‹ Correspondance ... avec le marquis Amelot ... 1658-1688, publ. et annotée par le bon. de GirardotChapitre 24 sur 63 · LUI · texte numérisé non relu

LUI

MÉMOIRE en forme de lettre, supposée écrite à M. '^ cardinal d'Estrées, en date du 18« aoust 1686.

Gomme je say, Monsieur, l'exlrôme intérest que Vostre Eminence prend à ce qui regarde l'Infante, et que je ne puis d'ailleurs auoir plus de plaisir que de satisfaire à ce que Voslre Eminence désire de moy, je lui diray libr^ ment, et auec toute sorte de sincérité, ce que je pense touchant le mariage de cette princesse, dont le mérite est assurément au-dessus des couronnes.

Voslre Eminence a déjà su l'étrange préuenlion <P* règne dans l'esprit des Portugais contre l'alliance deM.'^

^e de Gonti. Elle est à un point qu'on ne la peut exmer. Ils ne veulent pas entendre que ce prince est du Z de France, le plus auguste qui soit au monde, bien ^e sa personne, plein de bonnes qualitez et d' inclinas toutes royales, qui d'ailleurs a de gi*ans biens de naison, surtout depuis la mort du prince, son aisné, "ni par conséquent peut soustenir de lui-mesme, par pais, son rang auec grandeur, sans compter les auan- ^ 8 que le Roy, nostre maistre, s'est déclaré qu'il lui it pour ce mariage, ce qui mettroit ce prince au-dessus feien des souuerains pour la richesse et pour la facilité «Bs reuenus. Toutes ces choses ont esté jusqu'à présent Jquées très inutilement; on s'attache toujours à dire feu M"« la princesse de Conti estoit nièce du cardi- Mazarin, et que cette mésalliance est une tasche que ne peut réparer, comme si ce prince en estoit moins r cela du sang de France, et comme si la grandeur et loblesse de ce sang n'effaçoit pas entièrement Tinégad*une alliance auec une maison de gentilshommes lains, tels que sont les Martinozzi. La reyne d'Ângle- *, qui est sortie d'une sœur de M"® la princesse de tl, n'en donnera pas moins des roys à trois royaumes 3 ciel bénit son mariage, et ces peuples si fiers ne se sou- ^tront pas auec moins de respect à leurs légitimes princes. ^es raisons ni ces conuenances n'ont pu entrer dans la m des Portugais ; ils ne considèrent point les. auantages ils ont retirez, ni ceux qu'ils pourroient attendre à <nîr de leur union auec la France; et que ce seroit extrême ingratitude de choisir les deux alliances qu'ils à faire, précisément dans une maison ennemie du 9 nostre maistre. Sa Majesté surtout s'estant expliquée ' eux sur ce sujet en véritable ami; ils ne songent t qu'un puissant monarque ne sera pas insensible au de cas que l'on fait de son amitié et des seruices

essentiels qu'il a rendus à cette couronne ; et quoiqu'il K soit point question de guerre dont on a voulu mesDK leur oster toute apréhcnsion, je les tiendroîs en vérililorl embarassez si le Roy redemandolt au Portugal, comme i) le peut justement, les grandes sommes dont il lésa secourus dans les pressans besoins. Ils ne veulent point voir non plus que si le royaume sortiroit de la maisOB de Bragance par le delTaul de successeurs mâles au roy Dm Pedro, celte couronne ne pourroit jamais micui tomber qu'entre les mains d'un prince de l'auguste maison de France, dont celle de Portugal est une branche, sortie depuis (jOU ans des premiers ducs de Bourgogne en la pœsonne du comte Henry, père d'Alfonse l".

