Plantin à Valerius Serenus

(Il envoie une liste de livres à Tévêque de Cuença et prie son correspondant de modérer ses éloges et de ne point le comparer à Aide Manuce.)

Clarissimo doctissimoque viro D"° Valerio Sereno, 111™* et R™* Episcopi Conchensis Bibliothecario S. P.

19 maii 1569.

Litterae tuae, Valeri Screne doctissime, Madriti, die Epiphaniae, ad me scriptag, cum nunc primum mihi redJerentur, atque eodem pêne momento clarissimus doctissimusque vir, Alonsus Suarez, 111"^** D. Frederici Toletani a secretis, significaret se hinc sequenti die ad

I. Valerius Serenus, bibliothécaire de Tévêque de Cuença; en 1571, chanoine à Cambrai.

vos discessurum, ego, etsi viderem me tantillo temporis spatio non posse votis 111"** et R°*' D"* Episcopi Conchensis satisfacere, nolui tamen committere quin ilico vel confuse eos annotarem libros quos, vel in Catalogo ad nos misso obiter periecto, non deprehendebam, vel melius aut emendatius impressos existimavi. Pretium verOy annum nec impressorem in tanta festinatione annorare non licuit, faciam vero per otium atque secundo alium magis peculiarem et voluntati Ul"** et R™* D"* Episcopi melius respondentem Catalogum mittam.

Interea vero rogo et obsecro ut hoc, quicquid est officiinostri, aequi boni consules et, ut 111""* atque R""" faciat, persuadeas. Ceterum hoc te unum oratum velim ut de nobis nihil majus, quam id quod res est, sentias neque pr<edices. Non etenim, crede mihi^ ita mihi ipsi quasi suffertus sum ut eas, quas tuis inseruisti litteris, laudes de me dici merito posse agnoscam, cum nihil in me sit praeter quaedam de republica Christiana imprimis, tum de studiis liberalibus benemerendi voluntas et studium, labore constanti exercitata.

Proinde velim etiam nostrum Moufflinum, elegantem hominem certe et amicum antiquum, posthac non tam amice de nobis sibi et aliis imponere, quasi Manutio illi, typographorum qui vixerunt et vivunt omnium eloquentissimo et doctissimo, aliqua in parte alia quam, ut dixi, voluntate, labore, diligentia et âdelitate comparandus essem.

Rogo itemque et obsecro, mi Serene, ut me quidem amare pergas, sed ita ut non alium me putes esse quam Plantinum. Deus Illustriss. et R°*» Episcopo nobisque in multos annos te conservet.

Antverpiae, 19 mair 1569.

ij6. — Tlantin au Cardinal de Granvelle.

4 juin 1369.

Très illustre et R™*" Signeur.

Pour response à celles de V. Ill"« et R°* S'*, je désire grandement que je puisse, en quelque partie, respondre à l'expectation que V 111"* et R°* Sig"* et, par icelle, plusieurs autres Signeurs ont de moy, et que je méritasse le moindre bénéfice qu'il luy plaist m'eslargir et procurer.

J'espère que l'accomplissement des Bréviaires par moy achevés sera, passé quelque temps, arrivé entre ses mains.

Quant aux œuvres de S* Thomas, je prie à Dieu qu'elles puissent tellement sortir de l'imprimerie que les gens studieux de Théologie y sentent soulagement et proffict.

Qiiant aux exemplaires que j'imprime pour les bibliothèques de V. 111"* Sig"*, je n'oblie pas d'y user du millieur papier que je puis trouver ; mais il me desplaist que le plus souvent je n'en puis trouver de tel que je voudrois, accordant à la forme que je tiens la plus ordinère, qui est celle dont j'imprime le Caesar, le Bréviaire et autres livres in-8°, dont est aussi advenu que les Bréviaires que j'ai envoyés par teilles à V. Dl"® et R"** S** sont de plus petit papier, et, par conséquent, ont moindre marge que ceux du papier ordinaire. Ce qui me faict abstenir à la fois d'en imprimer quelques exemplaires, estimant que la belle marge donne quelque grâce au livre.

— ss -