de bourres pour servir aux bandoulières qui sont au magasin , et trois peaux de mouton pour faire des pendants auxdites charges qu'il a

J reporter. ... 28,153 64

Report. . . . 28,153* 6-^ k^ livrées au garde-magasin, suivant son récépissé, ordonnance dudit Degoris et certification dudit Kegnault étant au bas d'icelle, du 16 janvier 1630, ci 4 15 >)

A Etienne Gienon, serrurier, la somme de quarante-six livres dix sous, pour avoir nettoyé et raccommodé trente-deux mousquets et mis plusieurs pièces à iceux , et raccommodé un cric qui sert aux charpentiers du vaisseau , suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et sa quittance du 1 8 janvier 1 636, ci . 46 10 »

A Simon Roulley, serrurier, la somme de vingts neuf livres, pour avoir nettoyé trente mousquets et refait plusieurs pièces à iceux , suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et sa quittance, des 21 et 22 janvier 1636, ci. 29 » «

Audit Roulley, la somme de soixante-dix livres, pour la ferrure de huit armoires, bancs et sabords du vaisseau nommé le Griffon, et autres ouvrages de son métier qu'il a faits aux vaisseaux la Marguerite et l Aigle, et au magasin , suivant le marché verbal fait avec lui, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Roulley du 23 janvier 1636, ci 70 ;) »

A Julien Dujardin , la sonxme de soixante livres, sur étant moins de ce qu'il lui conviendra pour deux cents douzaines de charges de mousquets avec leurs pendants, à raison de dix sous chacune douzaine , et seize douzaines de bourres aussi à dix sous la douzaine, qu'il est obligé de fournir au magasin de la marine au Havre , sui-

reporter. . . . 28,303 11 4

Report. . . . 28,303* 11^ 4^ vaut le marché fait avec lui , ordonnance dudit Degoris et quittance, des 21 et 22 janvier 1636, ci. 60 » »

A Jean Dillet, serrurier, la somme de soixantesix livres, pour avoir nettoyé trente-trois mousquets et fait plusieurs pièces à iceux, et avoir ferré neuf bancs , quatre sabords et quatre armoires dans le vaisseau du roi nommé le Neptune, suivant le marché verbal fait avec lui , ordonnance dudit Degoris et quittance du 26 janvier 1 636 , ci 66 >) «

A Jacques Savary, aussi serrurier, la somme de cent vingt-trois livres treize sous, pom- son parfait paiement de la somme de cent cinquante-ti ois livres treize sous, pour avoir nettoyé trente mousquets, refait plusieurs pièces à iceux qui étaient perdues et rompues , huit grandes fourches de fer à deux doigts et une à un doigt, à raison de trente sous pour chacune d'icelles à deux doigts , et seize sous pour celle d'un doigt, et ferré cinquante-huit barillets de quatre cercles de fer chacun, à quarante sous pour la ferrure de chacun barillet; le tout suivant le marché verbal fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault , ordonnance dudit Degoris et quittance , des 1 7 et 18 janvier 1636, ci 123 13 «

A Jean de Labrière, serrurier, la somme de vingt livres, pour soixante bâtons de neuf à dix pieds de long, qu'il a livrés audit garde-magasin pour faire des manches à des tire-bourre et écouvillons pour les vaisseaux du roi^ suivant le récépissé dudit garde-magasin, ordonnance dudit

A reporter. . . . 28,553 4

Report. . . . 28,553 V 4"^ Degoris et certification dudit Regnault étant au basd'icelle.duSO janvier 1G36, ci 20 » »

A Jean Prévôt, fourbisseur , demeurant au Havre-de-Grâce, la somme de cent vingt-cinq livres , sui- étant moins de ce qu'il lui conviendra pour les hallebardes et pertuisanes qu'il s'est obligé de fournir au magasin de la marine, pour servir à équiper les vaisseaux du roi, suivant l'ordonnance dudit Degoris et quittance du dernier janvier 1636, ci 125 » »

Audit Prévôt, la somme de cent vingt-six livres dix sous , pour son parfait paiement de la somme de deux cent cinquante et une livres dix sous , à laquelle monte la vente par lui faite à sa majesté, de vingt-six hallebardes, k raison de cent sous chacune, et vingt-ti-ois pertuisanes, à raison de cent dix sous chacune, et qu'il a livrées audit garde-magasin, comme appert par son récépissé , suivant marché verbal fait avec lui , ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Prévôt; le tout daté du 20 février 1636, ci 126 10 >)

