‹ Correspondance avec plusieurs missionnaires et religieux de l'ordre desChapitre 35 sur 119 · Saint Yves · texte numérisé non relu

Saint Yves

Some.... 1. 1.49 s.

H. Gaidoz

p / ï^l en est question dans la correspondance de Peiresc : Voir les Lettres de ..^^^^<i aux frères Dupuy, édition Tamisey de Larroque, tome II (Paris 1890), p. " ^ottre de Peiresc en date du 9 mai 1633.

. ^ ^n marge, de la main du P. Gilles de Loches: «L'imprimeur s'est mespris ^^^Is deux fois la Vie de saintt Marcruoritte, au lieu do celle de sainte Kathe-

^ ^n marge» de même mam : « Vie de saint Yves.»

jours bien aise d'apprendre de vous le nom propre du païs de la coste marine et du gravier particulier où elles se tiennent. Je suis très aise que MM. de Sainct Malo prennent courage de renvoyer une flotte en la Guinée, et que vos Pères soint de la mission, espérant que par leur leur moyen nous*pourrons apprendre d'excellentes relations des plantes, arbres, animaulx et autres singularitez du païs, en y employant vostre favorable intercession envers ceux de vos Pères qui se trouveront de vostre cognoissance en ce voyage. Auxquels je vous prie de recommander particulièrement d'observer la diversité des espèces des arbres, orangers , cytroniers , dont on dit qu'il a des forets entières en lieux humides et marescageux. Desquels il faudroit conserver de la semence, et voir particulièrement s'il y en a pas qui fassent la fleur double. Il faudroit observer aussy la qualité des lieux où ils naissent spontanément sans estre plantés de main d'homme, si ce n'est qu'au bord des rivières et ruisseaux, si c'est à Taspect du midy ou du septentrion , de quelle qualité est la terre, si elle est forte ou argileuse, ou bien friable et sablonneuse, si elle est noire ou rougeastre, ou d'autre couleur extraordinaire ; si jamais le froid ne les tuë en ce païs là comme icy ; s'il y auroit moyen d'avoir aussy des instructions des périodes du flux et reflux de la mer, et de ceux de la croissance ou descroissance de la rivière du Niger, qu'on dict estre fort conforme à celle du Nil, et qu'elle nourrit des crocodiles, des hippopotames et autres animaulx semblables à ceux du Nil. Et faudroit sçavoir aussy quelque chose de bien certain de ces animaulx qu'on dict estre comme au Nil ethiopique, lesquels ressemblent non seullement à des veaux marins, mais quasi à des hyènes, comme celuy dont on avoit parlé de Belle Isle , dont j'avois tant désiré que vous nous puissiez donner des nouvelles despouillées de ce qu'on y mesle de fabuleux. On dict mesme qu'en la

terre de Nagros, gueres esloignée du fleuve Niger el de la région d'AngoUa, en la Marmarica, y a des animaulx qui paissent l'herbe comme les vaches, lesquels ressemblent entièrement des hommes et des femmes ; mais ils sont velus, couverts de poil fort court, et ne sont point des singes. Sur quoy attendant quelque bonne information, et me recommandant à vos bonnes prières, je finiray avec la prière qu'il vous plaise m'honorer de vos commandements, comme, M. monR. P., vostre humble, etc.

DE Peirbsc.

A Aiz, ce 7 aoust 1634.

Page 1