‹ Correspondance de Fénelon, archevêque de Canbrai. Publiée pour la premìere fois sur les manuscrits originaux et la plupart inédits [par A. Caron] (volume 2)Chapitre 11 sur 98 · SON FRÈRE AI>É · texte numérisé non relu

SON FRÈRE AI>É

Réponse à la pre'cédente sur les titres et l'achat de la terre de Salaguac.

10 décembre 1695.

Je serai fort obligé à M. du Bernât quand il voudra bien ra'apporter les titres de notre famille •, mais je ne voudrois pas qu'il se donnât la peine , ni qu'il fit la dépense de venir exprès. Je serai fort aise de lui avoir l'obligation de nous recueillir les papiers de son voisinage ; mais j'avoue que je craindrois de lui devoir trop, et qu'il s'attendît, dans ce voyage, à recevoir de moi des services que je ne suis pas en état de lui rendre ; que je ne veux ni m'en gager à faire des demandes qui ne conviennent point à ma situation, ni laisser espérer à un honnête homme, qui veut me faire plaisir, des choses qui le je ter oient dans un mécompte. S'il est libre de choisir le temps de son voyage , il vaudroit mieux qu'il ne vînt qu'à Pàque. J'arriverai à Versailles d'abord après cette fête ; il me trouveroit là dans toute la commodité nécessaire pour nous voir, et pour examiner ce qu'il auroit ramassé. La saison même seroit plus commode pour son voyage. Il proliteroit du temps de l'hiver pour achever de ramasser tous les titres , savoir, fonfondations, aveux et dénombremens , contrats, testa-

^ CORRESFONDWCE DE FAMILLE.

meus, la suite non interi'onipiie de père eu fils-, ce qui est le principal. Peut-être mênne qu'on pourroit, pendant ce teraps-là, recouvrer les titres qui sont à la chambre des comptes de Béarn. Si M. du Bernât n'a point d'affaire qui l'engage à venir à Paris, il pourroit confier tous ces papiers à quelqu'un de ses amis, qui seroit obligé d'y venir, et il n'y auroit qu'à faire un inventaire exact de toutes les pièces. J'en paierois le port, et je m'engagerois , avec toutes les sûretés qu'on voudroit, de remplir Pinveutaire, et dé rendre tout ce qui y seroit compris, dans le terme précis dont nous serions convenus. Je ne ferois autre chose, que de montrer en secret les actes aux connoisseurs , et que les faire copier; après quoi je n'en n'aurois aucun besoin. Que s'il falloit donner de l'argent à des particuliers, pour des actes qu'ils auroient, et que M. du Bernât voudroit retirer de leurs mains, je les paierois suivant ce qu'il jugeroit à propos de leur promettre.

Pour la terre de Salagnac, MM. de Bouillon et MM. de Noailles m'ont également promis de ne l'acheter point, si nous songeons à l'acheter. 11 n'est pas juste d'empêcher MM. de Montmège de la leur vendre. Nous ne pouvons plus espérer d'y rentrer jamais, si elle retombe dans l'une de ces deux maisons voisines, qui sont puissantes , et auxquelles elle convient fort. Il faut donc prendre son parti, et voir si nous devons être plus difficiles qu'eux , touchant les sûretés. J'avoue qu'il me paroît que le procès de la substitution de MM. d'Arros est un embarras considérable , mais ne pourroit-on pas le faire juger? Je m'imagine que MM. de Bouillon et de Noailles n'achèteront point la

CORRKSFOXnANCF DF KAAIII.I.E. fi-7

terre sans avoir le dénouement de nette difficulté. Nous pourrions veiller avec eux de concert, et apri's le jugement de la substitution , nous ferions notre marché, ou bien nous leur laisserions conclure le leur. L'embarras des mineurs n'arrêteroit pas, parce que si la substitution est décidée contradictoiremeut , d'une manière claire et certaine, tout se trouvera réglé par rapport au^ anciens créanciers et aux mineurs , sans aucune apparence d'y revenir jamais. Je conviens qu'on paiera bien la terre , en la payant sur le pied du denier trente pour les revenus vérifiés par de bons titres. C'est aux vendeurs à justifier les choses dont on doit jouir : s'il y a des difficultés, on peut trouver aussi des expédiens pour les surmonter^ et cela mériteroit qu'on fît étudier cette aftaire par quelque personne intelligente du voisinage , et instruite de la dépendance du ressort. Pour moi , je ne veux point gêner mon neveu; mais je crois qu'il aura un jour regret d'avoir négligé cette affaire pour un léger intérêt. Je lui crois la tête assez bonne pour aller droit au véritable intérêt de la famille , qui a les suites les plus solides , et pour ne se laisser pas éblouir à de petits profits dans les accommodemens qu'il fait à Manot. Je ferai avec joie les sollicitations q'/i dépendront de moi , quand on m'avertira de Paris , que le temps en sera venu.

68 COiiRESeONDANCE DE FAMILLK.

, MÉMOIRE siir rachat de la terre de Salagnac ^*\

M. du Bernât, beau-frère de MM. de Moiitmège ^^^, a eu une conférence avec MM. de Féuelon , et en voici le résultat :

1° M. du Bernât convient que MM. de Montmège doivent régler avec M. de Bouillon ce qu'ils lui doivent sur la terre de Salagnac , parce que MM. de Fénelon , en achetant cette terre , ne veulent avoir avec M. de Bouillon d'autre affaire, que celle de lui pajer exactement la somme à laquelle sa dette sera fixée.

2° M. du Bernât convient aussi que MM. de Montmège doivent, préalablement à la vente de la terre , s'accommoder avec M. d'Arros , de qui ils l'avoient achetée. En effet, un arrêt du Parlement de Bordeaux a jugé qu'un tiers de la terre de Salagnac appartient à ]M. d'Arros , en vertu d'une substitution ouverte en sa faveur. Il est vrai que l'arrêt ajoute, que M. d'Arros ne pourra rentrer dans son tiers substitué , qu'en payant les dettes qui sont sur les biens mêmes substitués. On croit que ces dettes sur les biens substitués sont bonnes et sûres : mais comme MM. de Montmège , qui doivent être les ven-

(i) Ce Mémoire , écrit en entier de la main de Fénelon , dut élve rédigé dans le cours Je l'année i6ç)t>, d'après ce qui est dit dans la lettre précédente.

(2) La ten-e de Salagnac étoit venue, par des alliances, dans la maison de Gontaut. Jacques de Goutaut, baron de Salagnac et d'Arros, la vendit en i653, à Jean de Souillac, seigneur de Montmège, des héritiers duquel MM. de Fénelon vnuloient acheter cette terre. Voyez , parmi \e9. Lettres diverses, celle du 20 juillet 1701, à l'alibé de Langeron.

GORUKSl'O.NDANCK DF. FAMII.LK. dq

deurs , sont encore mineurs , il n'y a aucune sûreté dans cette acquisition , même par un décret ; parce que les décrets , dans le ressort de Bordeaux , ne Unissent rien au préjudice des substitutions ni des mineurs. Ainsi on seroit toujours exposé à cette substitution de la maison d'Arros , à la discussion des anciennes dettes , et aux prétentions des mineurs de Monlmège , qui reviendroient contre tout ce qu'on auroit fait pour contenter MM. d'Arros. Il faut même savoir si M. d'Arros est le dernier substitué , pour pouvoir traiter sûrement. Jusque-là on ne peut s'assurer de la propriété de la terre, ni faire sans danger aucun paiement; d'où il s'ensuit que MM. de Fénelon ont un grand intérêt d'obliger MM. de Montmège à tredter avec MM. d'Arros , avant que de s'engager dans cette acquisition.

3° M. du Eernat s'est chargé de justifier en quoi précisément consistent tous les revenus de cette terre. La difficulté principale est que MM. de Montmège n'ont pas tous les titres nécessaires pour établir toutes les rentes qui étoient dues anciennement au seigneur de cette terre. D'ailleurs il y a plus de trente ans qu'elle n'a été affermée.

4° M. du Bernât a assuré que MM. de Montmège les oncles sont allés à Bordeaux pour tâcher de s'3'^ accommoder avec M. de Bouillon , qui de sa part y a envoj'é aussi un nommé Beauregai'd, avec ordre de poursuivre le décret , si on ne s'accommode pas. Si ou rompt l'accommodement, on poursuivra incessamment le bail de la terre , au sénéchal de Sarlat , et on sera aisément averti de tout ce qui se passera eu ce lieu.

70 CORU£Sl'OND.\NCE DE FAMILLE.

De la part de MM. de Féneloa, voici les conditions auxquelles ils ont cru devoir s'attacher :

1° La liquidation des droits de M. de Bouillon;

i>° L-accommodenient avec MM. d'Arros pour leur substitution , et pour la liquidation des sommes dues sur le tiers de la terre que l'arrêt de Bordeaux a déclaré substitué ;

0° Les titres et preuves exactes de tous les revenus de la terre ;

4° Le prix de la terre borné sur le pied du denier trente et du revenu certain. D'autres, qui n'auroient pas les mêmes raisons que MM. de Fénelon pour vouloir rentrer dans la terre de leur nom, l'acheteroient moins cher en ces temps-ci. Il est certain même qu'ils sont réduits à vendre pour faire cette acquisition, parce qu'on se prévaudra du besoin où l'on saura qu'ils seront d'acheter la terre de Salagnac.

