MÉMOIRE DE LA REINE MARIE POUR LE PRINCE D'ORANGE
L'Empereur a renoncé à l'entreprise de Rocroy, et veut qu'il soit érigé un fort près de Marienljourg, pour tenir cette ville en bride. — Le seigneur de Glajon est chargé d'aller assister le prince. — Envoi de deniers pour payer les troupes et les ouvriers qui seront employés à la construction du fort. — Instruction pour le seigneur de Warelles.
Bruxelles, 28 août iliîia.
Mémoire de ce que vous, seigneur de Berlaymont, aurez à déclarer au prince d'Oranges, de nostre part, vers lequel nous vous renvojons présentement.
Primes, que, aiant entendu le rapport, que nous avez fait, de l'advis dudict prince et d'autres seigneurs estans avecq luy au camp, sur ce que l'on pourra faire présentement des gens de guerre dudict camp, et du tout communiqué à l'Empereur, Sa Majesté s'est enfin résolue de différer l'cmprinse de Raucroix jusques à quelque aultre temps, aiant regard qu'il n'est prenable sans difficulté, et moins tenable; et, encores qu'il fust dcsmoly, comme il n'est construit que de terre, qu'il seroit bien difficile d'empescher que les ennemis ne l'euisscnt redressé et mis au premier estât, en peu de temps.
Mais, à raison que, pour éviter la contagion de la peste que l'on entend eslre mise audict camp, il est nécessaire changer de lieu, Sadicte Majesté a trouvé qu'il n'y avoit lieu plus à propos que à l'environ de Mariebourg , pour rafrescbir Icsdicts gens de guerre, où l'on se pourroit trencher (0, chosissant
(') Trcncitcr, rclranciicr.
quelque place à l'entour, commodieuse pour y faire ung fort, et tenir ledict Mariebourg en subjeclion, avecq la faveur du fort de Gyvct, en y faisant yverner les gens de guerre que l'on vouidra tenir : à quoy Sadicte Majesté s'est arrestée. Et, combien qu'en débatant sur le fait de la place, il ait semblé que la niontaigne des Pasquiers lez Faignculles seroit assez propice à cest effect, pour estre en lieu dont on pourroit deffendre l'escluse que, par plusieurs fois, on a mis en avant pour inunder ledict Mariebourg, ou, du moins, rendre ausdicts ennemis l'accès d'icelluy plus diffîcille, ce néantmoins Sadicte IMajesté se remect, quant au lieu, à ce que ledict prince et aultres seigneurs, estans là, trouveront mieulx convenir, comme ceulx qui le pourront mieulx cognoistre à l'œuil : car Sa Majesté ne se fonde point tant sur ladicte escluze, qu'elle ne se contente que l'on choisisse quelque aultre lieu, s'il s'en treuvequelcung plus commodieux, moyennant que l'on puisse venir à ceste tin de tenir ledict Mariebourg en subjection, et garantir ses pays voisins des invasions que lesdicts ennemis pourront faire de ce costel. Et de tant plus, s'arreste Sadicte Majesté à ceste conclusion, puisque, dois là, l'on sera aussi à la main pour secourir le Haynnau, avecq aultres commoditez que vous avez oy débatre.
Vous luy direz aussy que nous envoierons le seigneur de Glajon au camp, pour l'assister. Et, puisqu'il fauldra que le seigneur de Warelles demeure au fort, nous avons donné cliarge audict de Glajon d'exercer Testât de marissal. Et ferez entendre audict prince l'ordre et provision que l'on a icy donné sur le faict de l'artillerye, vivres et ce qui en despend ;
Que nous avons fait encheminer vers le camp xxxiiij*" florins, ou plus, s'il sepoeult recouvrer; lesquelz il regardera, d'avecq advis desdicts seigneurs estans là . faire distribuer entre les gens de guerre de cheval et de pied, selon qu'il a erra estre plus nécessaire . en nou? advertissant néantmoins de la sorte
qu'il en aura usé, afin que l'on sçace comment ladiete distribution s'est faite.
