‹ Correspondance complète de madame duchesse d'Orléans née Princesse Palatine, mère du régent; traduction entièrement nouvelle (volume 5)Chapitre 98 sur 164 · L'Opéra était au Palais-Uoy;)l, g. Mme tio Montcspan · texte numérisé non relu

L'Opéra était au Palais-Uoy;)l, g. Mme tio Montcspan

fesseur, vous vous trompes beaucoup, car tout le monde voit qu'ils tollerent le double adulterre. » Le père de Lignières se tut et ne m'en a plus parlé depuis,..

Paris, le 3 mars 1719, 7 h. du matin,

.., Je ne sais quelle femme est la marquise de Meuve; je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un qui porte ce nom, ce doit être une aventurière. On reçoit trop facilement ces espèces-là dans les cours allemandes,..

... Ici je ne vois pas mon fils aussi souvent qu'à Saint-Cloud : il travaille horriblement, et ce serait un mauvais passe-temps, pour les courts instants de répit qu'il a, que la compagnie de sa vieille mère et de ses dames, aussi âgées qu'elle. Il préfère la société de sa fille aînée et de ses dames; d'autres se joignent ù, elles qu'il ne déteste pas non plus; elles l'amusent et soupent avec lui trois ou quatre fois par semaine. Je ne lui en veux pas du tout, cela est tout naturel...

Mais il faut queje m'arrête, je vais aller au sermon, aux Quinse vint...

Paris, le ô mars 1719, 7 li. du iiuitin.

... Je ne voudrais être ni roi d'Angleterre ni roi do Pologne, car je hais les tumultes et j'aime le repos. On a troj) peu de temps ù vivre pour se tourmenter de la sorte.,.

Je ne dors pas encore bien, mais je crois que je

218 CORRESPONDAjXCE

pourrais dire avec Pickelliaering ^ s'adressant à mère Annette : « C'est la faute à la vieillesse ».

Le jour mùme où je reçus votre paquet avec une lettre du président baron de Gœrtz, l'envoyé du Holstein, M. Du Mont, m'en a apporté une autre de lui... dans laquelle il me demandait de faire en sorte que mon fils sollicitât pour son neveu-... Mon fils a piètre opinion de l'effet que ses recommandations produiront en Suède...

... Leduc actuel de Deux-Ponts s'imagine qu'il me ressemble comme deux gouttes d'eau. Qu'il soit plus joli que moi, cela se peut ; mais je me flatte d'être moins désagréable que lui et d'avoir un peu plus de bon sens...

Paris, le 9 mars HUi, 7 h. moins un quart.

... Mon fils a quand même écrit en faveur du comte de Gœrtz, mais il ne pense pas obtenir grand chose...

... Après midi je ne peux pas aller au sermon, je m'endors de suite, et, comme ici, on ne se trouve pas dans une tribune, mais qu'on est assise vis-à-vis de la chaire dans une chaise à bras où tout le monde vous voit, ce serait un vrai scandale. Et depuis que je suis vieille, je ronfle très fort quand je dors : cela ferait rire le monde et troublerait le prédicateur...

Page 1