A LA COMTESSE DE FÉNELON

II l'engagea venir le visiter à Cambrai.

Au Gâteau, 3o juillet (1699.)

Je ne vous écris que deux mots, ma chère sœur, pour vous donner de mes nouvelles , et pour vous demander des vôtres. Je viens de passer quinze jours en visites dans vm canton de ce diocèse , et je pars aujourd'hui pour aller visiter les environs d'Avesnes, jusque sur la frontière du diocèse de Liège. Quoique je fasse tous les jours un grand travail par rapport à mes forces, ma santé est. Dieu merci, assez bonne,

CORRESPONDANCE DE tAMlLLK 7I

el meilleure que quand j'étois autrefois dans une vie .si IvanquIDc et dans un régime si préi'autionné. Je «otnpte toujours que , quand j'aurai achevé mes petites courses, vous aurez la bouté de venir avec mou frère me donner quelques jours de consolation. Je serai ravi de me voir en repos et en liberté en si bonne compagnie. On ne peut vous aimer et vous honorer tous deux plus cordialement, ma très-chère sœur, que je le ferai toute ma vie.

■'\\%\\V\V\*\\VVVVVV\VV%V*VVVVVVVVVV»'VVV\VVVVVVV*%\'VV*VVVVVVV\VVVVV\\\XV\.\VV\VVVV%VVVVVV\\\VV\VVV\*

A LA MÊME

Avis sur le caractère de sou fils, et sur la conduite qu'elle doit tenir à son égard.

A Cambrai, j5 août 1700.

Je dois, ma chère sœur, vous parler sur deux chapitres avec une entière ouverture de cœur. Celui de M. Roquet sera le dernier. Commençons par celui de M. votre tils.

Il ne m'incommode eu rien céans, et je suis, au contraire, très- aise de l'avoir-, car je l'aime fort. Il < est très -poli, très- complaisant, très -caressant, et très-empressé pour moi. Plût à Dieu qu'il fît aussi bien pour lui-même, qu'il fait pour moi dans notre société. J'ai très -peu de temps pour le voir, pour lui parler, pour le faire parler, pour le faire agir naturellement devant moi, et pour le redresser : mes occupations presque continuelles m'en ôtent la liberté. D'ailleurs, il ne voit personne à Cambrai. Il auroit besoin de voir el d'entendre des gens propres

à le former : il ne peut voir ici que des ecclésiastiques.

Comptez que ses études n'ont été presque rien jusqu'ici , et qu'à l'avenir il ne faut pas se flatter de l'espérance qu'elles lui soient plus utiles , quoique M. de la Templerie n'y néglige rien. L'enfant a l'esprit vif et ouvert, aA'ec de la facilité pour comprendre toutes les choses extérieures , et beaucoup de cmiosité pour les choses qui se passent autour de lui : mais il a l'esprit encore fort léger ; il ne fait guère de réflexion sérieuse; il n'a ni goût de curiosité pour aucune étude, ni application, ni suite de raisonnement. Toutes ses inclinations se tournent aux exercices du corps et aux amusemens de son âge. Il est déjà grand; son corps se fortifie, et tous les exercices lui font beaucoup de bien. Je crois bien qu'il ne les lui faut permettre qu'avec modération j car il est encore fluet, délicat, et d'une santé trèsfragile ; ce qui pourra bien lui durer toute sa vie.

Je le garderai encore avec grand plaisir , si vous le souhaitez, jusqu'au printemps prochain; mais c'est à vous à bieu examiner si vous ne pourriez pas lui faire employer sou temps plus utilement ailleurs, tant pour les exercices du corps , que pour la société propre à lui former l'esprit et à le mûrir.

Les vovages sont fort dangereux à la jeunesse, d'une grande dépense, quand on veut les bieu faire, et absolument inutiles, quand ou u"a pas encore des pensées sérieuses et solides. S'il iàiloit quelque voyage, ce devroit être après l'académie. Le temps qu'il passeroit en province avec vous, à voir la nature de vos biens, de vos embarras, et le mauvais état de ses

COHRESl'ONDANCE DE FAMILLE. j5

aflaires, pourroit être très -utilement employé. Il , s'ennuie horriblement à Cambrai , et quoi qu'on puisse lui dire, il s'imagine toujours que, ([uaud il ira éi Paris ou dans vos terres, il sera un seigneur bien brillant. Cette foi blesse de cerveau est assez naturelle à quatorze ans. Vous avez grande raison de ne faire de séjour à Paris que le moins que vous pourrez. Il vous sera néanmoins difficile d'éviter d'y demeurer un peu dans le temps qu'il sera à l'académie. Si vous aviez un honnête homme à mettre auprès de lui, vous pourriez peut-être vous en dispenser. Les deux points principaux sont, i° que votre compte soit bien tini, qu'il ait besoin de vous, et que vous n'ayez aucun besoin de lui -, 2° que vous lui témoigniez une amitié solide, et qu'après lui avoir montré à l'ond le triste état de ses affaires, vous lui fassiez du bien. Vous pouvez, si vous voulez absolument reculer à toute extrémité, le laisser ici jusqu'au printemps, le faire aller alors dans vos terres, et ne le mettre à l'académie que l'hiver suivant. Tout cela n'est point impossible pendant la paix; mais il s'ennuiera étrangement ici , et n'y fera presque rien.

Pour M. Roquet, je n'en fais aucun usage, et n'en puis faire aucun pour le présent. Quand je l'ai gardé céans, c'a été uniquement par rapport à vous. J'ai plus d'ecclésiastiques qu'il ne m'en faut. Après vous avoir mandé que je le garderois autant que vous le souhaiteriez pour M. votre iils, j'ai dû lui parler en conformité , quand il est venu me témoigner sa peine : je l'ai fait dans ces ternies précis. Il a trèsbien entendu que je me chargerois seulement de le nourrir dans la maison, autant que vous souhaiteriez

71 CORRESl'ONDANCE DE FAMILLE,

qu'il y demeurât, et il n'a jamais compris autre chose. On ne peut pas être au fait plus qu'il y est, et qu'il y a toujours tité. Il sait bien que je ne me suis chargé de rien , que de vous faire plaisir en sa personne. C'est ce que je continuerai de faire autant que vous le souhaiterez; mais je vous supplie de croire que je ne lui ai jamais rien fait espérer au-delà, et qu'il n'a jamais pu ni du croire qu'il eût à compter qu'avec vous. Ayez la bonté, s'il a'^ous plaît, de vous éclaircir à fond avec lui , et de décider. Sa bonne conduite et sou aflection méritent que vous ne le laissiez pas plus long-temps sans savoir quel est son état, ni les mesures qu'il a à prendre. Plus la chose deviendroit équivoque, plus je la veux rendre certaine pour ce qui me regarde. Je n'ai que deux choses à faire : l'une, de le garder fort honnêtement tant qu'il vous plaira, quoique je n'en fasse aucun usage; l'autre , de penser à lui, ou de loin ou de près, quand j'aurai quelque occasion convenable pour lui faire du bien. Agréez, s'il vous plaît, que je me borne à ces deux choses , et que tout le reste se traite entre vous et lui. Je ne saurois aller plus loin.

Je partirai dans peu de jours pour aller faire des visites de paroisses vers Bruxelles, et je n'en reviendrai que pour l'hiver. Ma santé ne fut jamais aussi bonne qu'elle l'est-, le travail la fortifie. J'éviterai l'épuisement ; mais ce diocèse demande qu'on agisse beaucoup. Votre attention pour ma santé me touche très - vivement. M. l'abbé de Ch. m'a mandé combien vous êtes sensible à tout ce qui me regarde. Je ne le suis pas moins à tous vos intérêts , qui seront les miens jusques à la mort. J'embrasse tendre-

COKKJtSl'ONDANCE DE FAMILLE. ^5

ruent mon frère, que j'aime du fond de mon cœur, et je suis à ma chère sœur autant que je dois y être, c'est-à-dire, sans réserve et à jamais.

A LA MÊME

Avis sur la conduite que son lils doit tenir dans le monde. A Cambrai, lo scpleiubre 1701.