Vous luy ferez aussi entendre que, avant le parlement du camp, nous ferons envoyer x ou xij"* florins, pour encommencher ledict nouveau fort autour de Mariebourg, auquel se pourroit emploier les gens des villages d'alentour, et aussi les gens de guerre, qui, par ce moyen, auront meilleure commodité d'attendre leur payement.
Et, comme nous espérons que, avant sondict parlement, les trenchiz d'au dehors du fort de Gyvet seront en deffence, et qu'il ne sera besoing de ung grand nombre de gens pour la garde desdicts fort et trenchiz, puisque le camp les esloigne (') de si peu, il nous a semblé que, cependant, il suffiroit du régiment du seigneur de Trelon ; et, où il seroit besoing d'employer le camp, ou partie d'icelluy, aultre part, l'on le pourra en cas renforcer de iiij ou v enseignes qui sont à Luxembourg.
Vous direz aussi au seigneur de Warelles que, combien que nous le laissons à la garde et superintendence dudict fort de Gyvet, si désirons-nous qu'il voise et viegne au camp, le plus souvent qu'il pourra, pour les affaires qui pourront succéder de temps à aultre, et mesmes qu'il soit présent à la Visitation du lieu que l'on vouldra choisir à l'enlour de Mariebourg, pour l'érection du nouveau fort ;
Et, au reste, que l'on fait partir argent pour les Espaignolz. Fait à Bruxelles, le xxv'' d'aougst 1555.
îiiiiule, aux Archives du iîoyiiiin;e : Lettres de et i Guillaume de Nassau, t. l.
(') Les cdoHinr, sY'ii ôloi^iie.
LE PRINCE DORANGE A LA REINE MARIE
Il lui annonce qu'il ira le lendemain visiter les environs île Marienbourg, pour remplir ses intentions. — Il la remercie des nouvelles qu'elle lui a fait parvenir, lui représente la nécessité de vivres où l'armée se trouve, et la prie d'écrire à l'évèque de Liège , ainsi qu'aux villes de son pays, afin qu'il y soit pourvu.
Au CAMP BE GivET, 28 AOUT loaS.
Madame, Mons"^ de Barlaymont arriva hier en ce lieu avec Mons'^ de Glajon ; et si m'a déclairé ledict seigneur de Barlaymont la résolution de Vostre Majesté, suyvant laquelle je partiray demain, pour aller voir lieu allentour de Mariebourg, pour effectuer l'intention de Vostredicte Majesté. A mon retour d'illecq, avertiray icelle ce qu'en auray trouvé.
J'ay à ce matin receu les lettres de Vostre Majesté, en date d'hier ('), ensemble les nouvelles y contenues, dont remercye très-humblement Vostredicte Majesté ; et tout ce camp et moy, en avons esté très-réjoy.
D'auhre part, ne puys délaisser advenir Vostre JMajesté que, dcpuys deux ou trois jours en ça, avons esté icy en grande nécessité de vivres, à l'occasion du bruyct de la peste y régnant, comme en ay adverty Vostredicte Majesté par mes aultres du xvij" de ce mois, et aussy à faulte de payement, et que les vivres estans à l'environ de la rivière sont desjà consommez :
(') Je n'ai pas trouvé dans les Arcliivcs celte lettre do In Roino. du 27 août.
à quoy s'il n'est promptenicnt pourveii, il est à doubler que liulicte nécessité s'augmentera de plus en plus. Ce considéré, supplie très-humblement qu'il plaise à icelle faire escripre à monsieur de Liège et aux aultres villes situées sur la Meuse, (ju'ilz y vueillent meclre ordre, et commander à leurs subjectz d'y amener le plus de vivres qu'ilz pouront.
A tant. Madame, je prie le Créateur, en me recommandant trcs-humblemcnt à la bonne grâce de Vostre Majesté, donner à icelle, en santé, très-bonne et très-longue vye. Du camp de Gyvet, lexxviij" d'aoust 1555.
De Vostre Majesté très-humble et très-obéisant serviteur,
GuiIZe de Nassau.