A Etienne Grenon, serrurier, la somme de quarante et une livres, pour avoir livré es mains du garde-magasin de la marine du Havre, huit loquets à quatorze sous pièce, douze pigoux à deux sous pièce , six fugus à trois sous pièce, deux tire-fonds à vingt-cinq sous pièce, deux harpons à vingt sous pièce , deux grandes gaffes à huit sous pièce, six petites gaffes à six sous pièce, dix-huit boutefeu à deux sous pièce , deux brigades à huit sous pièce, dix tire-bourre à quinze sous pièce, deux

Report. . . . 28,804'^ 14-" 4* baguettes à dix-sept sous pièce, deux mai-teaux à dents à huit sous pièce, trente-six crochets à deux sous pièce, douze gratteurs à huit sous pièce, et deux pignois à vingt-cinq sous pièce, pour servir de rechange aux vaisseaux du roi, suivant le marché verbal fait avec lui, récépissé dudit gardemagasin, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Grenon ; le tout daté des 24 et 26 février 1636, ci 41 « »

A JeanDillet, serrurier, la somme de soixante et une livres, pour vente et livraison par lui faite es mains du garde-magasin de la marine au Havre, de deux grands tire-fonds, deux grands harpons, huit loquets et autres choses de son métier, qu'il devait fournir pour les vaisseaux du roi , suivant le marché verbal fait avec lui, deux récépissés dudit garde-magasin, ordonnance dudit Degoris et sa quittance; le tout daté des 23 et 28 février 1636, ci 61 » »

A Nicolas Trafors, sculpteur, la somme de deux cent quarante-cinq livres, poui- plusieurs ouvrages de sonmétierpar luifaitsaux a aisseaux duroi étant audit port de Havre-de-Grâce , nommés l'Jigle, la Marguerite et le Neptune, suivant ses parties, deux ordonnances dudit Degoris et ses deux quittances; le tout daté des 15 novembre 1635 et 1 7 janvier 1 636, ci 245 » )>

A Jean Sollier, Georges Lecoq, Pierre Gahon et Adam de Martenne, cordiers, la somme de huit cent soixante-six livres cinq sous neuf deniers, pour avoir par eux filé, goudronné et

reporter. ... 29,151 14 4

Report. . . . 29,151 - IV -'i»^

cordé plusieurs chanvres venus de Hollande, qui leur ont été mis es mains par \e garde-magasin du Havre-de-Gràce , pour servir aux vaisseaux du roi, suivant les marches faits avec eux, passés pardevant notaires, ordonnance du sieur Degoris, oommissaireordinairede ladite marine, récépissé dudit garde-magasin et fjuittance des susdits; le tout daté des '23 mai, dernier octobre, 6 novembre 1635, 12 et 15 janvier 1636, 19 novembre 1635, 14, 5, 7, 11 janvier, 11 février 1636, 23 mai, 13, 15 décembre, 27 novembre 1635 et 21 février 1636, ci i-apportés, ci S6(') 5 9

A Jacques Lévéque , demem-ant au Havre-de- Grâce, la somme de trente-trois livres trois sous, pour avoir, avec son harnais et chevaux, voiture des corderies du Havre juscju'au magasin dudit lieu, les chanvres ci-dessus faits, filés et goudronnés par lesdits SoUier, Lecoq, Gahon etMartenne, suivant deux ordonnances dudit Degoris et quittance dudit Lévêque ; le tout daté des 1 5 et 1 7 décembre 1 635 et 1 2 janvier 1 636 , ci 33 3 »

A Robert Faubuisson et Noël Aufray, pompiers, la somme de deux cent soixante-sept livres , pour vente et livraison par eux faite es mains dudit garde-magasin de cinq grandes hunes à quatorze livres pièce , neuf petites hunes de beaupré et misaine à quatre livres pièce, huit pompes neuves , contenant toutes ensemble cent quarante-six pieds, à raison de vingt sous le pied, cinquante-six dalots à cinq sous pièce, une boucle de pompe et deux hups à raison de huit sous

