‹ Correspondance ... avec le marquis Amelot ... 1658-1688, publ. et annotée par le bon. de GirardotChapitre 42 sur 63 · SM · texte numérisé non relu

SM

lieu de croire qa'il déftrert aux conaeilB que je M tah neray de satisfaire en cela aux désirs des Ptttagais |M six mois ou pour un an.

Quant à la dot , le Grand-Duc s*en remet k ee qm jugeray de plus raisonnable tant à Tégard du vê^sêêÈ du principal que des inteirests. Ainsi tous tasdâei à ménager autant qu'il tous sera jpossible en ediHK auantages, et si vous ne le pouues faire de la que le droit et la raison le peuuent demander, tascherez de rendre au moins cet article le mmns ^t^ diciable qu'il se pourra pour le prince de Toscane et pet rinfante.

Le seul article sur lequel vous ne* deuei admettre eaca tempéramment, est celui qui regarde r union des Betaliè Florence auec la couronne de Portugal, et corne Je via ay mandé toutes les raisons qui en doiuent faire desiilv les Portugais , je n'ay plus rien à y a^oindre.

Cette lettre vous sera portée par un courîer du Gnnd- Duc qui vous adresse aussi à cachet volant la lettre qvH escrit à Gennori, par laquelle il ne lui donne point d*aaue ordre que de suiure les vostres.

Ainsi c'est à vous à conduire cette affaire en la manièR qui vous paroistra la plus couuenable pour la faire réosiir à la satisfaction de ces princes.

Sur ce , etc.

 Versailles, le 9 mars 1687.

10 février 1687. — Un vaisseau portugais part pour h Hollande avec une partie de la maison du comte de Vil* larmayor , 200,000 fr. de pierreries pour la Reine , de It vaisselle d*argent et des tapisseries de la Couronne pov

ervir dans Tambassade. U navigue sous pavillon el passeport .oUandais pour éviter la nécessité du salut.

A ces détails, Âmelot en ajoute d'autres sur tous les moyens dilatoires par lesquels la Cour de Lisbonne amuse 'envoyé florentin. On se montre en ce moment favorable m mariage, peut-être parce qu'on est plus sûr de Téloi- {nement du prince de Toscane pour cette union, et aussi fom faciliter aux Ambassadeurs envoyés à Heidelberg le passage et la sortie de la France.

Ik*Infante renouvelle Texpression de sa profonde reconnaissance pour le Roi de France.

17 février 1687. — Tenu systématiquement en dehors dm négociations officielles pour le mariage, le marquis Amelot y était cependant entré. Plus habile que le Florentin et mieux posé, parlant au nom du Roi de France, il avait cru avancer Faffaire dans un entretien avec Cadaval ; il en avait reçu de nouvelles protestations du bon vouloir de sa Gom*. Amelot représenta, quant à Tunion des Couronnes, que le prince de Toscane ne pouvait que désirer d'être à la fois roi de Portugal et Grand-Duc , mais que le sentiment de Florence s'opposait à cette stipulation , que le mariage en lui-même comprenait tout. Cadaval convient que cela serait traité dans un article à part , et concéda quelques points relatifs à la restitution de la dot.

Dans une audience, Dom Pedro annonça que désormais Taborda, son représentant à Versailles , n'aurait plus à s'occuper de cette négociation ; que, du reste : « il écouteroit les propositions et feroit ce qui seroit le plus conuenable. »

A ce compte rendu, le marquis Amelot joint une lettre de la dame du Verger, évidemment écrite de concert avec Tlnfante, et que nous donnons ici textuellement à cause de cela.

N^ Lxxxvn.

LETTRE de Madame Du Verger à VAmbastadew.