Suscription • A la Royne. Et pins bas : Dépeschée le xxviij" d'aoust, environ les sept heures du soir.
Original, aux Archives du Royaume : Lettres dv el à Guillaume de Nassau, t. I.
LA REINE MARIE AU PRINCE D'ORANGE
Bruxelles, 30 août 15SS.
Elle répond à sa lettre du 28. Il a été écrit plusieurs fois à l'évcque de Liège et aux villes de son pays. L'évèque a récemment donné des assurances satisfaisantes. Il ne s'agit donc plus que de procurer toute sécurité aux vivandiers, et la Reine
requiert le prince de prendre des mesures à cet elïet. Le commissaire Qunrré a reçu, de son côté, des ordres à la même fin.
Minute, aux Archives du Roysiimc : Lcltres ;If tC Il Guillaume de I\'assau, t. I.
LE PRINCE D'ORANGE k LA REINE MARIE.
îl lui renvoie le seigneur de Berlaymont, pour lui rendre compte de la reconnaissance qu'il a faite la veille, et de l'avis du conseil de guerre sur le choix de la montagne de Pasquier, pour y construire un fort.
Au CAMP DE GiVET, 30 AOUT 13S5.
Madame, suyvant le rapport, que m'a esté faict parMons"^ de Barlaymont, de l'intention de l'Empereur et de Vostre Majesté, je partiz hier bien tempre ('), accompaigné des seigneurs e! coronnelz de ce camp, pour visiter la montaigne de Pasquier, Et, pour ce que les diffîcultez que y avons trouvé, ne se peulvent si bien mectre par escripl, comme se pouront déclairer de bouche, m'a semblé renvoyer vers Vostredicte Majesté ledict seigneur de Barlaymont, luy ayant donné ung pourject de la situation des lieux estans allentour de Mariebourg. Et, comme il a esté sur le lieu, et présent aujourd'huy à oyr les opinions desdicts seigneurs et coronnelz sur ce, poura bien amplement informer Vostre Majesté du tout, ensemble les circonstances
(') Eipti tempre, do bien bonne heure.
(le ce camp, la suppliant Irès-humblcment le vouloir dépeselier le plus fost qu'il sera possible.
A tant. Madame, me recommandant très-humblemcnt à la bonne grâce de Vostre Majesté, je prie le Créateur donner à icelle, en santé, très-bonne et très-longue vye. Du camp de Givet, le pénultiesme jour d'aoust anno 15So.
De Vostre Majesté très-humble et très-obéisant serviteur,
CririE DE Nassau.
Suscription : ,\ la Roy ne.
Original, aux Archives du Ro3aume : Lettres de it à Guillaume de Nassau, t. I.
LE PRINCE D'ORANGE A LA REINE MARIE
Il lui annonce qu'il a déplacé le camp, et lui en dit les motifs.
Au CAMP DE GlVET, i" SEPTEMBRE 13S3.
Madame, depuys mes dernières, escriptes avant-hier à Vostre Majesté par Mons' de Barlaymont, considérant la grande mortalité de la peste que se augmentoit de jour en jour en ce camp, par l'advis des seigneurs et coronnelz estans icy, suys constrainct de remouvoir ce camp d'icy, et partir après-demain loger entre icy et Mariebourg, où j'actenderay la responce de Vostredicfe Majesté par ledict S' de Barlaymont; suppliant Irès-humblement qu'il plaise à icelle bien tost dépescher icelhiv
S"^ do Barlaymont, en tant que, ou lieu où je pense aller loger, n'y pouray séjourner plus de ung ou deux jours, à faultc d'eaue.
A tant, Madame, me recommandant très-humblement à la bonne grâce de Vostre Majesté , je prie le Créateur donner à icelle, en santé, très-bonne et très-longue vye. Du camp de Givet, le premier jour de septembre 1555.
De Vostre Majesté très-humble et très-obéisant serviteur.
Suscription : A la Royne. Et plus bas : Dépeschée le premier de septembre, à douze heures de minuit.
