Les mots en italique sont barrés dans l'original

2. Petrus Canisius, Summa Doctrina christiana. Plantin 1566, în-i6o. Nous lisons entre autres dans la préface de ce livre écrite par Plantin et adressée à Philippe II : Q.uem vero huic arti (calcographia2) cujus usus est divinus, abusus reip. perniciifes, potiorem prassidcm et auspicem, tum etiam ducem atque imperatorem reperire queam in toto hoc orbe,quani te, potentissime Rex, cujus imperium ad ipsos usque Antipodas infiuitis maris atque terrarum spatiis exporrigitur, et qui nomen Catholici a majoribus acceptum optime tueris, et ab ipsa Italia, et Germania per totum occidentem ad pri-

que la vraye religion catholique sera restituée et dihttée par toute la terre, sous l'autorité et prospérité de la couronne de nostre Roy très catholique, de sorte qu'on le nommera à bon droit le Roy de l'Univers et ce à honneur souverain de nostre Dieu et louange immortelle de Sadicte Majesté.

Or, puisque encores ceste fois il a pieu à V. R. S. me signifier que mes labours ne vous desplaisent, je continueray hardiement dorénavant à envoyer de toutes les feilles que imprimeray, ainsi que je le fay maintenant de tout ce que j'ay faict depuis les derniers livres par moy envoyés avec Historia Aromatum'.

J'ay achapté à Francfort 20 rames de très fin duquel, suivant vostre ordonnance, je délivreray, incontinent que la marchandise sera arrivée, les six rames que V. S. demande au signeur Hieronymo Curiel. Chaicunne desdictes rames de papier vient à couster, rendue en ceste ville, quatre florins. S'il est autre service que je puisse faire à V. R. S., la commandant, je m'y employeray d'aussi bon cueur que, me recommandant très humblement à V. R. S., je prie nostre Dieu vous donner l'accompHssement de tous vos saincts désirs. D'Anvers,

ce premier d'octobre 1567, de

le très humble serviteur

mos orientis solis cardines promoves : adeo ut speremus brevi, pro ratlone catholici nominis, totam mundi universitatem fore nominis hujus audicntem.

I. Aromatum et simpUciiim aliquot medicamentonim apud Imlos nascenliuvi historia. D. Garcia ab Horto auctore : nunc vero primum latina facta et in Epitomen contracta a Carolo Clusio Atrebate, Plantin, 1567, in-80.

Monseigneur, Afin de gagner temps et pour que le premier courier ne fist difficulté de recevoir le pacquet, j'ay mis les lectres et monstres de papier pour la Bible en 4 langues à part et les livres et feilles de mon impression en un autre '.

(A cette lettre était jointe la lettre suivante de Guillaume Postel à Plantin.)