Monsieur ,

Taborda a escrit que M. de Groissy lui auoit dite la part de Sa Majesté très chrétienne qu'après la manièR dont on auoit usé pour le mariage de Neubourg , de auoit un double sujet de mécontentement si le mariife du roi Dom Pedro précédoit celui de rinfante et qui falloit que l'un et Vautre se fist en mesme tems. Ces nouuelles ont mis le roy Dom Pedro dans une colèie extrême , disant que c'estoit Taborda qui estoit cause qK le Roy de France auançoit si fort les choses et s'il ne s'esr toit pas mal expliqué que cela ne seroit pas ainsi. Le vxi Dom Pedro lui a fait répondre qu'il eust à ne plus parier de celle affaire et que quand on lui demanderoit à la Cour de France quelques nouuelles la-dessus, qu'il répondit qu'il n'en sauoit rien , et que comme le Roy de France entroit dans cette affaire, qu'il auoit son Ambassadeur en Portugal , il pourroit s'en faire informer par lui, et que pour Taborda, il n'auoit d'autre chose à répondre. Le roy Dom Pedro croit par cette réponse que le Roy de France ne pressera plus tant. De plus j'ay apris d'un endroit fort certain, que le Roy a donné ordre à Villarmayor d'amener icy le prince Charles de Neubourg , et pour empcscher de donner soupçon , d'amener aussi l'autre frère, le grand maislre de Tordre Teutonique , afin de persuader a loul le monde que les deux frères de la Reyne neviennenl que pour rendre l'accompagnement plus grand; mais la vérité est que c'est h dessein que le prince Charles vienne épouser Tlnfanle, et il n'y a que le Roy, le duc de

a cisual et Villarmayor qui le sauent. Depuis quelques

^^*^ le Roy n'a pu s'empescher de le dire à une personne

^ue le Roy de France le croyoit atraper , mais que lui

roit par ses finesses el détours ; la personne à qui

y Ta dit n'a pu garder le secret. Il Ta dit à une

une de qui je le say, me l'ayant dit pour en auertir

^*a.iite à cause de l'inclination qu'il a de la seruiren

occasion. Cette nouuelle a fort alarmé l'Infante , et

m'a commandé de l'escrire à M. Amelot afin qu'il le

sauoir au plustost au Roy de France. Un Ministre

Vautre jour qu'une personne lui demandant ce que Ton

/^Mrroil faire pour conclure l'affaire de Florence , il fit

^^^nse qu'il ne tenoit qu'au Roy de France et qu'il n'y

^^^oit que lui qui la pust acheuer en disant qu'il lefalloit;

^*>ais que s'il témoignoit le moindre refroidissement sur

^ette affaire que très assurément elle ne se feroit pas,

^ ^'il connoissoit fort bien le roy Dom Pedro, et qu'il n'y

> aaoit que le Roy de France qui puisse lui faire dire oui

V parce qu'il le craint. L'Infante recommande bien à M.

^ Amelot de faire sauoir cela au Roy de France par le

s^ premier ordinaire, parce que le plustost que l'on pourra

- , apporter du remède sera le meilleur.

5î Ce 15 feurièr 1687.

Jean de Roxas , secrétaire de la maison de Rragance et chancelier du roi Dom Pedro, avait fait donner le mesme avis à Amelot. C'était le Roy qui dans le dessein d'embrouiller auait dressé lui-mesme les articles. Il tint les mesmes propos au père Pommereau, et affirma qu'il n'y avait pas d'ordres pour faire venir le prince de Neubourg « au moins à sa • connoissance, qu'il y auait dans toutes les matières des » choses dont le Roy ne s'ouurait à qui que ce soit , ou ji quelquefois qu'à une ou deui personnes seulement. »

Après avoir fini cette lettre et rendu compte des Ii 1 Deum qu'il a fait ct^lébrcr pour le rélabU&&einent âe1)| santé de Louis XIV, Aœclot ajoute ce post-àcripiaoï.

Après auoir fini cette lettre , je reçois un billet de II dame du Verger , que voicy :

Samedi au soir le Ro" anrfts s'eslrc entrelcuu suk \ Duc touchant l'afTaire ae qu'on acccptast les arti( auroii alors plus de moyen;

encc, lui demanda en a u'i! auoil donnez, ^^'il t> ;'cu di^dire. Le Duc r^pM* lus rien ii dire. Le Roj II 'oyez de vostre cosli djt ourra trouuer. Le Dut d Ue et lui disl en i

que non, et qu'il n'y aur

dit cependant il faudra vi

verray du mien ce que I'

venu dire cela hier !i Tu

tems, que si le Roy de France prenoit la chose iicint,

le roy Dom Pedro auroit beau faire , il n'oseroil ='(!■

dédire.

Ce 17 renritîr lfi87.

Voilà, Sire, un tour tout nouueau que le Duc prenil. en auouanl ii l'Infante les mauuaiscs dispositions du K'i)il semble vouloir regygiier la confiance de celle princes-i; mais il a joué dans toute cette affaire des personoiiïf: si difîérens qu'il faul altendre la suite pour juger di' soa intention.

Ce mcsmc jour , 17 feurier 1687.

N» LXXXVin.

XLI' LETTRE de Louis XIV à M. Amelot.

