‹ Correspondance complète de madame duchesse d'Orléans née Princesse Palatine, mère du régent; traduction entièrement nouvelle (volume 5)Chapitre 97 sur 164 · Mm' de Craon, la maîtresse du duc Léopold · texte numérisé non relu

Mm' de Craon, la maîtresse du duc Léopold

2. Madeleine-Sibylle de Neitzschatz, maîtresse do l'électeur Jean George IV do Saxe. Elle mourut en 1C9-1 à l'Age de vingt ans. Le successeur de Jean-George, Frédéric-Auguste, intenta l'i la mère de cette

2ii COURESPONDAINCH

il est dans un tourment si grand qu'il en sue... En Lorraine on n'a soin de rien; tout se fait par la Craon qui ne pense qu'à placer ses créatures et à tirer de l'argent de tout ; les choses sont donc sens dessus dessous, et nos pauvres petits-enfants sont ruinés de fond en comble...

Hier est arrivée la nouvelle que la princesse de Suède a été proclamée reine. Mais cela ne suffit pas, je souhaiterais bien la couronne à mon cousin le landgrave et je voudrais le voir roi...

La guerre a été déclarée à l'Espagne par l'Angleterre aussi bien que par la France...

Paris, le 0 février 1719.

... Avant-hier les deux plus jeunes de mes petitsenfants ont passé toute la journée auprès de moi, ils dansaient et chantaient et semblaient être dispos et en bonne santé, mais la nuit d'après, la plus jeune... M"e de Chartres, eut la fièvre et une éruption à la peau; on croit que c'est la petite vérole. De six semaines je n'irai plus voir le roi, car si, d'ici à dix ans, il avait cette maladie, on dirait que c'est moi qui l'ai donnée à S. M...

A l'insiant je reviens de l'opéra... On donnait les Ages, c'est bien maniéré, à l'italienne; je ne peux supporter la musique italienne...

dame un procèîs au cours duquel furent mises au jour une foule de pratiques superstitieuses emplo3-ées par la mère ut la fille. (Note de M. Erbstcin, archiviste à Dresde, dans l'édition Holland.)

Paris, le IG février 1719, "î h. moins un quart du matin.

... On peut dii'e de la cour de Prusse avec la fable de Lafontaine : « La fromy n'est pas preleusse ». On dit que le roi tout le premier rit de sa parcimonie..,

Paris, le 23 février 1719, 7 h. et quart du matin.

Nous avons un temps de printemps bien cliaud. Dimanche passp, je me suis promenée pendant une demi-heure dans le jardin des Carmélites; les amandiers sont en pleine floraison, les abricotiers et les pêchers commencent à fleurir. Je crains bien qu'une gelée ne gâte tout cela!... La comtesse de Solms, à ce que je vois, pense comme moi qu'il est plus agréable d'habiter la campagne que les villes les plus grandes et les plus belles. J'aime mieux voir la terre et les arbres que les plus magnifiques palais, et plutôt un potager que les plus beaux jardins ornés do marbres et de jets d'eaux, plutôt une verte prairie s'étendant le long d'un ruisseau que les plussplendides cascades dorées; en un mot, ce qui est naturel me plait mieux que tout ce que l'art et la magnificence peuvent produire et inventer...

Grâces soient rendues à Dieu que voilà la fin du carnaval arrivée ! car mon fils, malgré sa promesse, recommence d'aller au bal...

Co dimanche 26 février, 7 Ii. du matin.

... J'ai voulu savoir de mon fils si réellement sa femme lui avait persuadé de sortir la nuit et de

descendre ^ au bal masqué. Non seulement il m'a avoué cela; mais quand il lui eût dit qu'il n'y allait pas pour ne pas me donner d'inquiétudes, elle lui a répondu que je redoutais l'influence de sa fille de Berry, vu que je voulais être seule à le gouverner et que cela faisait tort à sa réputation de montrer qu'il craignait pour sa vie. Je vous prie, dites-moi, chère Louise, le diable lui-même dans l'enfer peut-il être pire que cette femme? Elle commence à marcher tout à fait dans les traces de sa mère -... Mon fils se ropent bien de ne pas m'avoir écoutée lors de son mariage.., mais il est trop tard maintenant...

Mon confesseur s'est donné une peine infinie pour me persuader qu'il ne se passe rien de répréhensiblo entre le duc de Lorraine et M""" de Craon et que do sa vie il ne la voyait en tête-à-tête. Je lui ris au nez et dis : « Mon père, tenes ces discours dans vostre couvent à vos moines qui ne voyent le monde que par le trou d'une bouteille, mais ne dittes jamais cela aux gens de la cour! Nous savons trop que quand un jeune prince très amoureux est dans une cour, où il est le maistre, quand il est avec une famé jeune et belle 211 heure qu'il n'y est pas pour enfiler des perles, sur tout quand le mary se lève et s'en va si tost que le prince arive. et pour les tesmoins qui sont dans la chambre, cela n'est pas vray, mais quand cela seroit, ce sont tous domestiques à qui le maistre n'a qu'a faire un clin d'oeuil pour le faire partir. Ainsi, si vous croyes sauver vos père Jessuiste (|ui sont les con-

Page 1