IV

à vos dames bien du plaisir et bon voyage. J'en ai un à faire à la fin du mois qui me tracasse bien, tant j'ai à présent rherreur de me déplacer,- même pour quelques lieues. Vous autres, pour qui c'ât un si grand bonheur, je vous admire.

Je croyais votre travail avec moi sur les chansons complètement terminé; je serai à vos ordres au retour. J'ai pourtant toujours peur de laisser échapper quelques variantes dont vous êtes friand et qu^ moi je déteste. Aussi brûlerai- je bientôt, je l'espère, mes vieux manuscrits chantants.

À propos de V Éloge de la riches$e^ vous ai-je fait observer' le vers :

En Ghampagne» on en troore encore.

C'est une allusion à la double invasion de 1814 et 1815, dont la Champagne a eu tant à soufirir. Cette chanson est de 1816.

Cette note évitera d'immenses travaux à la postérité, si nous allons, l'un portant l'autre, jusque-là.

Encore une fois, bon voyage aux mères, aux enfants et à mon annotateur.