Tlantin à Gabriel 'Bacque
(Lettre concernant des livres achetés ou demandés par Bacque et d'autres que Plantin publie en ce moment.)
Reverendissimo in Christo Patri ac domino domino Gabrieli Bacque Abbad Eynamensi, dignissimo domino magistro observandissimo. Le 17® de juing 1567.
Révérende Pater,
Statim ubi a Johanne Bellero admonitus fui de foliis, quse in libro quem a nobis emeras [deerant], nihil libentius feci quam quod scriberem Lutetiam pro illis. Ecce autem nunc ad te mitto, neque prius licuit, carebam enim et illis et exemplari. Litteras tuas domino Goe-
thalsio reddidi, neque erat quod te vel excusares vel rogares ut facerem, nam tu et tui similes, nempe viri pii et litterarum amantes, mihi merito suo imperare possunt, ut qui me servitio litterarum et litterariorum hominum prorsus devoverim.
Q.UOS vero a me petiisti libres et posthac petes, bona fide et viliori quam potero pretio tibi curabo ; catalogum eorum cum pretio adscripto quos petiisti hic habes. Quidam autem perfeci ex quo ille catalogus editus et conscriptus est, inter quse est : Le nouveau testament en français avec annotations des lieux les plus difficiles par M, René Benoist &^ * et depuis reveu par F. Jehan Henten et approuvé par docteurs régents en théologie, à Louvain. Si rem gratam me tibi facturum scirem, aliquando quas nova excuderem transmitti ad te conarer. Jubé itaque et impera mihi quicquid placuerit, obsequiosum me habebis et dicto obedientem. Vale, Domine mi ; raptim pro more, eadem qua tuas recepi die et hora ; quod memoravi nam tamdiu haeserunt, cum ex dato appareat 14 junii scriptas fuisse.
Ad mandata tua paratus Plantinus.
1. François Goethals né à Gand en 1541. Fit ses études de droit à l'université de Louvain, s'établit comme avocat à Bruges et devint successivement professeur à l'université de Louvain et à celle de Douai. Quoique marié il embrassa la prêtrise et mourut à Douai en 1616. Il écrivit plusieurs traités de droit et de nombreux ouvrages contre les réformés. Plantin publia de lui en 1567 : Les proverbes anciens flamengs et français corrcspondans de sentence les tins aux autres.