Original, aux Archives du Koyaumv : Letlns dv et a Guillaume de IVassuu, t. I.
LA REINE MARIE AU PRINCE D ORANGE
Elle lui fait partde la résolution définitive de l'Empereur sur le lieu où doit être construit le nouveau fort. — Indisposition du seigneur de Berlaymont.
Bruxelles, i" septembre IbSb.
Mon cousin, le seigneur de Berlaymont a fait rapport à l'Empereur, mon seigneur, et à moy de ce que vous avez trouvé à l'entour de Maricbourg, et de l'advis de vous et aultres seigneurs estans au camp, sur l'assiette du fort que Sa Majesté avoit proposé d'y faire ériger ; laquelle s'est enfin
résolue de faire leilict fort sur le mont qui est entre Uolly et ledict Mariebourg, suyvant le projet que ledicl de Berlayniont a porté aveeq luy. comm' il vous pourra plus amplement donner à entendre.
Reste que vous regardez de donner ordre à ce que ledict camp se puisse partir, et que l'on se mette en besoigne, le plus tost et le plus promptement que sera possible : auquel effect j'ay donné charge de vous envoyer xxx™ florins, dont la moitié se pourra emplier au payement dudict camp, et l'aultre, pour commencher ledict nouveau fort. Et l'on regardera doresenavant de furnir à la despence de l'ung et de l'aultre, û\ à fil, et à mesure que l'on en aura à faire. A tant, mon cousin, etc. De Bruxelles, le premier de septembre 1555.
Postdata. En signant ceste, j'ay esté adverty que ledict seigneur de Berlaymont setroeuve mal dispos, et ne voit qu'il seace partir cejourd'liuy; touttesfois, qu'il espère de pouvoir partir demain. Pour quoy je me suis advisé de vous envoyer ceste par forme de préadvertissement.
Minufc, aux Arrlines du Royaiiine : Lettres de el à Guillaume rie Massim, l. I.
LA REINE MARIE AU PRINCE D'ORANGE
Elle lui ordonne de marcher en avant, sans attendre l'arrivée du seigneur de Berlaymont, et d'envoyer à l'Empereur un plan du lieu qu'il aura choisi pour l'érection du nouveau fort. — Nomination du seigneur de Toulouse comme surintendant des ouvrages de ce fort. — Le seigneur de Warelles autorisé à lever une nouvelle enseisjne.
Bruxelles, 2 septembre 1555.
Mon cousin, le seigneur de Berlaymont. que j'avois espéré d'envoyer ce mallin vers vous, selon mes dernières, se troeuve encoires mal d'une fiebvre tierehe qui le print hier, et l'a convenu signer (■) cejourd'huy : toutesfois, l'on espère qu'il sera bientost refait. Par quoy, me suis advisée de vous escripre ce mot, afin qu'en attendant sa venue, vous marchez tousjours oultre vers le lieu que l'Empereur, mon seigneur, a choisy pour l'érection du nouveau fort, qui est sur le mont d'entre Maribourg et Rolly, dont vous avez icy envoyé le pourtrait, et que l'on commence tousjours à faire toutes choses nécessaires à cesteffect, sans perdre temps. Bien sera-il requis que, en tirant les bolenwerdz et gordynes(^), vous en envoyez incontinent ung pourtrait (^) à Sa Majesté, le plus cler que pourrez, et que le faites plustost former en cire, afin que Sa Majesté le puisse veoir et se résouldre tant plus clèrement.
Le seigneur de Toulouze (4) se trouvera bientost vers vous,
(') L'a convenu signer, on a été obligé de le saigner. (-) Bolenwerdz et gordtjnes , boulevards et courtines. (•') Poitrb'nit, dessin.
('*) Jacques de 3Iarni\, chcva'ier, seigneur de Toulouse.
auquel j'ay donné la charge de superintendant des ouvrages dudict nouveau fort.
