‹ Correspondance ... avec le marquis Amelot ... 1658-1688, publ. et annotée par le bon. de GirardotChapitre 60 sur 63 · N<> CXXXII · texte numérisé non relu

N<> CXXXII

LXXIII' LETTRE de Louis XIV à M. Amelot.

Monsieur âhelot,

/ostre lettre du 17® de ce mois m'aprend l'indisposi- Q du roy de Portugal et la résolution que la Cour où is estes auoit prise de choisir FÉlecteur palatin et la ^ne douairière d'Angleterre pour parrain et marraine de afant dont la reyne de Portugal accouchera.

V^ous aurez apris par ma précédente dépesche que ladite ync douairière a changé de sentiment, et je m'aissure i quelque amitié que le roy de Portugal ait pour elle, il sera pas fasché qu'elle trouue sa satisfaction à demeu-

en Angleterre.

Vous auez eu raison d'empescher autant qn*il vonsi esté possible que l'escrit qui a esté fait contre le pbîJojtt du sieur Talon n'ait esté traduit en portugais et pubtt en cette langue; mais comme ia cour de Rome a eugnai soin de le rendre public dans toute TEarope, il n'est pu nécessaire que vous Tas ' " grandes diligences ponra empeschet le débit au vous estes.

Je seray bien aise d': : par la suite de vos leUra

l'efTet qu'auront produit ïmoDsirances du nonce 4g

Pape touchant le serme c le roy de Portugal itai exiger des pères Coup] pinola, jésuites s'en allim

dans les missions étranger 'ay offert au roy d'Anglfterre de joindre à la flotte qu'il prétend meure en mer une escadre de 15 ou 16 de mes vaisseaux, au cas qu'il en ait be>oin; et celle marque de mon aniilié lui a e^k d'aulanl ^jlus agréable, qu'elle peut beaucoup conlrMr à eujpesclier qu'il n'arriue rieu dans l'estendue de -^ Estais qui en puisse troubler le repos, el qu'elle peti mesme beaucoup seruir au mainlien de la tranquiliiu publique.

Sur ce, etc.

A Versailles, le '11 juin 1688.

N" Gxxxm.

11 Jl'ILLET 11388.

LXXIV LETTRE de Louis XIV à M. Amelol.

MoNsiEui^ Amelut,

Vostre lettre du 31 may m'informe de la noniitiJU'^ qui a esté faite du sieur Taborda pour aller à Ramt'^ qualité d'euuoyé citraordinaire de la couronne de fi''

tugal, et je m'assure qu'il se conduira mieux enuers mon ambassadeur que celui qui Ta précédé, à moins qu'il n^ait des ordres du Roy son maistre ou de ses Ministres contraires à la bonne correspondance qu'il sait deuoir estre entretenue soigneusement pour la couronne de Portugal auec moy.

Vous jugez bien que vous deuez toujours fauoriser en tout ce qui dépendra de vous le mariage de l'Infante de Portugal auec tout autre Prince que ceux de la maison de Neubourg. Mais il me paroist que la restitution de ce qui doit apartenir à cette Princesse sera toujours un grand obstacle à son establissement.

Je ne doute pas qu'on n'aprenne auec bien de la joye an lieu où vous estes la résolution que la reyne douairière ^Angleterre a prise de demeurer à Londres, et il y a bien de i'aparence qu'elle ne changera plus de sentiment k cet égard.

Le sieur d'Esneual s'embarquera . infailliblement au Havre le 15® d'aoust pour se rendre ensuite à Lisbonne aussitost que les vents lui pourront permettre, et comme ie mesme vaisseau seruira à vostre retour, vous pouuez prendre vos mesures pour auoir vos audiences de congé aussitost qu'il sera arriué, après l'auoir informé de Testât où vous laisserez les affaires, qui ont esté jusqu'à présent sous vostre direction.

Sur ce, etc.

A Versailles, le 11 juiUet 1688.

N» CXIXJV.

95 nriLLKT 1688.

LXXT- LETTRE de louù XIV à M. ilmelol.

\'oitn luire du 14 informe de la proposiiion

qui auojl esté faiie ai Portugal de faire venir ï

Lisbonne le prince de r pour lenir, au nom et

rElecteur son père, l'i mt la Ttyae de Poiiugil

doit acoucber.

Quelque puisse estre le motif qui ail empescbé !a Cour où vous estes Je consenlir il celle proposition, il est bon qu'elle n'ait pjs réussi et que le mariage de l'Infante it Portugal ne serue pas îi former encore de nouuelles liaisons entre celle Couronne et celle de Castille.

Vous aut'Z bien fait de ti^moigner estre conleol i< l'ordre qui a esté donné au sieur Barreiros, cy-deuam n^sident de Ponugal è Rome, de l'éloigner de 1-i à !■' lieues de Lisbonne; et quoique la salisfaction qu'on Im auroit ordonné de faire auant son départ de Rome ai marquis de Lauardin eut uiieui marqué la bonne comspondance que le roy son maislre veut entretenir auecuj.') que la morlilicalion qu'il vient de donner ii ce Miuiiirf. néantmoins il esl bon de faire connoislre que j'en av (.;'i satisfait.

Continuez à m'informer exactement de tout ce qui ;passera de plus considérable k la Cour où vous es:^ jusqu'à l'arriuée du sieur d'Esncual, qui pourra partir, aiw que je vous l'ay écrit, dans le 15 ou -20 du mois proebJic.

Sur ce, etc.

A Versailles, le Ha juillet 16Â8.

Page 1