Plantin à Michel de Malen
(L'ouvrage de Bullocus prend des proportions si considérables qu'il ne pourra le terminer que dans un mois. Son gendre est revenu de Francfort et a rapporté le catalogue des livres nouveaux. Dans trois semaines, la Bible royale sera terminée; die se vendra 70 florins non reliée.)
R**** in Christo patri ac Domino Domino Michaeli a Malo Ninivitarum Abbati dignissimo.
Opus D. BuUoci *, paucis ut R. P. V. litteris respon-
1. Michel de Malen, abbé de Ninove. Il avait prêté 1600 florins à Georges Bullocus, l'auteur de Œconomia methodica Concordantiarum scriptura sacra, ouvrage imprimé par Plantin en 1572. Plantin était resté garant de cette somme et, le 10 janvier 1573, l'auteur étant mort, l'imprimeur s'engagea vis-à-vis de Michel de Malen de la lui rembourser en trois paiements de six mois en six mois. Les paiements se firent beaucoup plus lentement. A la mort de Plantin, 1554 florins étaient remboursés ; le reste fut acquitté par Jean Moretus. (joirchives plant iniennes. XlXy 24.) ^
2. Œconomia methodica Concordantiarum scriptura sacra : atithore Georgio BuIhcOy Plantin, 1572, grand in-folio. L'ouvrage fut terminé
deam, ita in dies excrevit ut, cum ante mensem crediderim" me absolvere potuisse, nunc videam nos vix ante mensem etiam nunc posse perficere. Gêner meus Francofordia sanus, laus Deo, rediit atque hoc catalogo descriptos libros novos nobis advehi curavit. Biblia quoque Regia nos, laus Deo, ad finem omnino intra 3 hebdomadas emittemus ; ea vero sestimatione Regia 70 florenis venduntur incompacta. Si quid sit quod nomine R.P. V. possumus, imperet illa, nos libenter parebimus atque Deum opt. max. interei pVecabimur ut illum nobis diu servet incolumem.
Antverpiac, 28 aprilis 1572.