J'eserips présentement au seigneur de Warclles que, niant regard que les enseignes du seigneur de Trelon ne sauront bonnement furnir au guet du fort de Gyvet et des trenchiz d'embas, il pourra lever une nouvelle enseigne de gens de pied, fil à fil et à mesure qu'il trouvera gens de service; et qu'il se troeuve aussi au camp, le plus souvent qu'il pourra, pour vous assister, et principalement en l'absence dudict seigneur de Berlaymont.
Et . pour ce que l'on a aultres fois mis en avant de laisser (|uelqucs gens de cheval au village de Gyvet, pour servir d'escorte aux vivres, et contregarder les feuz, combien que, estant nostre camp si proche, je liens que les ennemis n'auront guaircs de moyens pour bouter feuz, j'ay pensé s'il seroit mal convenable d'y laisser la bende du conte de Mansfelt (•), avecq quelque aullre : dont vous ferez bien de me rescripre vostre advis, et mesmes sur les bendes que vous scmbleroil y pouvoir estre plus duisables ('). De Bruxelles, le second de septembre 155S.
Minute, aux Arcliives du Royaume : Leltrcx de- et à Guillaume de Nassau, l. I.
(') Picrre-Eriiesf, comte do Mansfelt, nommé chevalier de la Toison d'Or, dans le chapitre tenn à Utrecht, au mois de janvier lo'K).
(^) Duisables, propres.
Au CAMP DE GiVET, 3 SEPTEMBRE 13SS.
Il lui envoie un rapport de M. de Meghem («), et lui annonce qu'il part au même instant avec tout le camp, pour aller loger à Sury, à mi-chemin de Givet à Marienbourg.
Original, aux Archives du noyanme: I.Hlres de H à Guillaume de Nassau, t. I.
LE PRINCE D ORANGE A LA REINE MARIE
Il lui rend compte de la reconnaissance qu'il a faite du lieu désigné pour la construction du nouveau fort, et en propose un autre, qui a été trouvé plus convenable. — Il demande le seigneur de Toulouse, représente l'indigence de l'infanterie espagnole, etc.
Au CAMP DE SURV, 4 SEPTEMBRE ISSS.
Madame, j'ay cejourd'huy esté, avec les seigneurs et coronnelzestansicy, et mesmes le seigneur deWarelles, recognoistrc
(') Charles de Brimeu , comte de Meghem , nommé par l'Empereur, le 25 juin IStJa, gouverneur et capitaine général des pajs et duché de Luxembourg et comté de Chiny.
plus amplement le lieu estant entre Mariebourg et Rolly, sur lequel Voslre Majesté m'avoit desjà mandé sa résolution , ensuivant le pourtraict que mons"^ de Barlaymontavoit apporté à Voslredicte Majesté. Et, ayant le tout bien reveu, trouvons ledict lieu n'estre commode, pour y faire la fortiffication, selon l'apparence que Vostre Majesté y avoit trouvé par ledict pourject, tant pour la faulte d'eaue , comme pour l'estroicteur du hault de la montaigne, nonobstant que, du commenchement, nous sembloit de loing estre plus propice. Par quoy, n'estant content dudict lieu, sommes allé visiter l'aultre, qui est vers Boussu, appelle Jéronson, qui est le troiziesme lieu dénoté au susdict pourject, estant près la rivière de Mariebourg, lequel, par commun advis de tous lesdicts seigneurs, coronnelz et moy, est trouvé le plus propice, tant pour l'assiète, comme pour donner grand fâcherie au revictaillement dudict Mariebourg, et s'en servir à la deffence des pays de Brabant et Ilaynnault.
Si est-ce toutesfois, Madame, que, pour nostre debvoir, ne povons délaisser advertir Vostre Majesté des inconvéniens et difficultez que y trouvons, assavoir : que, comme la saison est fort avancliée, et en hazart de doresenavant s'empirer, causera que les ciiemins se rendront si difticilles . que bonnement on n'y sçaura mener aulcuns vivres, ou, pour le moings , avec grande chicrté , qui viendra très-mal à propoz aux soukiars, considérant la nécessité en quoy ilz sont.
