Plantin à "Philippe IL Au Roy
Remonstre en toute humilité Christofle Plantin, vostre prototypographe, comment, à ses grands frais etdespens, il a recouvert les livres ensuivants qu'il désireroit imprimer, et premièrement Stanislai Hosii Cardinalis Opéra omnia ab ipso auctore correcta et aucta, soussigné et approuvé par M. Henricus Dunghaeus, docteur en Théologie, et commis par M. l'Évesque d'Anvers à la Visitation et approbation des livres qui se doibvent imprimer ; Catechismus Romanus luculentis quasstionibus distinctus et novis annotationibus elucidatus, studio et industria Andréas Fabricii, et l'Encyclie des secrets de l'éternité, avec quelques autres vers françois, par Guy le Fèvre de
la Boderie •, tous deux soussignés et approuvés par M. Thomas Gozaeus, docteur en la S. Théologie à Louvain ; Item Paraphrasis in triginta Psalmos Davidis R. Wilhelmi Lindani Episcopi Ruremundensis * ; mais d'autant que, sans vostre permission, il ne l'oseroit faire, et que, davantage, il craihct, outre cela, qu'ayant mis lesdictes œuvres en lumière, autres ne les imprimassent en vos païs de par deçà,ou ailleurs imprimés les y apportassent, er ainsi fust frustré de ses despens et labeurs, supplie très humblement qu'il vous plaise luy octroyer qu'il puisse imprimer lesdicts livres et défendre à tous autres, de quelque qualité ou condition qu'ils soyent, d'imprimer les semblables, ni ailleurs imprimés les vendre ou distribuer en tous vos païs de par deçà, devant dix ans accomplis^ sur peine de confiscation desdicts livres, autrement imprimés ou vendus, et de telle amende qu'il vous plaira. Ce faisant vous ferés bien, et ledict suppliant....