CCCLXXVIII
LE PRINCE D'ORANGE A LA DUCHESSE DE PARME
Avis qu'il a reçus d'Allemagne sur les mouvcmculs du duc Éric de
Brunswick (')•
Breda, 12 février 1565 (lîHUÎ, n. st.).
Madame, je receuz hier lettres d'Allemaignc, avecq lesquelles l'on m envoioit une, signée de la main de l'ung des prineipaulx coronnclz que le duc Érich de Brunswich avoil retenu en service, par laquelle iceluy coronncl escript à aucuns des capitaines demourer, pour ceste fois, en leurs maisons, pour autant que l'entrcprinse estoit faillie, mais, advenant autre occasion , ilz en seroient incontinent advertiz ; lors, qu il espéroit ne fauldroient retourner et faire le service, selon la promesse par eulx en faietc. Dont je n ay volu délaisser en advertir Vostre Altèze , oires que n ay sceu sçavoir de vray si ce qu'en a esté escript soit par simulation, faintise, ou autrement. Sur ce, Madame, baisant très-humblement les mains de Vostre Altèze , prie Dieu donner à icclle santé et longue vie. De Breda, le xije jour de février 1565.
De Vostre Altèze très-humble serviteur,
Guille de Nassau.
Suscription : A Madame.
Original, aux Archives du Royaume : Lettrt» dt et à Guillaume de Naesam, l. IV.
(>) Voy. les Archives ou Correspondance inédite de la maison d'Orange- Nassau^t. H, p. 22-25.
CCCLXXIX.
LA DUCHESSE DE PARME AU PRINCE D'ORANGE (■)
Elle l'informe des dispositions que le Roi a prises pour le secours de Moite, de Tunis, de la Sicile, de la Sardaigne, de Naplcs et de la Lombardie contre les agressions éventuelles du Turc. — Elle lui communique aussi les avis qu'elle a reçus d'une convocation de ritmaitres et capitaines par le duc Éric de Brunswick, et le prie de s'informer de ce qu'ils ont de fondé.
liRUXBLLBS, 12 FÉVRIER 1968 ( 1 506, 11. St.).
Mon bon cousin, ayant ces jours receu lettres du Roy, mon seigneur, dois Pardo, en date du xxij" du mois passé, par lesquelles il plaît à Sa Majesté me faire part de la provision qu'elle avoit résolue de dresser pour la défence et tuition tant de l'isle de Malte, fort de Thunes (a), que aultres isles et pays de Sa Majesté sur la marine (*), contre les emprinses que le Turcq , ennemy commun de la chrestienté, menasse faire contre iceulx, je n'ay voulu obmectre de vous en faire pari, assavoir : que, ayant Sa Majesté entendu les préparatives que faiet ledict Turcq pour envahir derechief, la saison prochaine, la chrestienté, du costé de la mer, Sa Majesté, pour la défendre, faisoit lever, pour secours de Malta, deux mille Allcmaus soubz la charge du conte Paris de Lodron , et davantaige
(') La même lettre, moins le postseriptum et le passage du dernier paragraphe, commençant par les mots : envoyant plustost quelcun des vvstrcs, et Unissant par ceux-ci : des indiees plus sheurs et apparens ; fut adressée aux « omtes d'Egmont, d'Arenberg et de Megliem.
(') Thunes, Tunis.
(3) Sur fa marine, sur le littoral.
mille Espaignolz soubz ln conduictc du capitaine Bonenseigne, faisant aussi faire l'office vers le pape pour les trois mille Italiens que le pape, dernier décédé, avoil promis, oultre eeulx qu'il y mectra aussi le grand maistre de la religion dudiet Malta, auquel Sa Majesté faicl aussi secourir de cinquante mille escuz, assavoir : trente mille pour employer en fortilications, dix mille pour munitions, et aultres dix mille pour victuailles.
A la Golette de Thunes faisoit Sa Majesté envoyer cincq mille Espaignolz , vielz soldatz , quatre mille Italiens et trois mille Allcmans dont sera coronnel le conte Albert de Lodron, avec provision de munitions et victuailles pour tous.
Et du costel de Sicille demeureront aultres quatre mille Espaignolz, aussi vieulx soldatz, pour la provision des galères de Sa Majesté, et secourir celle part là où sera le plus grand besoing.
En l'isle deSardinie se mectront quatorze cens Italiens, et à Oran et Mazalquibir deux mille Espaignolz qui se lèveront de nouveau, et les aultres isles se pourverront aussi comme de coustume.
Et. pour la garde du royaulme de Naples et de la Lombardie; au lieu des vieulx Espaignolz qui s'en tireront, Sa Majesté a commandé faire lever six aultres mille Allcmans, trois mille pour ledict royaulme de Naples par le conte llaniiibal de Altaemps, et les aultres trois mille pour Lombardie par le coule Jehan -Baptiste de Arcos.
Ayant Sadictc Majesté de tout ce que dessus faicl advenir Sa Majesté Impériale, aftin que icelle veullc faire l'office vers les princes d'Allemaigne pour leur satisfaction et contentement, mesmes quant aux places des monstres et tout ee que les peult aucunement regarder en ce faict. Et, si quelque
(') SuniinU, Sarduignc.
no —
chose m'en vient davantaige, je n'en fauldray de vous en advenir. 11 ma aussi samblé convenir d'en faire aussi part aux duez de Clèvcs et de Brunswich, affin que la bonne et saincte intention de Sa Majesté leur soit aussi cogneue, priant Dieu de icelle conduyre pour son sainct service, bien et repos de la chrestienté.