Oultre ce, pour le présent, n'y a nulle ou bien petitte apparence de fouraige. Et, par dessus ce, les soukiars, avec l'infection qui est entre culx, et le peu de support pour leur commodité, et de povoir butter là allentour, ayant l'arrièresaison devant eulx, seront en grand hazart de tomber en plus grand inconvénient de maladie , auquel dangier les manouvriers pouroient aussi tomber, comme sont desjà tous ceulx de ce i»a}s.
Nonobstant lesquelles difficultez, Madame, moy elceulx qui sont icy, ferons tout ce que Vostre Majesté nous commandera pour son plus grand service.
Madame , nous sommes doiz hier venuz camper en ce lieu , selon que, par mes dernières, avoye préadverty Vostre Majesté, où demeurerons encoires demain , pour la grande traicte que aulcuns, tant piétons que gens de cheval, ont cejourd'hui faict avec moy, pour aller recognoistre les lieux susdicts; et aprèsdemain, au plaisir de Dieu, pour non perdre temps, partirons d'icy, en cas que le temps nous soit propice , où j'actendray l'absolute responce de Vostredicle Majesté.
Et, quant au pourject que Vostre Majesté m'ordonne luy envoyer, pour ce que M*' Bastien est empesché pour le faire, ne l'ay peult envoyer à icelle par cestes : ce que je feray par mes premières.
Au surplus, supplie qu'il plaise à Vostre Majesté faire dépescher vers icy le seigneur de Thoulouze le plus tost qu'il sera possible.
Madame , le restât de Testât des deniers que j'ay envoyé à Vostre Majesté , pour la grande nécessité des piétons , l'ay faicl distribuer entre eulx, qui peult monter, pour chascun régiment, deux mil florins, comme Vostre Majesté verra plus à plain , par Testât que j'envoyeray à icelle par mes premières.
Le capitaine Navarette m'a remonstré la grande indigence estant entre l'infanterie espagnoUe, et que pluiseurs meurent de faim , à faulte de payement : à quoy supplie qu'il plaise à Vostre Majesté faire pourveoir.
Les trente mil florins mentionnez es lettres de Vostre Majesté, jusques oires n'ay receu : iceulx arrivez, les feray distribuer selon qu'elle me commande.
A tant, Madame, me recommandant très-humblement à la bonne grâce de Vostre Majesté , je prie le Créateur donner
à icelle, en santé, très-bonne et très-longue vye. Du camp de ('), le iiij^jourde septembre 1553.
De Vostre Majesté très-humble et très-obéisant serviteur,
Guille de Nassau.
Suscription : A la Royne. Et plus bas : Dépesehé au camp à Surye, le iiij" de septembre, à unze heures de nuit.
Original, aux Arciiives du Royaume : Lettres rie et à Guillaume de Nassau,, t. |.
L'Empereur désire de plus amples éclaircissements sur l'incommodité du lieu qui avait été désigné pour la construction du nouveau fort. La Reine charge le prince d'envoyer le plan de cette localité, ainsi que de celle qu'il a proposée lui-même. — Elle lui annonce le départ du seigneur de Toulouse, et les dispositions qu'elle a prises pour le payement de l'infanterie espagnole.
Bruxelles, 5 septembre ISSS.
Mon cousin, j'ay veu, par vostre lettre du iiij" de ce mois, comme, aiant derechief recogneu, avecq les aultres seigneurs estans au camp, le lieu d'entre Mariebourg et RoUy, quy estoil le deuxiesme lieu du desseing sur lequel Sa Majesté s'estoit arresté pour l'érection du nouveau fort, vous ne l'auriez trouvé
(') Ce blanc existe dans le manuscrit.