A reporter. . . . 30,051 3 1

Report. . . . 30,05 r 3-" i^ pièce , suivant le niai'ché verbal fait avec eux , deux récépissés dudit garde-magasin, deux ordonnances dudit Degoris et deux quittances ; le tout daté des 3, 6 novembre, dernier décembre 1635, 16, 19 janvier 1636, ci 267 » »

A Pierre Bertrand, charron, la somme de vingt livres, pour un affût de canon neuf ferré, qu'il a livré au garde-magasin, lequel a été fait pour servir de modèle, afin de faire les autres affûts nécessaires à faire semblables , suivant le marché verbal fait avec lui, récépissé dudit gardemagasin et ordonnance dudit Degoris, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault; le tout en date du 3 novembre 1635, ci 20 » »

A Pierre Taillois , Richard-Henry le Taillois et Pierre Bertrand, charrons, la somme de quatre cent cinquante livres, sur étant moins de ce qu'il leur conviendra, pour le paiement de cinquante affûts de canon , essieux d'ancres et leviers cpi'ils sont obligés de fournir pour équiper les vaisseaux du roi, suivantle marché fait avec eux par lesdits Degoris et Regnault, passé par-devant notaires , deux ordonnances dudit Degoris et deux quittances; le tout en date des 7, 15 novembre 1 635 et dernier janvier 1 636, ci ... . 450 » »

A Adrien Chambellan, Jean Janiel et Guillaume Aubry, charpentiers, la somme de vingtdeux livres dix sous, pour leurs paiements d'avoir essevillé douze grandes ancres et cinq petites ancres à touer, à raison de vingt sous pour chacune des grandes et dix sous pour chacune des petites,

J reporter. . . . 30,383 3 1

Report 30,383'' 3^ V

suivant le marché verbal l'ait avec eux, ordonnance dudit Degoris et leur quittance du l'I jan- ^ier 1030, ci 22 10 >.

A Geneviève Bracjue-Haye , femme de Nicolas Lelectier, capitaine entretenu en la marine, la somme de cent livres, pour son paiement de sept atlYits à canon ferrés, montés sur leurs essieux et rouages, qu'elle a livrés audit garde-magasin, comme appert par son récépissé du 2G octobre 1035, ordonnance dudit Degoris et quittance de ladite Braque-Haye, des 3 et 6 novembre en suivant, ci 100 )) ))

A Jean Lhuricr, marchand graissier, la somme de mille livres, sur étant moins de ce qu'il lui conviendra , pour le paiement de marchandises (le son art qu'il a livrées et doit livrer au magasin de la marine pour servir au radoub des vaisseaux du roi, suivant quatre ordonnances, l'une du sieur d'Infreville et les trois autres du sieur Degoris, et quatre quittances dudit Lhurier; le tout daté des dernier octobre, 6 , 19, 22 novembre , 29 décembre 1 635, 9 et 26 janvier 1 636, ci . 1 ,000 « »

A Antoine Portes, marchand boucher, la somme de quatre-vlngt-c]uatre livres quatorze sous, pour trois cent huit livres de vieil -oing qu'il a livrées audit garde-magasin, suivant le marché sous seing-privé fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault , récépissé dudit garde-magasin , ordonnance dudit Degoris et quittance ; le tout daté des 17 décembre 1635, 21 et 12 janvier 1636, ci 84 14 »

J reporter. . . . 31,590 6i

Report. . . . 31,590* 7' 1'

A Jean Vasse, la somme de trente-sept livres tlix sous , pour sou paiement de six milliers de . . . . qu'il a livrés audit garde-magasin, pour servir à faire le conroy des vaisseaux du roi , à raison de douze sous six deniers pour chacun cent, suivant le marché verbal fait avec lui, récépissé du garde-magasin, ordonnance dudit Degoris et quittance; le tout daté des 15 et 26 janvier 163G, ci 37 10 »

A Jean Boucherot, chaudronnier, la somme de trois cents livres, sur étant moins des ouvrages de son métier qu'il doit fournir pour les vaisseaux de sa majesté, suivant l'ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Boucherot, des 3 et 4 décembre 1635, ci 300 » »

A Robert Legendre, chaudronnier , la somme de trois cents livres, aussi sur étant moins des chaudières de cuivre, cuillers, balances, lanternes sourdes, réchauds, et autres marchandises de son métier cpi'il était obligé de fournir pour les vaisseaux du roi , suivant le marché sous seing-privé fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Legendre; le tout daté des 12 et 14 décembre audit an 1635, ci 300 » «

