‹ Correspondance complète de madame duchesse d'Orléans née Princesse Palatine, mère du régent; traduction entièrement nouvelle (volume 5)Chapitre 11 sur 164 · Hoffart (Hochmuth) kommt iw dcm Fall · texte numérisé non relu

Hoffart (Hochmuth) kommt iw dcm Fall

Marlborough et du prince Eugène recevra son châtiment. Celui-ci ne devrait pas oublier que ce pays-ci est sa patrie et qu'il est né sujet du roi. Je suis fort piquée contre lui de ce qu'il ait mis obstacle a la paix, à quoi le poussait non pas l'amour du bien général, mais son intérêt personnel...

Le ministre de la guerre Chamillart a été destitué: on a mis à sa place un conseiller d'État, intendant de Saint-Cyr. Ce dernier nom vous apprend bien qui a fait la chose...

Marly, lo 2^ juin 1*00.

... De cette façon la paix est rendue impossible : les propositions sont par trop barbares. Vouloir lâcher un grand-père contre son propre petit-fils qui a toujours été soumis et obéissant à son égard, c'est barbare et païen. Voilà ce que je ne peux souffrir; je suis persuadée que Dieu punira ceux qui ont inventé cela...

Murly, lo 29 juin n09.

... De ma crampe je ne dirai plus que ceci : ma tante, notre chère électrice, m'a envoyé des pieds d'élan* dont je me trouve fort bien...

Les docteurs ont fait dix saignées si terribles à mon cousin de La Trémoille que, quand on l'ouvrit, on n'a découvert d'autre cause à sa mort que celle-ci : il n'avait plus une goutte de sang dans les veines. Il y a

1. Madame avait une toux spasmocUque. Elle s'enveloppait le cou de peaux d'élan.

deux ans, le même médecin a exécuté de la même façon la femme de ce seigneur...

Versailles, le 6 juillet 1*09.

... La maladie d'Amelise me paraît bien dangereuse. Il y a deux ans, un jeune Lorrain, le fils du comte de Brienne et petit-fils de M. Darmaniac S avait cette maladie-là : il était à la mort. On lui fit prendre force médecines pour le faire uriner. 11 eut alors un flux d'urine; c'est ce qui Ta sauvé. M. Fagon dit que l'hydropisie de poitrine ne peut se guérir autrement...

Le roi a envoyé sa vaisselle d'or à la IMonnaie, cela n'est que trop vrai, mais il n'y a pas envoyé celle en argent, ni moi non plus, mais les princes du sang ont envoyé la leur...

A LA DUCHESSE DE HANOVRE

Versailles, le 11 juillet HOO.

... Il n'est que trop vrai, le proverbe qui dit : « Mieux vaut être avec les lions et les dragons qu'avec une méchante femme. » La princesse des Lrsins, voyant que mon fils s'est fait aimer des Espagnols, l'a jalousé et lui a joué un bien vilain tour. Un gentilhomme de mon fils, son aide de camp, avait fait, l'an dernier, une chute de cheval et s'était cassé la jambe. Il y ressentait encore de fortes douleurs; il pria mon fils de lui permettre d'aller à Barèges, pour prendre

Page 1