commode, tant pour la faulte d'eaue, comme pour l'estroicteur du Iiaull de la moiitaigne, oires que, du commencement, il vous euist semblé de loing estre plus propice, et que partant vous seriez allez visiter ung aultre, qui estoit le iij'' dudict desseing, vers Boussu et près la rivière de Mariebourg, qui, par commun advis de tous lesdicts seigneurs, auroit esté trouvé le plus propice , tant pour l'assiette , comme pour donner fàcherye au ravitaillement dudict Mariebourg, et servir à la deffence des pays de Brabant et Haynnault : ce que j'ay fait entendre à Sa Majesté, laquelle trouve très-bien que vous avez derechief recogneu et l'ung et l'aultre. Touttesfois, pour autant que le premier a semblé bien à propos pour pluiseurs commoditez, et mesmes pour les vivres du camp, et que Sadicte Majesté n'est assez particulièrement advertye de l'incommodité qu'il y a. laquelle vous fondez sur deux pointz principaulx. comme dessus, assavoir : sur la faulte d'eaue et l'estroicteur du liault de la montaigne, elle désire savoir plus par le menu si ladicte faulte d'eaue est si grande, que l'on seroit hors d'espoir d'y en povoir avoir ; aussi de quelle fachon et grandeur est ladicle montaigne, et de quel costel est l'estroicteur : car, au cas quelle fût par forme de colyne, comm' il sembloit assez par le rapport du seigneur de Berlaymont, lequel, pour la mieulx déchiffrer, la comparoit à l'assiette de Mons, selon qu'il avoit semblé du lieu dont on la recognoissoit dernièrement. Sa Majesté ne trouveroit ladicte colyne ou haulteur que bien à propos pour, en aplainant (') au dessus ce que seroit trop estroit , tant que pour y asseoir les pièces d'artillerye , faire à l'ung des costelz du pendant le fort, ou aux deux costelz, prenant au milieu d'iceluy ladicte platteforme. Par où vous requiers que, comme vous avez proposé d'envoier le pourtrait du fort que l'on pourroit faire sur la iij' juontnigne.vous en
(') AjifdiiKuil, :ijilaiiissaii(.
vouliez aussi envoyer ung de celluy que se pourroil faire sur la seconde, puisque, venant sur le lieu avecq le camp , vous aurez meilleur commodité de veoir le tout, et considérer les particularitez ; advertissans desquelles, et voiantlesdicls deux pourjectz et patrons, Sa Majesté se pourra tant rnieulx résouldre du chois qu'elle devra faire.
Le seigneur de Toulouze partira demain. Et, quant à la nécessité qui est entre les Espaignols, l'on despesche à cest heure vers Anvers , pour leur faire tenir quelque hon prest , lequel s'envoyera incontinent, et n'y aura faulte. A tant, mon cousin, etc. De Bruxelles, le v" de septembre 1555.
Minute, aux Archives du iioj'aunie : Lvitrvs de c( u Ouiltaaiue de IVassaa, t. \.
LXXXlî.
LE PRINCE D'ORANGE A LA REINE MARIE
Au CAMP DE SURV, S SEPTEMBRE loEl).
Se trouvant dans une grande perplexité, il lui envoie le seigneur de Glajon et le S"^ Vander Ee, la priant d'ajouter pleine créance à ce qu'ils lui diront de sa part, et de les renvoyer le plus tôt possible.
()ri!;inal. aux Areliives du lîo^'auiiie : Lettres di: et II (•'uilliiuiiie t!e A'k.vsok. t. I.
— lOG —
LA REINE MARIE AU PRINCE D'ORANGE
Bruxelles, G septembre lîJaS.
Les 30,000 florins, dont elle lui avait annoncé l'envoi, ne sont pas partis, parce que le trésorier ignorait quel chemin il pouvait avec sûreté leur faire prendre. Elle vient de donner Foi'dre qu'on les expédie incontinent. Elle l'invite à envoyer une escorte au devant du convoi.
Minute, iiiix Arcliives du lloyauiiip- Li-tires de el à GuiUaume de Nassau, t. I.
LE PRINCE D'ORANGE A LA REINE MARIE
Au CAMP DE Neufville, 7 septembre 15aS.
Il demande si les 50,000 florins, dont l'envoi est annoncé, doivent être totalement distribués aux gens de guerre, ou si la moitié en doit être réservée pour la construction du nouveau fort, selon la lettre de la Reine, du 2.
Original, aux Archives du Royaume : Lettres de ei à Gudlaume de Nassau, t. I.