A Pierre Dubois et François Lucas, poulieurs, la somme de six cent treize livres, sur étant moins de ce qui leur conviendra pour les poulies cats (le mouton, et autres choses de leur métier, qu'ils ont fournies et fourniront ci-après pour les vaisseaux du roi, suivant quatre ordonnances dudit

A reporter. . . 32,227 17 1

Repoit. . . . 32,227<^ 17' 1^ Degoris et quittances desdits Dubois et Lucas; le tout daté des 3, 6 novembre, 13, 14, 30 décembre 1635 et 21 janvier 1636, ci 613 » »

A Salomon Gouet, poulieur, la somme de quarante livres, pour son paiement de quatre falots qu'il a fournis et livrés au garde-magasin de la marine, pour servir aux vaisseaux du roi, à raison de dix livres pièce , suivant le marché verbal fait avec lui , récépissé dudit garde-magasin, deux ordonnances dudit Degoris et quittance; le tout daté des 12 décembre 1635, 26 et 29 janvier 1636, ci 40 ). >.

A Guillaume Morin , futaillier, demeurant au Havre-de-Gràce , la somme de dix livres , sur étant moins de ce qu'il lui faudra pour les falots qu'il doit foiu-nir au magasin de la marine pour les vaisseaux du roi , suivant le marché verbal fait avec lui et ordonnance dudit Degoris , au bas de laquelle est la certification dudit Regnault, du 9 janvier audit an 1636, ci 10 » »

A IsaacMayet, marchand , la somme de quinze livres, pour son paiement d'une gonde de goudron qu'il a fournie audit' garde-magasin pour servir au radoub des vaisseaux , suivant le marché verbal fait avec lui , récépissé dudit garde-magasin et ordonnance dudit Degoris, au bas de laquelle est la certification dudit Regnault; le tout daté des 1 2 et dernier octobre 1 635, ci 15 » »

A Louis de Lavente, la somme de trois cent quarante-deux livres, pour son paiement de vingt-trois gondes de goudron qu'il a livrées au-

J reporter. ... 32,905 17 1

Reiwrt. . . 32,905" 17"' 1" (lil magasin pour servir au radoub des \aisseaux du roi, suivant le marché verbal fait avec lui , à ijuioze livres chacune, deux récépissés dudit garde-magasin , deux ordomiances dudit Degoris et (\v:n-x. quittances; le tout daté des 26 , 30 octobre ,3,6 novembre, 1 ""^ et 1 3 décembre 1 635,

A Nicolas Goudin, la somme de (juatre cent (juatre-vingt-quinze livres, pour son paiement de tienle-trois barils de goudron à raison de (juinze livres la gonde, qu'il a livrés audit gardemagasin, suivant le marché verbal fait avec lui par lesdils Degoris et Regnault, quatre récépissés du garde-magasin, quatre ordonnances dudit Degoris, au bas de trois desquelles sont les certifi- <;ations dudit Regnault et une quittance; le tout daté des 1 3 décembie 1 635, 1 4, 29 janvier, 22 février 1636, 12 décembie 1635, 14 janvier, 10 et 27 février 1 636, ci 495

A Jean Vasse, la somme de cent vingt livres, pour son paiement de huit gondes de goudron, qu'il a livrées audit garde-magasin , comme appert par son récépissé, suivarit le marché verbal fait avec lui à raison de quinze livres, ordonnance dudit Degoris , et quittance ; le tout daté des 13 et 14 décembre 1635 , ci 120

A Thomas Tanneau, Jean Petit et François Tanneau, peintres, la somme de cent quarantetrois livres dix sous , pour ouviages de leur métier par eux faits aux vaisseaux de sa majesté , nommés l'yligle , la Marguerite , le Griffon, le

A reporter. . . . 33,862 17 1

DE LA MARIISE DE FRANCE. V^f

Report. . . . ;{3,8li'2'^ 17-' 1»^ Neptune, et autres; suivant le marché \erbal fait avec eux, cincj onlouuances chulit Degoris, au bas de deux desquelles sont les certifications dudit Regnault , et trois quittances ; le tout daté des 2 novembre 1 635, 4, 14, M février, 4 janvier, 21 , 22 février 1G3G, ci 143 10 >.