Je souhaite de tout mon cœur, ma chère sœur, que vous ayez achevé votre voyage en parfaite santé. Si vous en êtes aussi contente que je le suis , vous ne serez pas éloignée de nous venir revoir dans la suite. Me voici revenu pour travailler à notre capitation, après laquelle je repartirai pour faire des visites jusqu'à la Toussaint. Songez, pendant que vous êtes à Paris, à y finir vos principales aflaires avec les plus grandes précautions. M. votre lils sera ravi d'aller dans vos terres pour y chasser le reste de l'automne -, mais il sera un peu affligé s'il y passe l'hiver. Je vois bien néanmoins qu'il ne peut demeurer à Paris que pour ses exercices de l'académie, et je ne sais s'il est assez fort pour les commencer cette année. Je l'embrasse de tout mon cœur, et je l'aime véritablement. S'il veut s'appliquer , s'instruire , faire des réflexions sérieuses, écouter les conseils des personnes qui ont de l'amitié pour lui et de l'expérience, agir en toutes choses d'une manière simple et naturelle, fuir les mauvaises compagnies, travailler à se rendre digne des bonnes, ne prendre des hommes que le bon sens et la vertu , sans affecter de

^G COKRESPO.NDANCE DE FAMILLE.

les imiter dans les petites choses , il nous donnera à vous et à moi une véritable consolation. Je serai ravi si mon frère peut gagner son cœur et sa confiance. Le cœur de mon frère est bon et désintéressé; ainsi je ne doute point qu'il ne fasse tout ce qui dépendra de lui pour se faire aimer de M. de Laval , et pour entrer avec vous dans tout ce qui sera utile à M. votre lils. Je vous envoie une lettre pour ma sœur la religieuse , que je vous prie de lire , et de fermer avant que de la faire partir. Je suis, ma chère sœur , pour toute ma vie , tout à vous sans réserve comme j'y dois être.

Une des choses que je recommande le plus fortement à M. votre fils, c'est qu'il ne parle jamais avec légèreté. Par là, on tombe insensiblement dans l'inconvénient de dire des choses qui ne sont pas exactement vraies , faute de les avoir examinées avant que de parler-, et on acquiert, en entrant dans le monde, une réputation qui fait un tort irréparable.

WWVWVVVWVV\A\\VV%VVV\V\VW'\VVVk VVWXWWWWWXWWWWVWX WVV\VtvV\\\WVW\\W\Vl\WV\\\%\\V

A L'ABBÉ DE BEAUMONT, SON NEVEU

Sur un prect'pteiu" que désiroii poui- sou lils la ducliRsse J'Aremberg.

A Camlirai, S octobre 1701.

J'ai corrigé mon thème, mon cher neveu; vos raisons me paroissoient bonnes , mais il faut céder à autrui. J'ai écrit à l'amie de M. de Clerfey '^ pour

(1) La duchesse d'Aiemberg.

CORRESPONDANCE DE FAMILLE. 'jn

avoir une prompte réponse. Cependant il faut compter par avance que tout est fait, et qu'on n'avoit pas besoin d'un nouveau pouvoir. L'ex-pédadogue a eu un canonicat vacant à L. {Leuze^ Cela est fort honnête, et bon à dire pour encourager JM. de S. \\. (^Saint-Remi) '•"'K Je souhaite fort que ce successeur, s'il n'a pas une piété fervente, ait au moins, avec des mœurs régulières, des principes de solide religion , et vme sincère estime pour la vertu. Dès que j'aurai une réponse , je vous l'enverrai pour M. Ludon , qui me paroît de loin un assez honnête homme. Je me prépare à partir. Il est bien temps. J'ai un second thème à composer; mais personne ne le corrigera, et j'y laisserai tous mes solécismes. Pour les éviter, je prendrai le style laconique. Mille complimens à ma nièce ^^^ et à M. de Chevry. Le bon abbé ( de Langeron ) paroît gâté de toutes les douceurs qu'on lui a fait goûter à Paris. Nous allons le sevrer. Portez-vous bien , et revenez sans vapeurs. Tout à vous.

(2) L"al)bc tic Saiiit-Remi devoit entrer, comme préeepteur, chez In duchesse d'Aremberg , pour remplacer un autre ecclésiastique qui veiioit d'obtenir un canonicat de Lmize, en Hninaut. Cet abbé de Saint-Remi est le même qui dirigea l'édition du Tvlémaque publiée eu 1701. Voyez la Notice sur le Telémaque ^ lom. XX, pag. xv et xvj. Voyez aussi, dans les Lettres diverses^lcs lettres à l'abbé de Laiigcrou, des 18 septembre et 1 1 octobre lyoï.

(3) Sœur de l'abbé de BeaumoiiL ; elle a voit épousé M. de Chevry, secrétaire du Roi,

CORRESPONDANCE DE FAMlI.t-E.

kA^%\«^(A■vv\\\tAV%^^^ ^v^%\\■v^\\\*^\x\\^\v^v•^x\\v%v^\\^v^\^\%v*%v■v\%\v\^^\^\v\wv%vv\vv*\v^\vvw*^*

AU MÊME

Il l'engage à ne pas diil'érer son retour à Cambrai, et le cbarae Je diverses commissions.

A Anvain, 19 octobre 1701.

Je profite de roccasion de M. le duc de Charost , mou cher Panta '■^^ pour vous donner de mes nouvelles. Je fais mes visites sous les tristes Hyades ou sous l'aqueux Orion. Je tiendrai bon le plus tard que je pourrai ; mais , à la tin , il faudra regagner nos Pénales. M. le Prieur rétrécit son haut de chausses à Tournai. J'y retourne prêcher dimanche. Vous pouvez compter que, si je n'arrive pas à Cambrai pour la Toussaint, au moins j'y arriverai deux jours après. M. le duc de Charost, à qui je donne vingt louis, vous les donnera à Paris. Ainsi vous aurez quelque petit secours; mais je ne veux pas vous en envoyer trop, de peur que vous ne demeuriez trop long-temps loin de nous. Je compte que vous ne reviendrez point sans le vénérable M. Ludon : vous seriez mal reçu sans lui. Mille amitiés à votre sœur. N'oubliez pas, je vous prie, les livres de IM. du Bellay. Je voudrois bien aussi les œuvres de sainte Catherine de Sienne. Mille fois tout à mon cher et unique Pantaléon.

(I) Panta est l'abrégé de Pantaléon, nom de baptême de l'abbé de Beaumont.

coRntsi'uxDANr.E de VAAiir.i.r.

AU MÊME

Sur 1111 ecclésiastique qu'on lui proposoit pour rciiiplir une pl:icp inipoi taute dnns le diocèse de Cambrai.

A Tournai, 22 octobre 1701.

Je suis oliarme, mon bon Panta, de votre pensée pour M. Chalmette. Elle m'avoit passé quelquefois par la tête; mais je ne m'y étois pas arrêté, ne connoissant point le sujet, et supposant qu'il u'avoit pas assez de fond pour soutenir l'emploi ^'\ Cette place demande de la tète, et au moins un savoir médiocre de théologie. Je ne doute plus de la tète, puisque vous me le donnez sage , ferme , clairvoyant , expérimenté, et gouvernant avec une autorité douce une populace assez difficile; mais il faut un peu de savoir, pour observer ceux qui enseigneront, pour douter dans les cas douteux, pour décider sagement et sans se commettre en certaines occasions délicates, pour se donner quelque poids et quelque réputation, dans un lieu où l'on cherchera à le critiquer et à l'avilir; enfin pour faire certains entretiens où il faut parler juste et précisément, pour inspirer la saine doctrine. Il faut même qu'il ait un peu le talent de la parole, et quelque habitude d'instruire d'une manière familière et affectueuse.

(1) En comparant cette lellre avec plusieurs autres, on voit que l'emploi dont il s'agit ici est celui de supérieur ou de directeur du séminaire de Cambrai. Voyez ci-a)irès les lettres du 4 novembre 1701, et du 16 ni; i 1702; et parmi les Lettres diverses, un»; à l'abbé de Langeron , du 17 ncveml)re 1702.

8o CORRESPONDANCE DE FAMILLE.

Vous me parlez de lui donner un canonicat de Notre-Dame. A cela je réponds, i° je n'en ai point; 2° si j'en avois, je roudrois, avant que de le lui donner, essayer si nous nous conviendrions l'un à l'autre. Mon inclination et ma prévention pour lui sont trèsgrandes-, mais c'est beaucoup hasarder, que de se marier d'abord ensemble. Seroit-il impossible qu'il nous vînt voir? Ne pourriez-vous lui proposer aucun essai? Tàtez-le, ou parlez-lui ouvertement. J'aime toujours mieux l'ouverture entière , quand les gens en sont capables.

Reviendrez-vous sans avoir vu M. Brenier? il mérite de l'amitié. Si vous pouvez voir le père qui est parent de mademoiselle Mannourry, sans lui attirer aucun démérite , j'en serai fort aise ; mais ne hasai'dez rien à ses dépens. Je voudrois fort qu'il put me procurer un exemplaire d'un écrit du P. Le Tellier sur le péché pliilosopliique ^-\ qu'il m'a mandé être fort bon. Comment va leur procès de la Chine à Rome? Je vous ai mandé , par M. le duc de Charost, que je serai à Cambrai au plus tard deux jours après la Toussaint. Comptez là-dessus. Si vous ne pouviez vous y rendre si tôt , mandez-le moi sans façon au plus tôt. Je retarderois peut-être de mon côté mon retour, et alongerois peut-être un peu mes visites, si la saison me le permettoit; mais je n'espère guère de beaux jours, ni des chemins praticables. Mille amitiés sincères et tendres à votre sœur. J'embrasse M. Ludon j uses) On connoît deux liciits du F. Le Tellici- sur cette matière ; le premier a pour liUe : lieflexions sur le libelle intitulé: Véritables sentimeus des Jésuites touchant le pcciié philosophique ; et l'autre : L'erreur du péché philosophique combattue par les Jésuites, itigi, in-12.

qu'à

CORRESPONDANCE DE FAMILLE. 8t

qu'à l'étoufter. 0 qu'il me tarde de me revoir entre vous deux dans notre promenade I Dieu soit , mon cher enfant, lui seul toutes choses eu vous.