Si d'ailleurs il y auoit icy des gens bien alachci lO véritables inliiresis de la princesse, ne deuroient-ils pis faire réflesion que rien ne peut si certainement lui assurtr son droit fi la succession du royaume contre les dessins de l'Espagne et contre des filles d'un second lit, que celle alliance si digne et si conuenable. Cependant, Monsieur, od ne compte presque pas ce parti au nombre de ceux qù peuvent prétendre au mariage de l'Inrante, et il semble aujourd'hui que ce bonheur regarde uuiqucmenl le prina de Toscane ou le prince Charles de Neubourg; ce derniff mesme est beaucoup plus, è ce qu'il paroist, du gousi des ministres, qui supposent deux choses : l'une, queie prince de Florence ne viendra jamais icy; l'autre, que le priDce de Neubourg ne peut jamais s'empescher d'y venir, n'ayan' aucun austre (établissement; et sur ce fondement joiDt î" mérite d'estre proposé par les Espagnols, ils le prffÈrcui à tous, leur politique consistant h dire qu'il ne faut absih lument point que l'Infante sorte du royaume, parce (Ji" le Roy, son père, n'aura point d'cnfans, ou qu'ayant des filles, l'infante, qui se Irouucroit hors de Portugal, s^P^' exclue de la couronne et n'y pourroit jamais reaenir-

3tte dernière supposition est très mal fondée et direcsnt contraire aux lois, qui, par tout pais, préfèrent tous Taisné. Mais ce qui est plus fort, c'est que si Tlnfante ^ épousé M. le prince de Gonti ou mesme le prince Dscane auec Tagrément et Tentremise de la France,

indubitable que le Roy Tassisteroit puissament pour ire monter au trosne qui lui apartiendroit, non-seule- . à cause de Famitié qui se conserueroit par une telle ice, mais aussi par le très grand intérest que la ce auroit d'empescber que le Portugal ne retombast

la domination des Espagnols ou entre les mains ^ pupille qui seroit en leur pouuoir, ce qui seroit la ne chose.

î raisonnement ce me semble est très clair , et perte ne peut douter que la France ne flst tous ses efforts ' s'opposer à Tagrandissemenlde TEspagne, en ayant une e aussi juste que seroit la protection de la légitime hérii. Ainsi rinfante s'assureroitpar là, dans tous les cas, d'un &ant secours pour soutenir ses droits. D'ailleurs il est

possible et mesme vraisemblable que le roy nostre »tre agréant comme il fait les mariages de Florence ,

fasse résoudre le prince à venir icy si le roy Dom t) pouuoit s'accommoder d'auoir un gendre auprès li. On sait assez que l'esprit de ce jeune prince est lerné par les conseils de Madame la grande Duchesse Qère qui est en France et Vostre Excellence juge

qu'il ne seroit pas difficile au Roy de la faire agir ttie il faut , ce qui rendroit ce mariage très aisé et promt à conclure.

lis supposé que le roy Dom Pedro eût un fils, l'Infante rouueroit au pis aller souueraine d'un grand et bel t très riche et très peuplé et que bien des gens au i près estimeroient autant qu'un royaume. On flate rincesse quand on l'assure que le Roy son père n'aura

point d'enfans : car enfin qui le sail , il est d'uo lenipËramment 1res robuste , el quand il seroit , comme on It dit, d'une sanlé fort altérée, combien y a-l-il de gens qui dans cet cslal mesmc onl eu des enfans inasles, témoin le roy d'Espagne d'aujourd'hui qui quoique né d'un père vieui et plein de mal , se voit néanluioins à l'âge de t25 ans se portant assez bien pour espérer de viure longlemps. Ce ne seroit donc pas un miracle si la fécondité d'ont princesse allemande, faisoit naistre un fils au roy Don Pedro. Oii en seroit alors l'Infante et quelle étrange destinée seroit la sienne de se trouiier femme du prince Chariss de Ncubourg, prince sans bien cl sans estais et dont pi» de deux cents de ses pareils seruenl dans les cours d'Allemagne, comme de simples gentilshommes. L'Infante en ce cas se verroitréduiteàaller viure dans une des terres de la maisOD de Bragancc (qui mesme ne lui appartiendroit pas}, oblige* d'y faire subsister son mari à ses dépens, nu de l'enuopr chercher fortune en Allemagne, car l'éleclorat. c'est une chimère que de l'espérer, le prince Eleeleur Palalin «uni jeune, et l'archiduchesse sa femme très en esuit d'auoir des enfans , comme il a paru par sa dernière grosstsw dont elle s'est blessée depuis peu ; outre qu'il reste ub second prince aisné du prince Charles.

