LE PRINCE D'ORANGE AUX COMMUNEMAITRES ET ÉGHEVINS DE MALINES

11 les prie d'accorder le passage par leur ville aux reîtres. Anvers, 28 février 1579.

Messieurs, d'aultant que, par l'instante nécessité, les roittres sont contraincts de passer l'eau et se retirer à l'aultre costé de la ville de Malines, je vous ay bien voulu faire ce mot, pour vous prier, puisqu'il est impossible de leur faire dresser quelque pont, de leur faire ouverture et les faire passer par la ville, et prendre regard qu'en tout soit tenu bon ordre, et principallement que les portes soyent pourveues de bonne garde. Il me semble que le meilleur seroit de laisser passer premièrement les chariots, et après les roittres, l'une compagnie après l'autre. Et , m'asseurant qu'en cela ne laisserez de faire tout bon debvoir, prieray Dieu vous donner, messieurs, avec bonne santé, heureuse vie et longue. D'Anvers, ce xxviij^ de febvrier 1579.

Mais touttesfois, si le pont se pouvoit faire, le trouveroy bien le meilleur.

Vostre bien bon amy à vous faire service,

GuiLLE DE Nassau.

Copie moderne, aux archives de la ville de Maiines.

DCLXXXVI.