AU MÊME

Sur recclési.istique qu'on lui prcposoit pour remplir une place iinporlnule.

A Cambrai, 4 noveralire 1701.

J'arrive ici , et je me hâte, mon cher neveu, de vous le dire. Ma pensée est que vous proposiez, comme de vous-même , à l'homme dont il s'agit '•^^ , ce que vous croyez boa , avec l'espérance de ce qu'on désire faire pour lui dans les occasions, quand son travail aura commencé à mériter, et que le pays sera déjà préparé. Jusque-là , il pourra vivre sans établissement assuré, comme il vit et travaille sans établissement lixe dans la place où il est actuellement; mais je ne voudrois qu'une simple [proposition, sans nous engager. Vous verriez quelle seroit sa réponse , et elle nous serviroità mieux juger du parti à prendre. Quand vous auriez une fois su sa disposition, nous serions en état de conclure eu deux jours. Mais je ne voudrois rien arrêter, sans vous avoir vu à loisir, et sans avoir examiné avec vous la réponse qu'il vous aura faite. Ce qu'il me paroît que vous devez bien approfondir avec lui, c'est s'il pourroit se résoudre à mener une vie solitaire, uniforme, et continuellement sédentaire, après en avoir mené une si active au dehors et si variée. Aura-t-il la santé , le goût , la patience néces-

(I) Voyez la IcUn; .'ia, el !a note (1), pri^, 79.

CORRESP. II. b

8<î CORRESPOXDAVCE UT. VAMILLF.

saire pour cette vie égale et rt»'gulière comme le mouvement d'une pendule? D'ordinaire, les n a tureil s propres aux emplois laborieux , qui regardent le peuple , ne sont point propres à ce travail secret et tranquille. C'est tomber dans un ennui, et dans une langueur très-difficile à soutenir. Tl est vrai que cette personne connoît par expérience ces deux sortes de vies, et qu'elle peut vous dire, sans aucune nouvelle épreuve, si elle peut s'accommoder à la longue d'un travail toujours insensible et comme enterré. Voilà, si je ne me trompe , le point le plus essentiel. Tl faut aussi le préparer aux manières épineuses du pays. Quand vous aurez fait votre éclaircissement avec lui, nous n'aurons plus qu'à en parler dans une conversation; après quoi vous pourrez conclure avec lui sur les vues que vous lui aurez proposées , et sur les réponses qu'il vous aura laites : en sorte que le tout se fera aussi bien de loin , par lettre, qu'en présence de vive voix. M. Ludon, qui me paroit homme de bon sens , pourra vous aider de ses conseils en cette occasion. Ce que j'ai vu de lui là-dessus me paroît fort à propos. Ne laissez pas de voir l'homme dont on vous dit tant de bien , et qui est si attaché à son emploi: il peut vous indiquer des sujets, «n cas que celui dont il s'agit ne pût accepter. Faites vos aff'aires pendant que vous j êtes: vous laissez ici un grand A'ide, dont j'ai presque autant d'horreur que la nature en a des siens, selon la philosophie vulgaire ; mais j'aime mieux me priver d'un plaisir, et ne rien ôter à votre famille à laquelle vous devez un secours. Je m'y intéi'esse de tout mon cœur. Peut-être pourrez-vous nous mener notre ami? Pour Ihomnîc mort dans le temps de votre

CORRFSPONDANCK Dr FATWIT-Î.K. 8')

arrivée à Paris, vous pourriez .savoir par le P. Bi . que son frère, qui est encore à Paris, vous feroit voir, s'il a laissé des papiers curieux , et si quelque ami a recueilli cette succession. Souvenez- vous du portrait que vous m'avez fait espérer. JMille amitiés à votre sœur, et autant de compliraens sincères à M. de Chevry. Je suis ravi de ce que la B. P. D. [duchesse de Beamnlliers) est bien aise de vous voir. Je suis en peine de sa tristesse et de sa langueur-, cherchez ce qui pourroit lui donner quelque soulagement.

Sur la visite que ce Prélat veunil de faire à Tournai , et sur quelques allnires de famille.

A Cambrai, 6 novembre 1701.

Voici un ami de M. Ouinot par lequel je vous donne de mes nouvelles. La lettre sera commune entre le grand Panta et le petit M. Ludon , que j'embrasse en esprit avec tendresse , en attendant de les embrasser réellement tous deux. A^otre mission de Toui'nai s'est assez bien passée , et la ville m'a paru assez contente de moi. Le contraste y fait un peu , et je crains bien que le sufïragant ^^\ à son retour, sentira aussi que le contraste lui fait tort. Je vois , je parle, je fais des civilités : tout cela lui manque, et la contradiction est au comble. Je vous ai mandi' ma pensée sur M. Chalmette. Si vous lui parlez di*

^1} C*est-à-<lire, l'évéque de Tournai, qui etoil alors François Cailielii^t de La Salle.

84 CORUESPONDANCE DF. lAMILKE.

votre cbti , comme je vous le propose, mandez-moi quelle aura été sa réponse. Comptez que je n'ai que trop d'envie de l'attirer : mais point de ranonirat en arrivant, je vous prie. Si vous avez des nouvelles de mes sœurs, je vous prie de m'en faire part. N'oubliez pas ce que je vous ai mandé pour le P. de La Chaise par rapport à la religieuse : il faut lui représenter qu'elle ne sait où poser le pied. Je souhaite fort qu'on donne un vrai pasteur à ce pauvre diocèse.

Réglez, je vous prie, avec notre bon nouvelliste ce qu'il faudra pour les frais de ses gazettes , qui ne tarissent point. Il faut que ce soit un vrai bon homme. Je sais que M. d'Audigier ^-' est de ses amis. Voyez si vous n'avez rien à lui dire sur le caractère de cet homme , que je crois fort passionné contre la compagnie des Jésuites.

La duchesse d'Aremberg presse pour avoir bientôt M. l'abbé de Saint -Rémi ^^\ Quand pourra- 1- il partir? tiendra-t-il à quelque chose? 11 ne seroit pas honnête qu'il commençât par demander de l'argent. La duchesse doit lui en ofiVir pour son voyage après son arrivée; mais il ne doit pas. ce me semble, eu prétendre avant que d'être là. Elle m'a mandé que s'il faisoit bien , elle lui donneroit cinq cents écus d'appointemens. Elle compte, et moi aussi, qu'il demeurera quinze jours à Cambrai , en passant. Mais je voudrois bien que ce séjour fût quand vous serez tous deux ici.

Mambrun , qui a oté bien malade . se porte mieux;

(?) C éloil Vex-pédagogue dont il esl parlé Jan"; l;i Icltiv f>r>, ri-dessus, pag. 77.

(3) Voyez la noie (2) de la même Irllre.

COKR£SPONUA>CF, ni; FAMII,!,E. 8")

mais il est languissant, et ne peut se remettre. Ne nous amènerez-vous point Godiu? N'oubliez pas les vues pour un cuisinier, si Mambruu me quitte, ni les consultations de dépense.

Je paierois chèrement le traité du P. Le Tellier sur le péché philosophique , que le P. San.... estime fort : c'est une matière qui a une liaison essentielle avec toutes celles de la grâce. S'il y a à Paris quelque chose qui mérite d'être vu , ne craignez point de me demander un peu d'argent. Je voas attends tous deux en paix , et je serai prêt à ne vous point voir, si vous étiez nécessaires à notre bonne P. D. {duchesse de Beauvilliers.) Mais Dieu sait la joie que j'aurai de me voir entre vous deux. Mille amitiés à mademoiselle de Langeron et à ma nièce de Chcvry. Je souhaite fort que la dernière nous vienue voir à son loisir. Pour l'autre , je ne puis que la porter dans mon cœur devant Dieu. J'y porte avec une inliuie tendresse mes deux abbés comme mes chers enfans.

\\\V%\'W\V\iVVA.'V\\\VkVVVVV«W\VVVVbVt.VVWVV\'WWv'V\AVWVtVbVVVVl

AU MÊME

Sur une affaire doiiicslicjuo (i).

12 noveiàiljrt- 17. m.