Je ne puis aussi obmectre de vous advenir de ce que m'escript ledict duc Henry de Brunzwych par ses lettres du xix°du passé, qu'il auroit eu advertence d'un seigneur principal, avec lequel il tenoit correspondance, que le duc Érich de Brunswich (') auroit mandé vers soy , en la vdle de Voorden en Hollande, quelques rylmaistres et capitaines, pour leur donner bestallinge et argent sur la main, pour faire, en son nom, levée de gens; et, en conformité de ce, le trésorier général, retourné de Brcda, m'a dict y avoir aussi esté bruiet celle part. Et, combien que je pense qu'il y pourroit avoir peu de fondement, prenant exemple à tant de samblables bruietz cy-devant semez, qui se sont trouvez sans effecl, si est-ce que, pour en sçavoir ce qu'il en peult estre à la vérité, je vous en ay bien voulu loucher ce mot, et vous prier, de bonne affection, de vous en faire dextremenl informer, envoyant plustost quelcun des vostres là où sera ledict duc, pour s'en enquérir, ou par aultre voye et moyen que vous semblera le plus convenable; ne m'ayant semblé de, sans autre fondement, faire faire quelque autre office envers ledict duc Érich pour ceste fois, veu mesmes qu'il vous peult souvenir que, y ayant puis naguaires envoyé pour semblable occasion le lieutenant de Mol, ledict duc Erich en feist ses excuses, comme aussi il pourra faire présentement, ne fût que l'on euist des indices plus sheurs et apparens; désirant estre au plus tost adverlye de ce qu'en pourrez descouvrir, ensemble de vostre advis. si trouvez qu'il y en a matière. A
(') Voy. la lettre précédente
tant, mon cousin, le Créateur vous ait en sa très-su inctc garde. De Bruxelles, ce xijc jour de février 1565.
Vostre bonne cousine.
Postdate. Estant ce que dessus escript, me sont venues voz lettres, ensemble l'extraict en alleman y joinct, et en ay bien eu quelque semblable advis d'ailleurs; vous remerciant néantmoins de ce que m'en avez faict part ; priant de toujours faire le mes me, quant vous viendra aullre chose.
Minule.aux Archives du Roja urne : Lettre* ,U a h Guillaume de S«$tau, t IV.
(mm.
LA DUCHESSE DE PARME AU PRINCE D'ORANGE
Elle le remercie de l'avertissement qu'il lui a envoyé sur la conduite du duc Eric de Brunswick , et le prie de continuer ù surveiller les actions de ce prince.
Bruxelles, 10 février i:J6o (1*>66. n.sl.).
Mon bon cousin, je suys esté très-ayse d'entendre, par vostre lettre du xije de ce présent mois, l'advis que aviés eu de la cessation de Tentreprinse que se parloit avoir sur main le duc Ericii; et, m'en estant venu pareille advertence d'ailleurs, je veulx croyre que n'en est pour succéder aultre chose. S'estant toutesfois veu tant de variété en ses actions, il sera bien de point obmectre avoir l'oeil sur luy, remarquant ieelles,
selon que vous en ay dernièrement requis et le vous prie encoires maintenant , et le Créateur, après vous avoir mercié bien dudict advertissemcnt, qu'il vous doint, mon bon cousin, ce que plus lui vouldriés demander. De Bruxelles, lexvj0 jour de febvrier 1565.
Vostre bonne cousine.
Minute, aux Archives du Royaume: LtUrctdt n Guillaume de \anau, I. IV
CCCLXXXI.
LE PRINCE D'ORANGE A LA DUCHESSE DE PARMK. Il n'est pas d'avis, comme le conseil (TUlreclit. que le prix des grains soil lixc. Bheda, 24 tÉTBiKR 1365 (1560, n. st.).
Madame, suivant qu'il avait pieu à Vostre Altèze escripre à moy et ceulx du conseil dUtrccbl envoier à icelle nostre advis sur la Visitation de bledz et graines, ensamble la taxation d'iceulx. lesdicts du conseil m ont envoie le double du placeart, avecq leur lettre jointe, me réqucnms y joindre mon opinion, et l'envoier à Vostre Altèze, comme faiz par la présente : qu'est, Madame, ores que leur semble, pour les raisons par eulx alléguées , Vostre Altèze par tout ce pays feroit ensuivre et commander d'observer le mesme piet et taxation à l'endroit les marebans de bledz , je n'en suis nullement d'opinion le faire encoires, jusques à ce que lesdicts bledz et graines se renebé-
rissent, à raison que maintenant, Dieu merci, iceulx se vendent meilleur marchié que leur taxation porte ; remettant néantmoins le tout à Vostrc Altèze d'en disposer ainsi qu'elle trouvera convenir pour le service de Sa iMajesté et le bien du pays. Sur ce, Madame, baisant très-humblement les mains de Vostrc Altèze, prierai Dieu donner à icelle santé et longue vie. De Breda, le xxiiijc de febvricr 1 565.
De Vostre Altèze très-humble serviteur,
Guille de Nassau.
SvscriptioH : A Madame.
Original, aux Arehires du Royaume : Le Km j dt tt fl Cu.Uaumc deSatia», l. II.