A Jean Aubert, Jean Dupont et Pierre Lefrançois, maréchaux, la somme de douze cent vingt-deux livres dix-neuf soxis , faisant leur parfait paiement de la somme de treize cent une livres seize sous, à quoi montent les fournitures par eux faites au magasin de la marine, tant de huit mille huit cent quarante-neuf livres de fer, depuis le mois de juillet jusques au 15 janvier 1636, à raison de treize livres dix sous le cent, que cent dix-sept livres de clouterie , qu'ils ont aussi fournies durant ledit temps, déduction leur ayant été faite de cent trente-huit livres onze sous six deniers, pour dix-huit cent quatre-vingtune livres de vieille ferraille qui leur avait été fournie par le garde-magasin , à raison de neuf livres dix sous le cent, suivant le marché fait avec eux ci-devant rapporté , sept récépissés dudit garde-magasin , trois ordonnances dudit Degoris, et trois quittances ; le tout daté des 14 novembre , 15, 19, 22 décembre 1 635 , 1 5 et 17 janvier 1636, ci-rendu, ci 1,222 19 »

Auxdits Aubert, Dupont et Lefrançois, la somme de six cents livres , par avance et à valoir sur le fer et clous qu'ils livreront pour le radoub des vaisseaux du roi , pour acheter du fer "

/ reporter. . . . 35,229 C I

Report. . . . 35/229" nécessaire pour faire lesdits ouvrages , suivant l'ordonnance dudit Degoris , et leur quittance ; le tout daté des 1 5 janvier 1 636 et 1 7 dudit mois,

ci 600

A Guillaume Pizant, maréchal , la somme de quarante-six livres dix-sept sous, pour son paiement de trois cent quarante-sept livres de grosse ferraille et clous à caravelle , qu'il a livrés audit magasin, depuis le 18 juin jusques au ]U décembre 1635, à raison de treize livres dix sous le cent , suivant l'ordonnance dudit Degoris , et quittance dudit Pizant . ci-rapportées avec le récépissé du garde-magasin ; le tout daté des 14 décembre 1635 , 16 et 17 janvier 1636,

Audit Pizant , la somme de cent trente-trois livres huit sous , faisant son parfait paiement de la somme de cent quarante-trois livres quinze sous, à quoi montent les fournitures par lui faites audit magasin de la marine , de mille soixante livres de fer, à raison de treize livres dix sous le cent, et demi-cent de clous de barrot valant treize sous , etce, depuis le 22 décembre 1 635 , jusques au 1 3 février 1 636 , les dix livres sept sous restant ayant été déduits audit Pizant , au lieu de cent quinze livres de vieille ferraille qui lui auraient été fournies par le garde-magasin ; ce suivant deux ordonnances dudit Degoris , et deux quittances dudit Pizant, ci-iapportées avec six l'écépissés dudit garde-magasin ; le tout des 14 dé-

y/ reporter. . . . 35,876 3 1

Report. . . . 35,876'' 3^ 1*

cembie 1035 , 18, '21 , 30 janvier, 1", h , 7 et 8

février 1030, ci 133 8 >.

A Michel Leconte, la somme de quatre-vingtsix livres trois sous , qui lui restent dus de la somme de onze cent dix livres quatorze sous , à laquelle monte la livraison par lui faite au magasin de la marine, de six cent neuf livres et demie de fer, à ti-eize livres dix sous le cent , cinq cent5 de clous à barrot, à vingt-six sous le cent , et pour vingt-une livres dix sous de menue clouterie , pour servir aux vaisseaux du roi , les vingt-quatre livres un sou restant ayant été déduites audit Leconte , au lieu de deux cent cinquante-six livresde vieilleferraille qui lui avait été fom-nies par le garde-magasin , à raison de neuf livres dix sous le cent, suivant le récépissé dudit garde-magasin , ordonnance dudit Degoris , et quittance : le tout daté du 1 5 décembre \ 635 ,

Audit Leconte , la somme de cent soixantedeux livres quatorze sous , pour son paiement de douze cent six livres de ferraille , quatre joues de briqueballe et deux chevilles de pompe qu'il a livrées audit garde-magasin , depuis le 24 décembre 1 635 jusques au 1 4 janvier 1 636 , suivant le récépissé dudit garde-magasin , deux ordonnances dudit Degoris et deux quittances ; le tout daté des 1 4 décembre 1 635 , 14 et 1 5 janvier 1 636 , ci 162 14