Je vous envoie une lettre pour notre ami aifligé : dites-lui pour moi tout ce que les lettres ne peu-

(1) Nous avions d'abord pris le parti de suppriiuci ccUe lellrc et ia suivante, dont le sujet est peu intéicdsaiU par lui-même. Nous croj^ous qu'on nous saura grc d'avoir change d'avij. On niiuc à voir un homme tel que Fënelon observer, dans la conduite même de ses domestiques, les, égards et les ménagcmens dont les grands se croient trop souvent dispenses

H(i CORRESPONDANCE DE FAMILLE,

Acnt dire. Je n'ai pas eu le temps de mettre le dessus; suppléez, je vous prie.

Vous savez les honnêtetés de M. et de madame Voysin pour solliciter en faveur du bon abbé de Ch, Ne pourriez-vous point les voir pour les remercier?

Mambrun est si mal , que je ne crois pas qu'il soit en vie dans trois jours. Supposé même qu'il ne mourût point de ce mal , il ne pourroit de très-longtemps se remettre au travail de la cuisine. Je vous conjure de faire chercher un cuisinier habile et réglé. Si Godin est libre, M. l'abbé de L. ne peut-il pas nous le prêter en attendant? Il ne faut point donner l'alarme à la femme de Mambrun. iVous écrirons demain : mille fois tout à vous.

Comme ma lettre à l'ami affligé est cordiale , je vous prie de faire en sorte qu'il la brûle après l'avoir lue , et qu'elle ne paroisse point.

Sur la même affaire

A Cambrai, ly uovcrubrt" 1701.

Vous trouverez, mon cher neveu, que je ménage mal mes intérêts -, mais je crois devoir penser à ceux d'autrui plus qu'aux miens. Mambrun est beaucoup moins mal. Je sais, à n'en pouvoir douter, que sa peine seroit extrême , s'il arrivoit ici un homme qui ressemblât à un successeur. Ce coup seroit capable de le faire retomber dans l'extrémité, d'où il n'est encore sorti qu'à demi. Je vois bien qu'un cuisinier

COr.RESrONDANCK DE FAMIII.E. 87

liabile, fidèle et réglé est uu trésor qu'on ne retrouve point. Je compte que je ne suis que le pis aller de Aiambrun , et qu'il me quittera dès que sa belle-mère lui cédera sa boutique; ce qu'elle promet de faire Tété prochain. Mais enlin, quelle apparence d'accabler un homme qui revient à peine des portes de la mort! Je crois qu'il consentiroit sans peine à voir venir un aide ; mais l'homme que vous proposez doit être fort au-dessus de cette fonction. S'il étoit d'humeur de s'accommoder de ce nom, je le traiterois d'ailleurs aussi bien que vos amis le jugeroient convenable. Dans le fond , je doute que la santé de Mambrun le laisse long-temps à mon service. D'ailleurs, il a des promesses bien positives de sa belle -mère. Voyez bonnement ce que vous pouvez faire, et abandonnez le reste à la Providence. Il me tarde bien de vous embrasser , mais non pas seul. Mes amitiés à votre sœur, et mes compliraens à M. de Chevrj'. Tout à vous.

Je serai dans un véritable embarras pour notre cuisine. Si vous pouviez trouver un fort bon aide , je le paierois et traiterois bien, en attendant ce que Mambrun deviendra.

»\\\\\\\\\\\\\VVVVV\\Vt\V\\\VV\V\V\VV\VV\%%\V\VVVVVVVVVVvV\%**VVVV\VVVW'V\\\\*VV\\\\\VV\\\\\\\\\\\"V

AU MÊME

Témoiguages d'aniilié, et avis pour l'ordre de sa mai.sou.

A ValencieiineSj 3 mai 1702.

Bonjour , mon Panta : ayez soin de réjouir un peu le vénérable, selon les uns, et selon les autres,

88 CORRESl'ONDANCE Di; FAMILLE-

le subtil docteur. Badinez avec la gent féline, mais sans mutilation de membres, faites veiller le maître d'hôtel sur nos domestiques. Il faudroit occuper Barassy aux meubles, et Leduc à l'écriture. Je suis ici entre gens bien animés, que j'aurai grande peine à accommoder. Faites un bon usage de votre temps, selon Dieu -, nourrist>ez votre cœur. Tout à vous sans réserve.

AU MÊME

il le charge de diverses commissions.

A Periiez, mardi 16 mai 1702.

Je vous renvoie,, mon cher neveu, les lettres du petit abbé (rfe Latigeron^ et de M. Chalmette. Je vous prie de faire savoir par voie sûre au dernier, que je suis fâché de l'embarras où il s'est mis pour moi, que je lui suis très-obligé, et que je le conjure de ne plus parler de moi à ces messieurs. Je ne leur impute ni leur changement ni leurs alarmes. Je vois bien qu'il faut remonter plus haut. Tout vient de M. l'évêque de Chartres, qui change, et qui voudroit me réduire comme une place assiégée.

Je vous prie de lire , et de montrer au vénérable , l'article de la lettre du petit abbé, qui regarde M. Le Fèvre de Saint- Sulpice. Ma pente seroit d'attendre à écrire à cet ecclésiastique, jusqu'à ce que je fusse de retour à Cambrai. Je crains les grimaces du visage et l'ardeur du zèle : mais je n'ai pas à choisir. Je vais envoyer à Enghien , et écrire à la du-

CORKESPONDANCE de famille, 8f)

chesse d'Arenihcrg sur M. de Saint - Kenii dans le sens que le petit abbé me propose, et (fui est très-bon. Je la prierai de veiller sur raccusé , et je lui lerai remarquer tout ce qui est suspect dans l'accusation . afin qu'elle ne croie rien, que sur des preuves claires. Je ne manquerai pas de lui mander le silence de M. de Saint- Rémi, qui étonne ses amis, alin qu'elle examine si quelqu'un intercepte les lettres de cet abbé.

Vous avez très-bien répondu à madame d'Estourmel. Je songeois à lui offrir de moi-même ce qu'elle demande. J'aime son fils, et je dois être ravi de faire plaisir à cette famille.

Il est absolument nécessaire de mettre en couleur le parquet de mon appartement, et de le faire frotter, faute de quoi tous les meubles périssent : mais je vous prie de voir une chose à laquelle je n'avois point assez pensé; c'est ce qui regarde Clocher. Je veux lui être favorable , autant que les convenances le permettent-, voyez ce qu'il peut faire, et décidez sans façon. Ce qui me paroît très - certain , c'est que le parquet doit être bien frotté. Le maître d'hôtel me demande congé , pour aller du côté de Paris pour ses intérêts : je le lui permets volontiers. Décidez avant son départ. Vous pourrez écrire par lui. Mandez au petit abbé, que si on peut apprendre que l'aigreur soit augmentée contre moi , il examine avec la bonne P. D. {duchesse de Deauvilliers^ , si les gens qui nous sont chers doivent s'abstenir de nous venir voir. Je ne veux causer de peine à aucun de nos bons amis, et je crains même pour la pension de votre sœur.

r)0 COKRESrONUA.NCE DE FAMILLE,

Je crois qu'il est à propos cjue vous réveilliez Bullot, pour nous faire payer de nos débiteurs. Cette langueur de nos afl'aires est bien pénible. Avez-vous touché cinq cents livres pour vos besoins? Si vous ne Tavez pas lait, laites -le par préférence à tout le reste : je suis honteux là -dessus. Le blé avoit enchéri à Tournai, avant mon départ, de dix patars sur la rasière. J'opine toujours à vendre, comme vous l'avez proposé. J'ai reçu une lettre de votre sœur, qui se plaint de sa santé : j'en suis en peine. Mandez-lui que je ne puis lui écrire dans l'agitation où je suis maintenant. J'embrasse le vénérable et subtil abbé : qu'il se modère dans sa périlleuse dispute. Tout à m^on très-cher Panta sans mesure.

Je vous envoie une lettre pour M. de Sassenage , qu'il i'aut envoyer au petit abbé [de Laugeroti) , par Angagne, ou par quelque autre voie prompte.

AU MÊME

Affaires et nouvelles diverses.

A Saint-Ghislain , 19 mai 1702

Je mande au Rond de faire pour Blaugies le dépôt pur et sbnple , et nous réserverons la protestation pour rétablissement du bailli , etc. La philantropie consiste à faire du bien aux hommes, sans eu espérer aucune récompense.

Je suis ravi de la guérison de M. d'Oisy , et de la joie qu'eu a madame d'Oisy.

Les nouvelles dont vous m'envoyez l'extrait sont

COKKESPONDANCE DE FAMILLE. 9I

bien l'orLes. Les Jésuites sont en mauvais état, si elles sont vraies '". Casoni et les Dominicains seroient les faiseurs d'extraits pour la décision du Pape. Nous verrons. Dieu sur tout.

Je vais demain coucher à Crespin, où je coucherai tous les soirs jusqu'à l'Ascension. Le jour de l'Ascension, je bénirai ici l'abbé du Val. Le même jour, madame la duchesse d'Areraberg veut me venir voir ici. Elle me paroit recevoir très-pieusement et avec une bonne tête l'accusation contre M. de S. R. (^Saiiit- Rémi), qui lui est Tort suspecte. Après l'Ascension, j'irai à Cavay continuer mes visites du voisinage, et de là j'irai à Cambrai revoir mon Panta , et la secte ambulante. Je vous renvoie la crête de coq d'Inde, que M. le doyen goûte moins que la bourse et le chapeau de Fortunatus.