Enfin si le roy Dom Pedro n'a point de fils qui est le cas le plus fauorable sur lequel on veut que la princesse compte , comme si on en auoit eu une réuélation , à combien d'inconueniens et d'embûches scra-l-elle eipos**lorsque le parti espagnol, qui n'est desja que trop piiiseani dans celle cour sera fortifié d'une Reyne el d'un pri"" mari de l'héritière présompliuc , qui n'ont pour tout bien qu'un entier dénouement à la maison d'.\ulriclie , et qui seront dirigés par les conseils de Madrid? Que ne peul-on po'"' attendre de funeste dans do telles circonstances 1 0u' "' tentera l'on point ?Preniièremcnl pour persuader un jf(""

i allemand sans expérience qui n'est pas en estât de sDir de ses seules forces le poids d'une couronne et pour ter à se contenter en échange des droits de sa s, ou de risle de Sardaigne que Ton qualifie jraume, ou de quelque autre principauté. D n'y pour cela sorte de ruse, ni d'artifice qu'on n'employé. Je supose que le prince de Neubourg aura assez »prit pour éuiter ces pièges et que la générosité de Qte le soutiendra contre tous ces conseils insidieux; mt répondre , le roy Dom Pedro n'ayant point de ni est la perspectiue que l'on fait enuisager à l'Infante, «ut répondre , dis-je , que lorsqu'il ne faudra plus

crime pour recouurer un royaume , les Espagnols Ht perdre l'occasion d'acheter le Portugal à ce prix, ont la politique a toiyours regardé comme légitimes Qs iniques moyens de régner. Les charmes, ni le î de l'Infante ne la sauroient garantir d'un fin iturée qui arrachera peut estre au Portugal sa i et la princesse la plus digne qu'il ait jamais eu

commander.

s ne pénétrons point , Monsieur , dans un auenir rible (et pourtant vraisemblable) , dont l'idée seule it frémir , arrestons nous à ce qui s'offire d'abord à it. Les alliances de Neubourg sont proposées par les pdols , ils offrent pour y paruenir , et la dot d'une ), et une flotte pour la conduire , ils semblent vouloir un mesme tems mettre le roy Dom Pedro et l'Infante lat de donner des successeurs au Portugal, eux qui int d'intérest que ce royaume n'en ait point et qui jamais cessé d'auoir en teste la réunion de cette nne comme d'un membre détaché qui doit estre un 'éunià leur monarchie. Que veut dire cette politique ? i-t-on que, par un motif de charité chrestienne, ils Dgent aiyourd'hui qu'à faire naistre des princes de

la maison de BragaDCcpourrL^goer en Portugal? L'E^agM il est vray , a perdu udc grande partie de sa puissasct et de ses forces : mais elle n'a point assurément cbiDgé ses masimes ; elle n'a point oublié ses préleniions sur It Portugal, et l'on doit estre persuadé par mille preuBHi qu'elle n'a rien diminué de la haine implacable et dodéÉ de vengeance qu'elle a tant de fois essayé d'assouuir d qu'elle croit juste contre les peuples qu'elle traite de sujets réuoliez. Y a-t-il, Monsieur , un homme de bon sens qui y faisant rédeiion , puisse n'eslrc pas conuiincu de ces véritez , et qui ne conclue auec certitude que te Espagnols ne fcroicnt pas tant d'offres cl ne se meltroïffll pas en de si grans frais pour les mariages de Neuboui^ s'ils n'y trouuoient d'extrêmes auantages, et s'ils ne regardoient ces alliances comme la clef des ressorts qu'ils odI préparez pour la destruction du Portugal. Auouci doDC auec moy, Monsieur, que l'aueuglement des Portugais esi bien déplorable de se liurer ainsi entre les mains de leur plus mortels ennemis. Je souhaitte de tout mon cœur que le ciel inspire ii celle cour de plus sages conseils*' qu'ils détournent de dessus la maison royale de Poru^il les tragiques effets que produiront une aussi pernicieuse union. La sincère affection du Boy nostre maîslre pour celte couronne m'y oblige; mais en vérité les quiBW inestimables dont l'infanlc est remplie me font encore ta particulier trembler pour elle et lui désirer loul le bonb^ qu'elle mérite.

Je suis , etc.

Page 1