Inédite* Communiquée par M. DubrunfaulU

XLVin GALIANI, SES AMIS ET SON TEMPS

Oui, Paris est ma patrie; on aura beau m'en exiler, j'y retomberai ! dites mille choses à tous mes amis ; mais je n'ai pas le cœur de vous les nommer, je me jetterais par la fenêtre »

« On m'a arraché de Paris, et on m'a arraché le cœurl »

Après un séjour de trois mois à Gènes, Galiani partit pour Naples, déjà rassuré sur l'accueil qui l'attendait : « J'ai reçu, écrit-il de Gènes, l'éloge le plus pompeux de ma cour dans une dépèche ^ qu'on a même t'ait courir

1 . Voici la dépêche iaédite doDl ilestquestion et que M. Bérenger envoya au duc de Choiseui :

« 8 juillet 1769.

» M. Bérenger à M. le duc de Choiseui.

s M. l'abbé Galiani a résidé trop longtemps à Paris pour que je croye ne devoir pas vous informer des témoignages distingués d'estime et de bienveillance avec lesquels ce sujet qui vous est connu est rappelé à Naples. Je joins, en conséquence, la copie de la dépèche qui lui a été adressée, et Ton m'assure qu'elle a été précédée de quelques autres non moins flatteuses.

< A don Ferdinand Galiani, conseiller du Tribunal suprême

du Commerce, à Naples.

> Le roi informé de Texpérience des grandes affaires acquise s par y. I. S. dans la longue pratique de la Secrétairie de

GÀLIANI, SES AMIS ET SON TEMPS xlix

dans la ville de Naples, sur mes talents, ma probité, mon zèle et les services rendus à la couronne. On a fixé les gages de ma charge de conseiller du commerce presque au double de ce qu'on accordait pour l'ordinaire aux autres. Vous pourrez donc dire à mes amis que rhonneur de leur ami Galiani est à Tabri. »

Nous avons vu dans quelle société raflSnée et spirituelle Galiani s'était trouvé dès son arrivée en France ; voyons maintenant le milieu frivole et ignorant dans lequel il allait vivre à Naples.

A peine trois ou quatre salons y offraient-ils un point de ralliement aux hommes intelligents et aux esprits cultivés; ces salons étaient ceux du chevalier Hamilton, ambassadeur d'Angleterre, de lady Orford, de la princesse de Belmonte, de la princesse Ferolite, Hais un abîme les séparait de ceux dont nous avons parlé dans le précédent chapitre.

B Sa R. Ambassade près la Cour de France; informé également » des talents, du zèle, de la probité et des services rendus s à la Couronne par V. S. et ses ancêtres, S. M. avait nommé

> V. s., le 10 Juin 1766, conseiller du Tribunal suprême du Com-

> merce. Le roi s'était réservé de fixer en temps voulu les appoins tements de cette charge, lorsque celle que Y. S^ exerçait & Paris « viendrait à cesser. S. M., jugeant que les services rendus par la

> personne de V. S. au Tribunal du Commerce importaient plus à

> la Couronne que ceux que V. S. rendait à Paris, a jugé bon » de la rappeler, et le traitement dentelle jouissait comme secré- » taire d'ambassade étant dès lors supprimé, le roi assigne à Y. S.

> un nouveau traitement de mille ducats par an et a donné Tordre

> à la Secrétairie du Trésor Royal de les payer à Y. S. Je lui trans-

> mets celte décision au nom de S. M. afin que Y. S. n'en ignore. B Bernard Tanucci. — Naples. Palais-Royal, 27 juin 1769. >

h GALIANI, SES AMIS ET SON TEMPS

Qu'on en juge par cette piquante description, extraite du journal inédit de madame de Saussure ^ « Je suis allée dîner, raconte-t-elle, chez madame Hamilton*; le soir il est venu beaucoup de monde, M. de Bombelles, le prince Pignatelli, le général Schouwaloif, puis la princesse de Belmonte ; je la trouve gaie et aimable. La comtesse Orford ' est venue aussi et elle a reçu de grands compliments sur son arrivée. Le lendemain, nous avons pris les carrosses pour aller au cours ; il était extrêmement brillant, leslazzaroni étaient dans leurs plus belles parures et leurs femmes aussi en habits galonnés ; ils dansaient la tarentelle qui devient intéressante quand on songe que c'est la danse des bacchanales ; on la danse avec des castagnettes, au son du tambourin. Cette quantité de peuple, les uns dansant, les autres chantant, était fort agréable à voir

» Jeudi, nous sommes allés chez la princesse Ferolite ; elle est bien plus aimable depuis mardi, jour où son amant, le comte Colione, est parti; mais elle n'a point caché tous ces jours-ci le chagrin que lui cause son

1 . Le journal de madame de Saussure nous a fourni de pré-* deux renseignements ; il est curieux de voir le jugement que porte une jeune femme genevoise, un peu puritaine, mais inteU ligente, cultivée, adorant son mari et son enfant, sur une société aussi libre et aussi corrompue que celle que les hasards de ce voyage lui faisaient fréquenter.

2. C'était la première femme de l'ambassadeur. Elle mourut en 1783,

3. Le lecteur retrouvera tous ces personnages dans les lettres de Galianii

GALIANI, SES AMIS ET SON TEMPS Li

départ ; tout le monde lui en parle comme si c'était son mari ou son frère. J'ai entendu un bien drôle de propos ce soir. Elle a appelé la duchesse Castel Pagano du nom de son amant, le comte de Vorbrand ^ ; la duchesse lui a répondu : « Bon Dieu, on a comme cela des distractions ; j'ai appelé tout le matin le comte de Vorbrand, comte Kaunitz. » C'était son amant avant le comte de Vorbrand. II est plaisant de yoir à notre partie la vieille duchesse Duro, qui est grosse et rouge comme une vivandière, avoir toujours à ses côtés un officier de très bonne mine. »

Un autre jour, madame de Saussure va chez la princesse de Belmonte pour voir passer une procession à laquelle le roi et la reine assistaient : « Ce qui faisait pour moi un autre spectacle, c'était la joie, les cris, les mouvements des dames avec lesquelles j'étais sur le balcon et que je vois presque tous les jours chez les princesses Feroliteetde Belmonte; quand elles reconnaissaient dans la procession quelqu'un de leurs amis ou de leurs amoureux: Ecco il tuo innamoratol Ecco il miol Ahl corne è hellol figlio mio, gioja mial Dio lo benedica '/ Et des signes, et des éclats de rire I Moi, qui n'avais pas de signes à faire, je m'enrhumai extrêmement. Toutes les femmes, vieilles, jeunes, laides ou jolies, ont des amants. La princesse

1. Le comte Warmbrand, envoyé eitraordinaire et plénipotentiaire de la cour de Vienne.

2i « Voilà ton amoureux! ?oilà le mieni ah! qu'il est beau! mon enfant, ma joie, Dieu le bénisse t »