Tlantin à Valerins Serenus

(Plantin a reçu la lettre de Valerius Serenus et le catalogue dans lequel l'évêque de Cuença a annoté les livres qu'il désire. Il les fera immédiatement relier et demande les armoiries du prélat pour en orner les couvertures. Offres de services. Plaise à Dieu que la victoire remportée par nos armées sur les Turcs (à la bataille de Lépante) nous rende la paix ou, mieux encore, ramène les dissidents dans le sein de l'Église catholique.)

Clarissimo doctissimoque viro Domino

Valerio Sereno, Canonico Cameracensi, etc.

Patrono colendissimo, Cameracum.

Acceptis litteris tuis, vir clarissime, una cum catalogo librorum a R'"" D"° meo Episcopo Conchensi, confessario Regio, notatorum, nihil prius mihi faciendum judicavi quam ut te primum certiorem facerem me nihil libentius conaturum quam ut tanti viro satisfacere possim et tibi quacunque in re gratificari. Ego itaque statim compingendos dedi eos libros quos indicasti ilico mittendos, et catalogos librorum novorum omnium perquiram et primo nuntio ad illum mittam. Interea vero, quoniam ego R"" Domino meo non ingratum ofEcium me pr^estiturum credo, si supra libros quos ad illum missurus sum insignia seu arma ejus curem imprimi, oratum te velim ut si forte, quod credo, illa habeas vel designare possis, vel crassiori modo delineata nobis communicare velis '.

I. Le 12 décembre 1571, Plantin envoya par l'intermédiaire de Pierre d'Isonça les livres demandés par l'évêque de Cuença qui, dans l'intervalle, avait passé au diocèse de Cordoue. Le compte montait à 48 florins 13 1/2 sous. Le 16 septembre 1576, les livres furent renvoyés sans avoir été payés, sous prétexte que l'évêque ne les avait pas demandés. (Journal 1571 [XLIX, f.163^]; Grand-livre + + [XVIII, f. 40] aux archives du musée Plantin-Moretus,)

Nihil etenim non libentor conarer quo grati animi aliquod indicium illi denionstrare possim. Tibi vero, si qua in re mea digneris uti opéra, indica vei verbo : paratum me namque perpetuo et gratum experieris.

Faxit Deus opt. max. ut victoria illa de Turcis ' nobis tantam quantam spero a vicinis jam corruptis aut corrumpendis tranqaiiitatem pariât et malos vel terrore coerceat aut, quod malim, ad Ecclesi^ sanctas matris nostrae catholica; greraium redire cogat.

27 novembris 1571.