‹ Correspondance complète de madame duchesse d'Orléans née Princesse Palatine, mère du régent; traduction entièrement nouvelle (volume 5)Chapitre 124 sur 164 · Qu'a-t-on · texte numérisé non relu

Qu'a-t-on

mais je ne peux m'empècher de mettre en doute la béatitude éternelle de la Montespan et de la Maintenon : elles ont fait trop de mal sur cette terre. Que Dieu le leur pardonne!...

La richesse qu'il y a maintenant en France est inouïe. On n'entend parler que de millions... Je n'y comprends rien...

Paris, le 9 décembre 1719.

... J'ai le cœur tout gros à cause du traitement cruel que le roi d'Angleterre fait subir au prince de Galles et à sa femme. Je le trouve par trop dur. Le pauvre prince avait écrit à son père une lettre pleine de soumission pour le féliciter de son heureux retour à Londres. Il lui avait permis de voir la princesse sa fille. Le roi, non seulement ne s'est pas contenté de refuser la lettre de son fils... il lui a fait dire déplus, et cela très durement, qu'il prenait en fort mauvaise part qu'il ait eu l'audace de venir à Saint-James chez ses enfants, qu'il n'avait qu'à rester dehors et qu'il ne permettait pas à la princesse de voir ses enfants plus d'une fois par semaine.

Ce que je craignais au sujet de mon petit-fils est arrivé tout juste. Dans ce maudit bal, il est tombé dans les mains des filles de l'opéra. Vous n'avez pas de peine à imaginer ce qu'elles ont bien pu lui apprendre; il est présentement comme un animal déchaîné ! Quand sa mère s'en plaint au père, il se tord de rire... Il ya d'autres choses encore, qui ne se peuvent écrire et qui ne valent pas mieux...

L'or est devenu une divinité ici, on n'a plus d'autre préoccupation. Cette grande folie me paraît affreuse...

... Si l'Empereur, les rois d'Angleterre et de Prusse et les États Généraux ne peuvent rien obtenir de l'Électeur, s'il n'écoute pas sa propre raison, si les articles des traités de paix ne le lient, comment puis-je espérer que moi je pourrai exercer une action favorable à mes bons et honnêtes compatriotes? Je ne peux que les plaindre de tout cœur, mais sans les servir. Cela me chagrine assez. Hélas! je ne le vois que trop bien : Dieu ne m'a pas envoyée en France pour le bien de qui que ce soit, car de ma vie, quelque peine que je prisse, je n'ai pu rendre de services à ma patrie. Ce qu'il y a de certain, c'est que je suis venue en France uniquement pour obéir à S. G. mon père, à mon oncle et à ma tante de Hanovre, ce n'était rien moins que mon inclination...

Paris, le 1~ décombro 1710, sis heures et demie du matin.

... Dans le temps, il y avait ici un vieux duc de Bellegarde qui avait coutume de dire : « Je n'ay que les peurs que l'honneur permet. » C'en est une de celles-là qu'a eue votre nièce. On frémit rien que d'y penser: carde voir trois gaillards qui entrent chez vous par la fenêtre, cela est affreux; cela ne m'étonne pas qu'elle en ait fait de mauvaises couches...

M, Law est une vraie àme en peine, de même que mon fils. On n'a pas idée du travail qu'ont à faire ces deux hommes, du matin jusqu'à la nuit...

Paris, lo 21 décembre 1719.

... Le mariage de M"'^ de Valois est définitivement arrêté. Dès que les dispenses seront arrivées on le célébrera. 11 n'est pas à craindre que je tombe malade de chagrin quand elle partira... Aucune de nous deux ne se soucie beaucoup de l'autre... Elle ne dit jamais ce qu'elle pense, toujours le contraire, cela m'est insupportable. Je voudrais, je l'avoue, qu'elle fût déjà à Modène. Elle a de l'esprit, cela est certain. Tous les enfants de ^1"^*= d'Orléans en ont, grands et petits... Le comte de Charolais épousera une princesse de Modène, c'est la vérité^. Si c'est pour la punir de ses péchés, la punition est dure ; car je sais quel écervelé c'est." Si la princesse n'est pas la femme la plus malheureuse du monde, je me trompe fort, mais toutes les apparences y sont. Je la plains de tout cœur. Les gazetiers mettent dans leurs feuilles ce qu'ils savent et ce qu'ils ne savent pas, pourvu que la page soit pleine... M"** de Valois doit, dit-on, se rendre d'ici aux Enlibes. Il est convenu que son demi-frère, le grand prieur et général des galères, la mènera à Modène, sur les galères du roi. Vous voyez bien, chère Louise, que cette fois- ci les gazettes n'ont pas dit vrai...

... L'Électeur ferait mieux de vous payer ce qu'il vous doit que de traiter si mal les pauvres réformés, ses propres sujets. Je ne sais pas ce que c'est qu'une lettre de change, mais ce que je sais bien, c'est qu un

Page 1