LE PRINCE D'ORANGE AU MAGISTRAT ET AUX MÉTIERS DE LIÈGE
Il demande le libre passage par cette ville, ainsi que des vivres et les autres choses dont il a besoin.
Au CHATEAD DE WlTTHEM, 4 OCTOBBK 1S68.
Le prince d'Oranges, conte de Nassou, seigneur baron de Breda, Diest, etc.
Messieurs, me confiant qu'estes assez informez des urgentes causes qui m'ont constraint de prendre à la main la présente deffense contre l'horrible et non jamais ouye cruaulté et tirannye puis naguaires exercée par le duc d'Alve et ses adhérens contre les poevres chrestiens et autres inhabitans du Pays-Bas, ne m'extenderay à vous en faire icy aucune spécification.
Et comme, à cest effect, il a pieu an Seigneur Dieu me donner }»résentement le moien, par ceste armée avec laquelle, soubz la conduyte de Sa Divine Majesté , j'espère de délivrer de si exécrables oppressions non-seulement lediet Pays-Bas, ains aussy garantir et préserver de semblable tirannie tous autres pays circonvoisins, sur lesquelz lediet duc d'Alve prétend d'cxtendre avec le temps sa raige et fureur, et les mettre aux mesmes servitude et inquisition , corne il a fait lediet Pays-Bas, ainsy que puis nagaires il a jà démonstré, en occupant et se saisissant des terres et seigneuries de l'Empire, vous en ay partant bien vouUu sur ce faire ce mot, pour vous pryer que me voeilliez donner libre passage , avec ceste mienne armée, par vostre ville de Liège, comme suis informé que ne pourroys avoir meilleur passage que par icelle, ou là enlour, et m'assister de vivres et autres choeses nécessaires, en les paiant raisonable prix : ce que seray prest de déservir, en temps et lieu, vers vous. Et, espérant que, pour la singulière affection qu'avez à l'entretènement des previléges de l'Empire et de vostre propre bien et salut, mesmes pour ne tomber en après entre les mains de si barbares et cruelz lirans , ne me voldrés refuser ceste mienne juste demande, et par là empescher ung si grand bien que le Seigneur Dieu présente maintenant pour la délivrance de tous oppressez , me déporteray vous faire icy plus longues lettres, vous pryant ilérativement que, les raisons susdictes considérées, me vuilliés accomoder en cecy, et sur ce déclarer et mander vostre bonne volunté et résolution le plus toest qu'il serat possible, du moins endedens vingte-quattre heures , pour point perdre le temps et occasion que Dieu présente maintenant. Et à tant prieray Dieu à vous, messieurs, octroyer en tout heur sa très-béningne grâce. Escripte en la maison forte de Wytthem, chez mon camp, le quattresme jour d'octobre 1568.
Messieurs, en faisant ce que dessus vous ay requis, lien-
dray la main et donneray tel ordre vers mon exercite ('), qu'il n'adviendra nulle folle (") ou pillage en vostre pays.
GuiLLE DE Nassau.
Suscnption : A messieurs les burgemaistres, jurez, conseil el généralité des trengte-deux mesliers de la bonne ville de Liège.
Archives delà ville de Liège : Registre aux recez du conteil de ville, du 5 avril 1568 au 10 février 1570