Je vous prie de dire à M. le prévôt, que je viens d'écrire selon ses intentions, et qu'apparemment ma lettre lui reviendra. Il ne sera commis en rien. Je n'ai pas un moment pour lui faire réponse , et je lui en demande pardon de tout mon cœur.

Vous ne me mandez rien sur Dubreuil et Le Brun; il ne faut rien plâtrer, ni faire à demi. Il faut que tout soit hni d'une manière ou d'autre avant mon retour. Tout à mon Panta. J'embrasse le vénérable jusqu'à l'étouffer. Il me tarde bien de le remettre en selle , dussiez-vous l'appeler baron , et le charger de mottes. Mille amitiés aux jeunes Péripatéticiens.

(1; On s'occupoit alors à Rome i\c l'aliaire des cciémonies chinoises. La décision de la congrégation ne fut doinice cjii'eu novembre 1704.

92 *.()KKLSrO.NDA>Ct DF. l \MILKE.

t>\VVM\VV\\V\\VVVVV\*V\\%\\\V%\%\\%V\VV\%%i\Mi\«MVVVV\'VVVV\-V\\X^V%%\%AV\%«\^-l\\%\\\b'V\\\\VtX\\V\^

AU MÊME

Divers avis et nouvelles du fainillc.

A Bavay, où se trouvent aqueducs et mcdiiilles auli(juc.-> , 28 mai 1702.

La drogue pour les yeux est venue trop tard , Dieu merci; mais si vous en aviez une pour le rhume, elle seroit la bienvenue. Peut-être arriveroit-elle trop tard, aussi bien que l'autre; car je me suis senti aujourd'hui moins encatharré. La poudre des chemins, et les crieries d'église en église ne sont sucre d'orge.

Un avocat de Mons, que je vis avant- hier, m'a promis que Taflaire de Blargnies liniroit aujourd'hui. Dieu le veuille.

J'ai reçu une lettre, du 17 de ce mois, de M. de Blain ville ,

Non aliter.... quàm si.... relinqueret, Tendens Venafranos iu agios ,

Aut Lacedaemonium Tarentum (c).

6a lettre est de trois pages très- chrétiennes, sans dire un mot du siège ^^^

Pour madame d'Estourmel, mandez-lui que je recevrai avec joie M. son lils, et qu'alors je lui manderai toutes mes pensées avec zèle sur l'éducation de MM. ses enfans.

(a, HoRAT. Carm. lib. 111 , od. V, v. 55 , 56.

(i; Jules- Armand Colberl, maïquis de Blamvillc, elojl alors assiège dans Kciscrvvcrl , qu'il rendit le i5 de juin, après cinquante-neuf jours de tranchée ouverte.

CORRESPONDANCE DE FAMILLE. q5

Préparez madame d'Oisy au coucours, qui me tiendra , depuis le matiu jusqu'au soir, toute la semaine d'après la Pentecôte.

Je vous prie de voir un peu aux heures libres madame de Montberon.

Je suis en vraie peine sur votre sœur; écrivez de manière qu'on vous mande exactement son véritable état. Faites -lui savoir combien sa mauvaise santé m'afflige : c'est chose bien vraie. D'où vient que le P. de V. {Vitry) n'écrit point? Tout au cher Pan ta , au vénérable et aux ex-bambins.

Vous seriez un grand homme , si vous datiez vos lettres. Samedi nous nous embrasserons.

• 1 ^\\\\A\\%\\%iVV\\VVVV\VVVVVVV\VV\Vi\V^\\V>^VV\VVM/VVVV\ k\VVVVVk\VVV\VVV^Ai%\\VV«\VV\A-\VVVV>\\\^%\^

AU MÊME

Quelques nouvelles et aiiaires de famille.

Au Quesnoi, mardi 12 septemltre 1702.

Je t'embrasse, mon cher Panta, mais avec tendres.se. Voilà les nouvelles que M. du Rencher m'a données. Rara.ssy le les porte pour la troupe curieu.se. Je te prie d'envoyer de l'argent au P. de Vitry. Il est, ce me semble, à propos de .se délier du marchand de Dubreuil. Je veux bien qu'on fasse avec lui un nouveau marché , sans égard au premier; mais il faudroit consulter quelque expert qui sache le commerce avec étendue, après quoi je te prie de décider. Pour Dubreuil , je te prie de lui dire que je n'ai fait ce (pii .sV.st passé , ni par humeur , ni par promptitude, et que j'ai eu besoin d'un grand sang-

q/J. CORRF.SPOVDA.VCE DE FAMTLLr.

froid pour ne le congédier pas; que nous ne saurions avoir affaire plus long-temps ensemble , mais que je veux bien me souvenir de son voyage de Rome '■^\ et ménager son honneur, en lui donnant le temps d'achever son affaire de Bruxelles , pour laquelle j'écrirai à M. de Bagnols , qui me mande qu'il est eu état de travailler. J'embrasse la canailleuse race de nos enfans. Embrassade aussi pour le vénérable-, mais serre -le bien. Si le cher Calas n'est point parti, il faut l'étouffer de caresses. Je l'aime au double du temps passé. Bien des complimens à M. le marquis de Prie. 0 mon Panta , que tu m'es cher I Ciipio te in viscerihus Chris ti Jesu '-"K

Si M. Le Fèvre vient, il faudra en prendre soin, en attendant mon retour.

Il y a sous mes fenêtres cinq ou six lapins blancs qui feroient de belles fourrures : mais ce seroit dommage ; car ils sont fort jolis , et mangent comme un grand prélat. Je vois aussi deux petits coqs, l'un noir, et l'autre à plumage de couleur d'aurore. Ils sont comme la France et l'Empire : le noir est Achille, et Taurore est Hector.

Ludus enim genuit trepidum certamen et iram , Ira truces inimicitlas, et funèbre beUiim (e).

(i) On voit, par la Correspondance sur le quiétisme, que ce Duhreuil, domestique de Féuelon, avoit fait eu 1698 le voyage de Rome, pour porter des dépêches importantes sur l'atlaire du livre des Maximes.

[a) Philip. I. 8. — (e) HoRAT. lib. I, Epist. xix, v. iilt.

CORRKSPON'DAVCr DE FAMII.I.F. ql

%\\\\\% W,\\\\%%\\^\lt W\%\V\'\\\\\A\\>X\\*\\\\\%\^\V\\\\ȕ'

AU MÊME

Sur quelqiips aflaires île famille, cl sur ses visites pastorales. Au Qiipsiioi, i6 septembre 1702.

Bonjour, mon cher Panta; le temps de vous aller revoir s'approche, et j'en suis ravi. Vous savez beaucoup mieux que moi ce que le P. de Vilry peut avoir dépensé, il faut faire la chose un peu largement; décidez-la comme vous feriez pour vous-même, sans façon et tout au plus tôt.

Je vous envoie la lettre de Dubreuil, qui ne répond point à la vraie difficulté. Je vous ai déjà mandé que j'écrirois pour lui à M. de Bagnols. Il iaut qu'il se retire de chez nous sans scandale, et qu'on lui facilite une honorable retraite; mais il faut finir.

Je me trouvai \\n peu incommodé avec de l'émotion avant- hier; mais cela n'a point eu de suite. Je me repose et me ménage beaucoup : c'est être en solitude. Je ne parle qu'à des paysans, qui ne font point partie de ce qu'on appelle le monde. Nos catéchismes vont bien; mais ils fatiguent la poitrine de M. Provenchères. J'ai vu quelques jolis paysages de vallons et de coteaux sur le bord de la forêt de Mormal. J'embrasse le vénérable, et les non-vénérables marmots. Je suis tout à toi , mon cher et unique Panta.

()6 CORKESPONDANCF. DE FAMILLE.

^\\\\\*v^\^\\*v\v\vvvvv\v*vvwvvv^v»»\^vv*«vvvv\\v\^vvvvw^\\\vv\a\^\\vvvvvvwvvvvv^*A\vv^^

AU MÊME

Sur le bref du Pape aux catholiques de Ilollaude j sur les diihcuUcs relatives au bref du 12 février, contre le Cas de conscience. Détails sur la visite du diocèse de Cambrai.

A Mez en Couture, le jour de l'Ascension (17 mai) 1703.