Audit Leconte encore , la somme de deux cent quatre-vingt-seize livres quatre sous , fai-

J reporter. . . . 36,258

Report. . . . 36,258^ 81' sant partie de la somme de trois cent sept livres deux sous, à laquelle montent les fournitures par lui faites audit magasin de six cents livres pesant de fer, à quatorze livres dix sous le cent; douze chaînes de hune , à seize sous pièce ; cinquante-huit joues de briqueballes , à trois sous pièce ; vingt-deux chevilles de pompe, à quatre sous pièce ; deux cent trente-huit dalots , cinq cents anneaux et quatre cent quinze ci'ampons , le tout à trois sous pièce ; cinq cents de clous à cordelle, à dix-sept sous le cent; neuf cents de clous à barrot, à vingt-six sous le cent; pour avoir fait la ferrure de deux hunes à la Marguerite et au Neptune, fait un estrien de brion audit navire et avoir raccommodé un collier et deux chevilles de chouque à VyJigle, et un autre grand chouque poui- l'un des vaisseaux du roi , et ce depuis le 14 janvier jusques au 9 février 1636; le surplus de ladite somme de trois cent sept livres deux sous , montant à dix livres dix-huit sous, ayant été déduit audit Leconte, au lieu de cent quinze livres de vieille ferraille qui lui ont été fournies par le garde-magasin , à raison de neuf livres dix sous le cent; le tout suivant trois ordonnances dudit Degoris , et trois quittances dudit Leconte , ci-rendues avec dix récépissés dudit garde-magasin, datés du 18 dernier, 14 , 15, 16, 17, 19, 26, 28, dernier janvier, premier, 5 et 9 février 1 636 , ci 296 4 >

A Romain Malherbe, maréchal, la somme de mille trente-une livres, pour plusieurs ouvrages

A rei>orter. . . . 36,554 12 1

Report. . . . ;J0,554'^ VI' r

(le son métier, qu'il a faits et fournis au magasin lie la marine, pour servir au radoub des a aisseaux ilu roi , depuis le mois de juin 10;{5 jusf[ues au 18 février 1636 , suivant six ordonnances dudit Degoris et six quittances dudit Malherbe , cilapportées avec un marché sous seing-privé, fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault , pour la feiTure de quelque cent barils, brocs et autres ustensiles, et quatorze récépissés dudit garde-magasin ; le tout daté des 14, 13, 15 décembre 1635, 1", 4, 11, 12, 10, 11, 14, 11, 12, 14, 30, 16, 17, 21, 26, 29, 31 janvier

1636, 8 et 9 février audit an, ci 1,031 » »

A Robert Fauguet , maréchal , la somme de deux cent trente-cinq livres faisant partie de la somme de deux cent cincjuante-neuf livres quatre sous, qui lui était due pour avoir livré au magasin de la marine dix-sept cent trente-une livres et demie de clous à barrot, à vingt-six sous le cent, dix-neuf cents clous de dix, à six sous le cent, et pour six dalots à trois sous pièce; et ce depuis le 9 juin 1635 jusques au 12 décembre en suivant, suivant le marché fait avec lui et autres maréchaux le 23 août 1 634 , rapporté sur le compte de ladite année; le surplus desdites deux cent cinquante-neuf livres quatre sous, montant k vingt-quatre livres quatre sous , lui ayant été déduit au lieu de deux cent cinquante-six livres pesant devieille ferraille qui lui aurait été fournie par ledit garde-magasin , à raison de neuf livres dix sous le cent, récépissé dudit garde-magasin.

J reporter. . , 37,585 12 6-2

Repoii. . . . ;i7,585" 12' 1'

ordonnance diidit Degoris, et quittance ; le tout daté des 14 et 15 d: cembre 1635, ci '235 n »

Audit Fauguet, la somme de cent cinquante livres, par avance pour acheter de la ferraille pour le radoub des vaisseaux du roi , suivant le susdit marché rapporté sur le compte de 1 634 , ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Fauguet ; le tout daté du 14 décembre 1635, ci. I5(* » »

A Jean Delavigne dit Lapointe , cloutier, la somme de cent quarante-une livres douze sous six deniers , pour plusieurs marchandises et ouvrages de son métier (jn'il a livrés au magasin de la marine , pour le radoub des vaisseaux du roi , suivant le marché sous seing-privé fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault , deux ordonnances dudit Degoris , deux récépissés du gardemagasin , et deux quittances; le tout daté des 6, 1 5 , 20 décembre 1 635 , 1 4 et 1 5 janvier 1 636 ,

