Tlantin au roi Philippe IL

Au Roy.

Remonstre en toute humiUté Christofle Plantin, imprimeur juré en la ville d'Anvers, vostre serviteur, auquel il vous a pieu, ainsi qu'il appert par les lectres de V. M. cy attachées, ordonner l'impression des grandes Bibles en cinq langues, œuvre de labeur, travail et fraiz indicibles, comment, ayant, devant treze ans en çà, commencé et continué à tellement imprimer et vendre à prix raisonnables les Bréviaires, Diurnaux, Heures et autres livres Ecclésiastiques de divers usages, maints prélats et autres vénérables personnages, tant des païs

de vostre obéissance que de plusieurs autres contrées, prisants sa diligence et raisonnabileté de prix. Tauroyent maintefois exhorté d'y continuer. Et, quinze mois en çà, ayant esté exhorté et adnionnesté par le très Illustre et R"** Cardinal Granvelle d'entreprendre l'impression du Bréviaire nouveau, que, selon l'ordonnance du Sainct Concile de Trente, nostre Sainct Père le Pape faisoit imprimer à Rome, et depuis, par plusieurs lectres dudict Signeur Cardinal, acertené de la volonté de nostredict Saint Père, il avoit, passé un an entier, commencé et depuis continué à faire de grands appareils, fraiz et mises pour bien et deuement imprimer ledict Bréviaire, lequel estant imprimé, et, par l'ordonnance de nostredict Sainct Père et par ses députés, collationné et corrigé à Rome, il auroit, pour les causes et aux conditions déclarées au brief de nostredict Saint Père, envoyé à vostredict serviteur Plantin pour l'imprimer, ce qu'il feroit volontiers diligemment et fidèlement, s'il vous plaisoit luy en donner le Privilège, avec clausel défendant à tous libraires imprimeurs et autres, de quelque condition ou qualité qu'ils soyent, d'imprimer ni faire imprimer ledict Bréviaire en tous pais de par deçà, ni ailleurs imprimer, vendre ni distribuer par deçà en quelque façon ni forme que ce soit.

(Supplique sans date, mais rédigée évidemment à la fin de 1568 ou en 1569. Elle est écrite, avec les deux lettres suivantes, dans un cahier séparé, dont aucune pièce n'est datée. Le privilège royal pour le Bréviaire est daté du 10 janvier 1568 (1S69). Le bref papal date du 22 novembre 1568.)