Je vous envoie l'arrêt du Parlement sur l'appel comme d'abus ^^^, et je vous renvoie le bref du Pape aux catholiques de Hollande ^"^K Je voudrois bien qu'on pût en avoir plusieurs exemplaires imprimés j car c'est une chose à garder , et il est à propos de conserver de tels monumens. Demandez au père recteur si les textes condamnés par M. d'Arras ^^^ sont dans le P. Taverne précisément comme il les rapporte, et sans correctif. Il me semble avoir ouï dire que ce livre a été examiné et approuvé par les théologiens

(i) Il s'agit ici d'un arrêt du Parlement de Paris, qui rejetoit le bref de Clément XI, du 12 février 1708, comme renfermant des clauses contraires aux maximes de l'église Gallicane. Le même Parlement supprima aussi , vers celte époque , le Mandement de l'évêque de Clermont <{ui publioit ce bref. Voyez à ce sujet V Avertissement du tom. X des OEuvres de Fènel. seconde partie, n. b et 7, pag. Ix et suiv. l^Examen et Réfutation des raisons alléguées contre la réception de ce hrej ^ tom. XIII, pag. 4? et suiv. une lettre du cardinal Gabrielli à Fënelon, du 9 juillet 1703, parmi les Lettres diverses; l'Hist. de Fénel. liv. V, n. i ; et les Mém. chronol. du P. d'Avriguy, 20 juillet 1701.

(2) Le Pape venoit d'adresser aux catholiques de Hollande un bref pour les exhorter à se soumettre au vicau'e apostolique qu'il venoit d'établir par intérim à la place de l'firchevéque de Sébaste, Pierre Codde, suspendu de ses fonctions à cause de sou opposition au Formulaire d'Alexandre VII. Voyez, sur cette ati'aire,ies Mém. chronol. du P. d'Avrigny, 7 mai 1702.

(3) Gui de Sève de Rochechouarl , évêque d'An-as, avoit condamné, le 5 mai j)récédent, l'ouvrage du P. Taverne, Jésuite, intitulé: Synopsis Theologiœ practicœ , elc- Voyez les Mém. chronol. du P. d'Avrigny, 5 mai 1703.

de

(le Rome. Cependant je trouve iliA^erses propositions bien raboteuses. Vous verrez que les gens du Roi ont mis l)ien des adoucissemens à leur appel comme d'abus; mais eniin, c'est un coup fait avec art, pour empêcher les mandemens des évêques : c'est sans doute ce qui arrête M. l'évêque de Charti'es. M. le cardinal de Noailles veut boucher le chemin, et que personne ne parle après lui.

Ayez la bonté , mon bon fils , de faire écrire par M. l'abbé de Saint- Aubert , ou d'écrire vous-même à M. l'abbé de Cisoin , afin qu'il vous renvoie promptement un certain Jhcfum ou mémoire imprimé de M. l'évêque d'Arras, dans le temps du procès à Tournai, qu'il me semble que je prêtai à M. ral)bé cet hiver dans la conférence avec j\L l'évêque , et que l'abbé ne m'a point rendu. J'en aurois grand besoin pour le Quœritur que j'ai prié M. le bailli de Franqueville de dresser, afin que je puisse consulter à fond les plus célèbres avocats de Paris.

Plus je m'éloigne de vous, plus je m'en rapproche. C'est par l'Artois le plus éloigné , que je dois retourner à Cambrai. Ainsi je suis ravi de vous toiirner le dos, pour vous voir en bref face ù face. Dieu vous garde, beau sire , accort, gentil et preux Panta.

6ii.

AU MÊME

Même sujet que la précédente.

A Havrincourt, 17 mai 1703.

Le bref du Pape aux catholiques de Hollande est à peu près du même style que ceux qu'il a écrits au

9^ CORnESPONDAXCE DE FAMIIIE.

Hoi cl à M. le cardinal de Noailles ^'^ Kes partisaos (le rarchevêque de Sebastc (quoi que leurs ennemis en puissent dire) doivent être de bonnes gens, puisqu'ils sont si faciles à contenter. Le Pape doit bien leur donner souvent de pareilles consolations. Vous verrez l'arrêt du Parlement imprimé sur l'appel comme d'abus du mandement de M. Tévêque de Clermont. Ce ne sera rien , pourvu que le Roi ordonne la réception du brefj mais hic ojrus , hic lahorest.

Le serpent Pytbou couvre les vastes campagnes; je ne sais si Apollon le percera de ses flèches aujourd'hui comme hier.

*^ Nous partons pour nous éloigner un peu de vous; mais l'absence sera courte. Encore huit jours, et nous sommes à votre porte. Je voudrois bien, à propos de porte, que Clocher pût, en mon absence, faire celle que vous avez si savamment projetée pour aller de ma chambre grise au grand cabinet.

M. Le Fèvre est le Messie des Juifs d'à-j)résent. Il a passé tous les temps, et la Synagogue doit maudire quiconque voudra supputer les dates. M. Chalmette prend assez sérieusement cette chronologie. Il a pensé, à cause de sa modique taille, être accablé par une multitude de filles pétulantes, qui vouloient l'envahir au catéchisme dans un coin du cimetière. Ses coadjuteurs eu ont ri jusqu'aux larmes. Il devient méchant à l'exemple dautrui.

(\) Le Pape, outre le Iiref du 12 février lyoS, contre le Cas de con~ science, en avoit adressc'nin autre à Louis XIV, et uu troisième au cardinal de Noailles, pour les engager à châtier si sévèrement les docteurs qui avoieul signé le Cat de conscience , que leurs coutVcrcs ne pussent cire tentés de les imiter. Voyez les Mémoires chronol. du P. d'Avriguy, 20 juillet 1701.

CORHESl'ONDANCE DE FAMILLE. f)«)

M. dWiras m'a envoyé sou placard rouir*- le P. Taverne , cl me parle d'urnon de la province contre la morale relâchée. Je vois bien qu'il faudroit tenir un concile provincial contre les Jésuites-, mais je ne puis le faire sans en demander la permission au Roi.

Je salue M. de la Terapleric en toute joyeusel«\ J'embrasse nos deux apprentis. Tout à toi, fjjvaud Panta.

Si vous voulez m'écrire, vous le pourrez, dit-on, par Saint-Quentin et par Pérotnie: mais c'est un grand détour. Si rien ne presse, il vaudra mieux nous abandonner pour le peu de temps que nous demeurerons à Arroûaise. Te compte qlie le maître d'hôtel fera porter des matelas à Marquion aA-ant que j'y arrive.

AU MÊME

Témoignages damitie.

Vendredi (mai 170:).)

Je suis véritablement en peine de toi, mon clui fds. Je n'ai qu'un Panta au monde; conserve-le- moi. je t'en prie. Laisse le bois aller comme il pourra. Reviens nous voir. Il court nn bruit que l'Empereui est mort '^ j on nVn mande rien de Paris. M. le maréchal de Villeroi passe ici lundi. Jembrasse les deux i)ambins. Tout à mon fils Panta. *

(0 L'eiiipereur Léojiold luouitil .1 \ ii-iiÉie le G uuii i?""», m:-- de sinx r.! iiiq ans, apie.s <(uar;uiU-Sppl ;iiis de repue.

AU MÊME

Sur les embarras que lui causent plusieurs canonicats de .son diocèse de Cambrai, à la nomination du Pape.

A Tournai, jeudi i^r oclohre 1705.

J'ai achevé les principales choses que j'avois à faire ici; j'espère que ce soir il m'en restera peu. Je tâcherai même de partir d'ici demain vendredi 2® d'octobre j au plus tai'd ce sera après demain 5® de ce mois. Comme je ne saurois aller droit à Cambrai , à cause des chemins de Marchiennes qui commencent à être gâtés, et parce que la journée seroit trop longue, je passerai par Douai , où il faut aussi bien que j'aille payer une visite à M. de Pomereu '•^K J'arriverai donc à Douai le 2 ou le 5 au plus tard , et je serai , s'il plaît à Dieu , le 3 ou le 4 au plus tard à Cambrai. Dès que mes chevaux se seront un peu reposés , ils partiront pour Chaulnes , et serviront la bonne duchesse (de Chevreuse) jusqu'à Paris. Ce que vous me mandez de sa santé me fait un sensible plaisir.

On n'a point arrêté ma lettre au cardinal Sacripante : il m'a fait réponse. C'est de son propre mouvement, que le Pape, après avoir donné le canonicat de Saint- Géry à Robert, actuellement suspens, et connu à Rome pour tel , a nommé Lagon pour le canonicat de mon domestique. Il a même donné le

(0 François de Pomereu, gouverneur de Douai, contribua beaucoup à défendre cette ville contre le prince Eugène, en 1710, quoiqu'il fût alors âge de quatre-vingt-cinq ans.

CORRESPONDANCE VI FAMILLE. lOI

canouicat de Lagon à Saint -Géry à un homme de Paris nommé Eylise , sur Ja recommandation de M. le cardinal de Noailles. Comme le père provincial des Jésuites part pour Rome , je lui donnerai un mémoire sur ce détail , et je le prierai de parler au Pape en personne. C'est, ce me semble, le meilleur parti. Il faut qu'il y ait là-dessous un mystère. On prétend que ce canonicat de M. de la T. a été refusé à la reine de Pologne; 31. de Villamez le mande à M. Amas. Il ajoute que c'est M. le cardinal de Janson qui a pressé pour Lagon. M. Amas croit que M. d'Havrincourt, ami intime de Lagon, lui aura procuré quelque recommandation de madame de Maintenon pour le cardinal de Janson. Le cardinal Sacripante me mande que le Pape Lavoit chargé de savoir de Villamez si Lagon m'étoit désagréable, et que Villamez lui avoit répondu qu'encore qu'il ne fût pas recommandé dans mon mémoire , il m'étoit agréable. Villamez écrit à M. Amas que le cardinal lui ayant demandé si j'avois quelque chose à la charge de Lagon , pour l'exclure de la métropole, il s'étoit contenté de répondre qu'il n'en savoit rien. Ainsi vous voyez qu'on ment au-delà des monts comme en deçà. Il faut prendre patience.