A Jacques Martin et Jean Allix , cloutiers , la somme de cent dix-huit livres dix sous , pour avoir par eux livré es mains du garde-magasin de la marine trois milliers de clous à barrot , à vingt-six sous le cent; trois milliers de clous à ridelle, à neuf livres le millier; trois milliers de clous de quatre-vingts, à six livres dix sous le millier; trois milliers de clous de quarante, h cent sous le millier; trois milliers de clous de vingt à tête ferle , à trois livres dix sous le millier, et trois milliers de dix, à cinquante sous le millier, suivant le marché verbal fait avec eux ,

J reparler. . . . 38,112 4

Report. . . . ;{S,iri 4' T*^

deux récépissés dudil ^arde-inagasiii, une onlouiiance dudit Degoris , et quittance des susdits; le tout daté des '20 et 28 janvier IG3G, ci. . . . 1 IH 10 »

A Jean Morel , maréchal , la somme de cent ilix livres, par avance, sur le prix du mardis fait avec lui par ledit Degoris pour ferrer quarante barriques, huit grandes cuves en ovale, huitbacjuets et huit brocs, suivant ledit marché passé sous seing-privé, ordonnance dudit Degoris et (juittance; le tout daté des 1'"', 4, et G janvier lG3G,ci 110 » ))

Audit Morel , la somme de soixante-dix-sept livres sur la ferraille qu'il a livrée et livrera pour les vaisseaux du roi , suivant l'ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Morel, des 14 et 26 janvier IG36, ci 77 n »

A Pierre Énault , horloger, la somme de quatre-vingts livres , sur étant moins de la somme de cent trente-huit livres, à laquelle monte le prix de trente-cinq compas ou boussoles , à raison de trente sous pièce , soixante-douze horloges , moitié d'écale d'œuf et l'autie moitié de sable , à raison de dix sous celles de sable et vingt sous celles d'écale d'oeuf, et six horloges d'écale d'oeuf de trois heures chacune, à raison de cent sous , qu'il est obligé de fournir au magasin de la marine, suivant le marché sous seing-privé fait avec lui par lesdits Degoris et Regnault, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit Enault, datées des 4, 14 et 15 décembre 1G3G, ci. . . . 80 » »

A Paul Bourdon, Philippe Duval, Piein-e et

J reporter. . . . 38,/i!)7 \'\ 7

Report. . . . ;î8/i97 I V

Jean Couppery, tonneliers, la somme de quatre cents livres, par avance, à valoir en déduction de ce qu'il leur conviendra pour trente-trois tonneaux de futaille neuve, cinquante-six barriques, cinquante barils, douze cuves en ovale, douze grands brocs ou cuves à bec de cuivre , cent seize bidons , soixante-huit seilles , soixante-huit baquets , vingt-quatre barils à bourse , douze grands boucauts , douze entonnoirs avec leurs tuyaux, six petits boucauts et trente-six barillets, qu'ils sont obligés de fournir , suivant le marché fait avec eux par ledit Degoris sous seing-privé, ordonnance dudit Degoris et quittance; le tout daté des 15 noAcmbre et 12 décembre 1635, ci. . . 400 »

A Antoine Parent , tonnelier, la somme de six livres, pour douze seilles qu'il a'Ji vrées au gardemagasin, et pour le louage de huit pièces de futaille, qu'il a baillées pour mettre sous le fond du vaisseau le Saint-Jean lorsque l'on l'a calfaté, suivant le certificat du garde-magasin , ordonnance dudit Degoris et certification dudit Regnault, datées des 9 novembre 1 635 et dernier janvier 1636, ci 6 »

A Guillaume de Sortembocq, taillandier, et Jean Bachels, cloutier, la somme de cinquantesept livres , sur étant moins de ce qu'il leur conviendra pour la fourniture des marchandises de leur métier cju'ils doiA-ent faire au magasin de la marine pour équiper les vaisseaux du roi , suivant le marché verbal fait avec eux par lesdits Degoris et Regnault, deux ordonnances dudit sieur

J reporter. . . . 38,003 14 7

Report. . . . 38,003'' W 7*^

Degoris , au bas de l'une desquelles est la certifirntion dudit sieur Regnault du paiement fait audit Bachels de la somme de quinze livres , et une quittance en parchemin dudit Sortembocq; le tout date des il, 1*2 et 2,"» janvier I63G, ci

A Mathurin Delaunay , la somme de cent cinq livres, pour son paiement de trois cent cinquante boisseaux de charbon qu'il a livrés au magasin de la marine pour chauli'er les soutes des vaisseaux, à raison de trente livres le cent, suivant le marché verbal fait avec lui , récépissé dudit garde-magasin, ordonnance dudit Degoris, et sa quittance ; le tout daté du 1 2 janvier i 636 , ci. .

