‹ Correspondance complète de madame duchesse d'Orléans née Princesse Palatine, mère du régent; traduction entièrement nouvelle (volume 5)Chapitre 56 sur 164 · Fragment de lettre · texte numérisé non relu

Fragment de lettre

2. Ces rapports se trouvent aux archi-ves do Hanovre. Nous en ferons l'objet d'un travail spécial. Le résident s'appelait Welier.

.3. L'électrice mourut le 8 juin 1714, d'une attaque d'apoplexie à Herrenliausen, en se promenant dans les jardins.

JoO COr.RESPONDANCE

VOUS écris non pour chercher à me consoler avec vous, mais pour mêler mes larmes aux vôtres : elles jaillissent bien souvent de mes yeux. Notre perte est immense : mes pleurs cesseront peut-être de couler, ma tristesse ne prendra jamais fin. Cette chère électrice était toute ma consolation dans les nombreuses tribulations qui m'ont assaillie ; quand je les lui avais contées et que je tenais sa réponse, j'étais toute consolée. Et maintenant il me semble être seule au monde. Je crois que Notre-Seigueur Dieu m'a envoyé cette affliction pour m'ôter la crainte de la mort, car il est bien certain qu'à présent je finirai ma vie sans regret!...

Marly, le pr juillet 17U.

... Hélas! ma tante m'a souvent écrit à moi-même qu'elle tenait une mort subite pour la meilleure, &t que c'était chose déplaisante de mourir dans son lit, ayant d'un côté le ministre ou le curé, et de l'autre le médecin, qui ne peuvent quand môme pas vous venir en aide, et qu'elle s'arrangerait de façon à ne pas donner ce spectacle. Hélas! elle n'a dit que trop vrai ! . . .

Marl3-, le 10 juillet 17M.

... 11 ne m'est pas possible de vous dire ce que j'endure nuit et jour, et, de plus, j'ai le tourment de devoir me contraindre, car le roi ne peut souffrir les visages tristes. Contre mon gré aussi, il me faut aller à la chasse. A la dernière, je pleurai amèrement : l'électeur de Havière vint à ma calèche et me fit son compliment de condoléance ; je n'y ,'pus tenir et lais-

sai un libre cours à mes larmes, et cela pendanttoute la chasse. Je voyais bien qu'on riait de moi, mais je n'y pouvais rien...

Marly, lo 22 juillet H 14.

... Ce m'est toujours un nouveau sujet d'étonnement que tant de gens aiment le café ; il a pourtant un goût horriblement désagréable. Je lui trouve une odeur d'haleine corrompue : le défunt archevêque de Paris sentait comme ça.

Vous avez bien raison de ne pas vous mettre entre les mains d'un chirurgien malhabile. Le mien fait admirablement les saignées — il s'appelle Carrer; — mais aussi je lui permets de rester constamment en exercice : il saigne tout Paris...

Marly, le 29 juillet ni4.

... Hier quelqu'un m'a dit en confidence que le roi d'Espagne veut se remarier et qu'il a envoyé de Rome à Parme le cardinal Acquaviva pour demander la main de la princesse de Parme. Je ne pense pas qu'on la lui refusera.

Mon docteur veut à toute force me faire une saignée demain et me purger après... disant qu'il est impossible, dans la mélancolie où je suis depuis la triste nouvelle, que mon sang puisse bien circuler, et cela parce que depuis lors j'ai les jambes et les pieds enflés le soir et que je saigne souvent du nez depuis quelques jours.

Je savais bien que le Stanislas est à Deux-Ponts,

152 COnRESPONDANGE

mais non que le roi de Suède lui eût fait don de la ville pour y résider tant qu'il vivrait. 11 nie semble que S. M. eût mieux fait de la donner au pauvre comte palatin de Deux-Ponts^ qui en a bien besoin. A mon sens, il vaut mieux faire du bien à ceux de votre propre maison qu'à un Polonais qui ne vous est de rien...

Marly, le 9 août 1714.

... Mardi dernier mon médecin m'a saignée; jeudi et vendredi il m'a purgée, mais si fort que j'ai été trente fois à la garde-robe. Vous connaissez peut-être la drogue qui m'a fait un tel effet : c'est une nouvelle médecine, mais tellement à la mode que tout Paris ne veut plus prendre autre chose, un sel qui vient d'Angleterre : on l'appelle le sel d'Epsum ^ On le fait fondre dans de l'eau. Le premier jour on m'en a fait boire trois grands verres à bière et deux le second jour.

On espère que Barcelone se rendra bientôt... Ce que je trouve plaisant, c'est la gasconnade qu'a faite Villaroël. On lui demandait quand il se rendrait. « Je donnerai le signal moi-même, a-t-il répondu; quand je ne pourrai plus tenir, je m'assiérai sur un baril de poudre et me ferai sauter. » Et là-dessus il arbora un drapeau tout noir portant des têtes de mort.

Vous avez sans doute vu dans les gazettes que la voiture de la duchesse de Vendôme a versé et quel affreux malheur s'en est suivi. Elle était venue complimenter sa sœur la duchesse du Maine d'une chose

Page 1