MopisiEL'H Amelot , J'ay receu vos lettres des 10 et 17 feurier , qui ne af

font pas voir plus d'acheminement que les précédentes à la conclusion du ^mariage du prince de Toscane auec rinfante. Et il y a d'autant moins d'aparence que la Hour où vous estes veuille adoucir la dureté des conditions lu'elle a exigées du sieur Gennori, qu'il paroist par la confidence qu'on vous a faite, que le Roy craint mesme ^'elles ne soient acceptées et qu'il songe déjà à trouuer de Qouuelles difficultez pour rompre cette négociation.

Vous deuez néantmoins faire connoistre au duc de Cadaual et à tout autre Ministre qui vous parlera de cette affaire que je suis toujours persuadé qu'elle se terminera bientost , et que voyant que d'un costé le Grand-Duc se met fort à la raison et n'obmet rien pour marquer l'estime qu'il fait de l'alliance de Portugal , je ne puis croire aussi que le Roy qui a pour la Princesse sa fille toute la tendresse et amitié qu'elle doit atendre d'un bon père, n'aporte pas de sa part toutes les facilitez qui dépendent de lui pour donner à sa fille un aussi bon establissement qu'est celui de grande duchesse de Toscane, et sans multiplier les dépenses des voyages du prince de Toscane et de l'Infante , il sufiiroit que cette Princesse fust conduite dans les Estats du Grand-Duc son beau père. Mais qu'en tout cas, s'il n'est question que de l'aller épouser à Lisbonne , et y demeurer six mois et mesme un an, il y a bien de Faparence que ledit prince de Toscane ne refusera pas de donner cette satisfaction au roy Dom Pedro ; qu'à regard de la restitution de la dot de la feue Reyne, pourueu que le Roy veuille Ifaire sur ce point pour la Princesse sa fille, tout ce que le droit et la raison demandent , le Grand-Duc s'y conformera aussi.

Et quant à l'union des Estats de la Toscane à la Couronne de Portugal , il est d'autant moins nécessaire de stipuler sur un cas qui n'arriuera peut estre point , que le

j^ce de Toscane ne renonçant pas par acm coatnt à mariage à ses droits, il sera toqjoars en estât de les fùR valoir quand le cas y échoiera et qa*en un mot je tron que le Grand-Duc a raison de ne vouloir pas mettre à clause dans ce contrat qui puisse donner des veues k m siqets capables de troubler quelque Jour la tran^piOilé dont ils jouissent à présent ; qu'enfin, je m^asanre qae ci mariage ira du mesme pas que celui du Roy, et que ci Prince ne me voudra pas donner le déplaisir de donner k la maison d'Autriche par ses secondes noces tout Fai tage qu'elle s'en promet, sans vouloir en mesme marier l'Infante k un prince que j'affectionne et qui eH dans mon alliance. *

Au surplus vous continuerez de faire voir k l'Infonk combien ses interrests me sont chers, et vous vous semira de tous les moyens le plus conuenables pour' les procoier.

Sur ce , elc.

A Versailles, le 2i3 mars 1687.

Si4 février 1687. — Le Duc a pris l'initiative de faire appeler GenDori ; il est convenu de renoncer k la faculté de rembourser la dot à la volonté du Roi. 11 a concédé, am l'autorisation expresse de son maître que l'union des Étais serait Tobjet d'un article secret, qu'on n'exigerait pas la production des titres de la maison régnante de Toscane, que la déclaration de possession suffirait. Que le gnad duché irait au second âls du prince Ferdinand; qa*aa défaut de cet enfant le frère cadet du futur roi de Po^ tugal paierait une soultc.

Malgré ces concessions, Amelot ne montre aucune confiance ; on ne lui a rien dit , à lui , malgré les promesses antérieures de tout lui communiquer. Il croit qu'on veut

ainsi montrer qu'on a été mortifié de ce que la douane française a ouvert les caisses de M. de Villarmayor, et lui a fait payer les droits de ce qu'il avait de neuf. Mais ce procédé est celui de la douane portugaise pour les ambassadeurs de France.

S mars 1687. — Les soupçons d'Àmelot sont justifiés ; le Roi a désapprouvé le Duc et celui-ci a dit à Gennori B^avoir parlé qu'en son nom et pas au nom de son maître. Jean de Roxas fait connaître que cet incident n'avait eu lieu que pour gagner du temps jusqu'à l'arrivée de la Reine.

Page 1