A Louis Campion , Robert Odieuvre , Jacob Bachelet et Jean Baron , voiliers , la somme de quatre cent quarante-quatre livres dix-huit sous , pour voiles et autres ouvrages de leur métier par eux faits et fournis pour les vaisseaux du roi nommés V Aigle, la Madeleine , la Lewette , la Marguerite, le Griffon, le Neptune , et le Saint- Jean-Baptiste , suivant les mai-chés faits avec eux , six ordonnances dudit Degoris , au bas de la dernière desquelles est la certification dudit Regnault du paiement fait audit Baron de la somme de quinze livres, et cinq quittances en parchemin passées pardevant notaires; le tout daté des 24, 25 , 28 janvier, 28, 25 février et 28 janvier 1636, ci

A Etienne Aubergne et Nicolas Turgis , cordonniers , la somme de cent cinquante livres , sur étant moins et en déduction de ce qu'il leur

A reporter. . . . 30,510 12 7

Report. . . . 39,510'^ r2^ T'

sera dû pour six chausses de cuir de cinq brasses de long pour entonner boisson , cent vingt mangères , soixante boîtes avec leurs tours et hujes, vingt-quatre garnitures de barils à bourse et douze garnitures de corbillons, qu'ils doivent iburnir au magasin de la marine, suivant le marché verbal fait avec eux , pour servir à équiper les vaisseaux du roi, ordonnance duditDegoris, et quittance; le tout daté du 30 janvier 1636, ci 150 ). «

A plusieurs hommes , manouvriers et autres personnes, qui ont ti^availlé à ranger, porter et mettre de la place dans la citadelle du Havre-de- Gi'âce plusieurs pièces de canon de la marine , la somme de trois cent cinquante-une livres six sous, suivant quinze pièces , tant rôles, ordonnances, certifications cpie quittances: le tout daté des 10, 15 juin 1635, 26, 27 février 1636, 15 juin, 1" juillet, 27 décembre 1635, 4 janvier, 14 et 13 février 1636 , ci. 351 6 »

A Jean Desmarets , Jacques Heques , Thomas Demaux et Jacques Mouton , la somme de trentetrois livres un sou, pour la vente et livraison par eux faite audit garde-magasin de soixantetrois aunes et demie de treillis d'étoupes pour servir à faire des pavants aux vaisseaux du roi, suivant le reçu dudit garde-magasin et ordonnance dudit sieur Degoris , au bas de laquelle est la certification dudit Regnault du paiement fait :iux susdits; le tout daté du 29 janvier 1636, ci. 33 » »

 reporter. . . . 40,054 18 7

DE LA MARIEE DE FRAiSCE. 495

Report. . . . 40,054" 18^ T'^

A Charles de Alllieiioius, sieur île Goujon , la M)mme de ceiil cinquante livres, pour une année du louage de la maison qui sert de magasin pour serrer tous les ustensiles et éc[uipagci ties vaisseaux du roi , à lui appartenant , finie le dernier décembre de l'année de cet état, suivant le marché qui en a été ci-<levant fait avec lui , rapporté sur les comptes des années précédentes, ordonnance dudit Degoris et quittance dudit de Althenous, en date du 14 janvier 1C36, ci. . . . 150 »

A Pierre Lehoux , libraire , la somme de six livres, pour deux gros livres blancs qu'il a fournis pour servir à écrire tout ce qui enli-e et qui sort des magasins de la marine pour équiper les vaisseaux du roi , suivant le marché verbal fait avec lui , ordonnance dudit Degoris et certification dudit Regnault étant au bas d'icelle , du 29 janvier 1636, ci 6 » »

Somme totale de la dépense contenue au présent chapitre , ci '(0,210* 18-^ 7^