Il me tarde bien , mon cher Panta , de savoir quel protit tu as tiré de ton séjour à Chaulues. 0 que je t'aime , et que je te désire le vrai amour I Embrasse tendrement pour moi le cher petit abbé ( de Lattgeroii.) Mille choses aux jeunes dames. Cent mille à la bonne duchesse {de Chevrcuse,) Je suis las : c'est ce qui m'empêche d'écrire. Il faut que j'écrive tout à l'heure à Bruxelles.

couui.sroNDANCt: or famille.

AU MARQUIS DE LAVAL ^'K

Il 1 cxliorlc H (k'pcudre de sa ruèrc, aulniil par grâce que par ualuic.

Vous savez, monsieur, combien N... est contredit et condamné dans le publii- : mais j'espère que , si on veut écouter le détail , on saura qu'il a été fort à plaindre. BoHiim mihi, <juia humiliasti me •"'. C'est le fondement des œuvres de Dieu , et le creuset où se purifient ceux dont il veut se servir. J'en ai de la joie et de la douleur. Courage sans courage , mon cher M.... soyez petit. Saint Augustin dit que Saul étoit grand , courageux , savant dans la loi , et zélateur des traditions-, mais que devenant Paul, qui signifie petit, il devint effectivement petit, souple, insensé selon le monde; et que ce fut eu le terrassant, que Dieu l'instruisit pour l'apostolat. 0 la bonne instruction , que d'être terrassé et aveuglé I Soyez aveugle et al)attu , si vous voulez être Paul, c'est-à-dire petit.

Votre petitesse doit paroitre principalement dans une intime union avec madame votre mère , et dans une entière dépendance d'elle, mais il faut que ce soit une dépendance toute intérieure de jugement et de volonté -, il faut une docilité sans réserve. Si vous

(ij II éloil (ils de la marquise de Laval, cousine geriuaiuc de Féuelon, ol depuis sa belle-sœur. (Voyez ci-dessus la lelUe i5, et la noie, pag. 29.) Cette lettre et la suivante ont été insérées dans la première édition des Lettres spiriluelles, en 17 18, sans le nom des pcrsouuage.s à (|ui elles cloicnt adressées. Elles ne peuvent convenir qu'aux personnes à qui nous les attribuons.

(,i) Ps. ixvni. 71

C0KUESrONDA\CE DE FAMILLE. ro5

u'sorvoz dans votre docilité le moiodre petit recoin do propriété de peuséc ou de volonté secrète , vous» mentez au Saint-Esprit , dans votre désappropriatiou, comme Anauias et Sapliira. Nonne /na/wiis lihl manehat^"^1 Vous étiez libre de demeurer homme de bien dans un train commun , en gardant vos pensées et vos \ olontésj mais une désappropriatiou qui cache une ressource de propriété est un mensonge au Saiut-Esprit, ot un larcin sur son propre sacrifice.

Que votre cœur soit donc nu comme le corps d'un petit enfant qui tette sa mère, et qui ne sait pas ce que c'est que nudité. Dites-lui tout, pour et contre vous, sans réflexion •, et après l'avoir dit, ne croyez et ne voulez que ce qu'elle vous fera croire et vouloir. Vous n'aurez de paix que dans cette désappro[)riation universelle. Il me semble que je suis toujours avec vous deux , et que Dieu est au milieu de nous. Amen , amen.

(rt) Acl. V. 4.

\ V \\\\\\\X\\'\VVVW\*V\"t\\V\VV%V\%\W^.WWVvv\\V\WVV\V\Vl VVW\V\\\^VWA>\Wfc\ vvwvwvww-vx v\\\\ \v

A LA COMTESSE DE FÉNELON

Avis poui' la coiuluile de sou fils.

Je souhaite, ma chère sœur, que M. votre lils soit petit, simple et souple dans vos mains. Quelque tendresse que je ressente pour lui , je ne puis l'aimer qu'autant qu'il vous croira, et qu'il sera lidèle à vous obéir. S'il vous laisse voir sou intérieur sans réserve avec une naïveté de petit enfant, et s'il se laisse mener comme par la lisière , toutes ses foiblesses se tour-

to4 CORRESPONDANCE DE FAMILLE-

neront à profit pour lui ; car on n'est fort , qu'aulaut qu'on se sent Ibible et sans aucune ressource en soimême. Les mendians sentent leur misère-, la faim les chasse de chez eux , et les réduit à la mendicité, qui leur procure des alimens. Il faut que l'expérience intime, violente et continuelle de notre impuissance, nous fasse sortir de notre cœur, pour nous faire mendier à la porte de celui qui est riche sur tous ceux qui l'invoquent '"^ : c'est là qu'il faut aller chercher conseil , secours , et vie empruntée : il ne faut plus vivre que d'emprunt , même pour penser et pour vouloir. Malheur à qui vit du sien propre I II ne faut plus vivre que du bien d'autrui. Malheur à quiconque se tient renfermé chez soi I II en faut sortir, comme Abraham, sans savoir où l'on va, et n'y rentrer jamais sous aucun prétexte.

Tenez donc M. votre fils pour le conduire pas à pas, sans le laisser jamais rien décider à sa mode. Il est votre enfant selon la grâce autant que selon la nature. Dès qu'il se soustraira de votre conduite, il n'éprouvera que foiblesse et que chute , avec un grand péril d'égarement. Si , au contraire , il ne s'éloigne jamais d'un pas de vous , s'il vous dit tout sans réserve et sans retardement, s'il remédie à la foiblesse par l'obéissance , ses misères se tourneront à profit pour le désabuser à fond de lui-même. Au moins, quand on est dans une entière impuissance, faut -il se laisser soutenir et conduire.

(fl) Rom. X. 12.

CORRESPONDANCE DK fAMlLI.E. 1{>.'>

A LA MÊME

Il s'excuse dos avis qu'il lui a donnes au sujet de sou KIs. A Cambrai , 12 lévrier 1706.

En arrivant ici de Bruxelles , j'ai reçu votre lettre du 27 janvier. J'avoue , ma chère sœur , qu'elle m'a bien surpris et affligé. J'espérois que vous me sauriez quelque gré de vous avoir représenté cordialement mes pensées dans une lettre qui n'étoit que pour vous , et sans me mêler de décider sur la conduite de M. votre iils. Il me sembloit qu'il y a une grande diflérence entre décider , et proposer avec zèle ce qu'on croit voir : ainsi j'étois bien éloigné de croire que ma lettre put m'attirer celle que vous m'avez écrite. Mais je suppose que j'ai tort, puisque vous le jugez ainsi : du moins ma faute sera courte-, car je m'abstiendrai , puisque vous le souhaitez , de vous proposer mes pensées. D'ailleurs je recevrai toujours d'un cœur ouvert tout ce qu'il vous plaira de me mander de vos raisons. Personne ne sera plus content que moi de reconnoître qu'elles sont bonnes, comme personne ne seroit plus affligé que moi, si elles n'étoient pas décisives. Mais supposé qu'elles soient aussi fortes que vous les croyez, je trouve M. votre fils bien à plaindre ; car, en ce cas, il se trouve entre une mère qui a de bonnes raisons pour vouloir l'empêcher de servir, et le public, dans lequel il sera déshonoré sans ressource , malgré ces raisons inconnues, s'il ne sert pas. Il est déjà dans sa vingtième

année : les autres gens de condition se gardent bien d'attendre un âge si avancé pour commencer à servir ; ils servent dès l'âge de quatorze ou quinze ans. On ne trouvera en France aucun exemple d'un homme d'un nom connu, qui n'ait pas déjà fait quelques campagnes dans sa vingtième année. Le public ne comprendra jamais les raisons d'une telle singularité , qui est si contraire aux préjugés de toute la nation. J'en conclus que la situation de M. votre iils est bien violente. Il est réduit à l'une de ces deux extrémités, ou de désobéir à sa mère, qui a de bonnes raisons pour lui défendre de servir, ou de se laisser déshonorer dans le monde , parce que ces bonnes raisons u'^ seront jamais comprises. Pour moi , je n'ai point d'autre parti à prendre , que celui de me taire , d'être véritablement affligé , et de prier Dieu qu'il donne sou esprit de sagesse à la mère et au Iils. Ce qui est certain, c'est que je ne paroitrai jamais en rien désapprouver votre conduite , et que j'aimerois mieux ne parler de ma vie , que de laisser échapper une parole contre vous. C'est du fond de mou cœur , ma chère sœur , que je vous suis toujours dévoué.

Page 1