Tlantin- à Jinàri Fahricius

(Plantin lui envoie un exemplaire de son Catechismus Romanus qui est enfin achevé. Jamais livre n'a vu retarder sa publication par tant de contrariétés. Il a coUationné toutes les feuilles avec le manuscrit de l'auteur et y a ajouté une table d'errata. Il envoie le livre dans un paquet de Georges Willer d'Augsbourg.)

Clariss. Doctissimoque Viro Domino And.

Fabricio Leodio, S. Theologiae doctori et , lUustriss. Ducis Bavarise Consiliario.

S. P. Nunquam ego de dilatione alicujus operis mihi commissi ita dolui ut de libro hoc tuo", quem tandem absolutum mitto, non certe ut voluimus impressum, sed ut potuimus. Tantas etenim difficultates passi sumus inter hune imprimendum ut vix ab illo credi possit qui pr^esens ipse non adfuerit. Primum etenim ubi eum susceperamus, accidit nobis ut aUa mihi imponerentur ab ilHs onera ferenda qui auctoritatem in nos habent et qu^ non paterentur me quid aUud pr^estare. Postea vero pestis opéras huic operi laborantes corripuit et necavit. Interque h^ec omnia vix unquam hcuit correctoribus nostris probas ante vigesimum foHum continue légère, ita ilHs aHis nobis impositis oneribus erant onusti.

Absoluto tamen opère toto curavimus iterum omnia foHa ad exemplar tua manu scriptum conferri atque errata notari inque fine adjici. Quas certe plura sunt multo quam vellem, sed quorum vix média pars absunt ab ipso autographo. Hoc unum tamen mihi restare

1. André Fabricius, né à Hodeige dans la principauté de Liège, étudia à Ingolstadt et enseigna la philosophie au Collège de S^e Gertrude à Louvain. Il devint dans la suite Conseiller du duc de Bavière et mourut à Ottingen, dont il était prévôt.