XV1I

L'évêque de Liège au duc d'Albc.

Liège, 2S octobre !!jfl8.

Monsieur, siiyvant ma précédente à Vostre Excellence escrite depuis le dernier retour de mon confrère le prévost de Liège, et son rapport de ce que Vostre Excellence luy avoit dict sur les choses que je l'avoys envoyé remonstrer à icelle , j'ay, incontinent après madicte précédente, en date du xxj^ de ce mois dépeschée (dont le porteur n'est encoir à ce poinct de retour devers moy), envoyé en diligence mes commiz vers mes villes, pour les induire si avant que , à Tendroict de ce que madicte précédente portoit , je peusse donner à Vostre Excellence autant de satisfaction et contentement comme ma volunté et affection a tousjours esté bonne et prompte à ce que pourroit concerner la défense et maintien de nostre saincte foy christienne, le service de Sa Majesté Catholicque et Vostre Excellence , et l'addresse du bien des païz de Sadicte Majesté et de cestuy mien. Or, suivant madicte volunté et affection, n'ay voullu laisser de traicter cependant avecq mon chapitre, afin d'addresser ce qu'estoit plus en mon povoir, touchant ceste matière. Et s'est ledict chapitre résolu que, durant ces troubles, les capitaines et gardes de mes maisons et chasteaux de Bouillon, Huy, Dynant, Stochem et Francimont dorront respectivement ouverture desdictes maisons et chasteaux à toi secours de gens de guerre qu'il plaira à Vostre Excellence y envoyer, et à toutt' heure qu"il semblera à icelle l'apparence de nécessité le requérir, moyennant les conditions contenues es lettres closes que, à l'effect de donner ladicte ouverture, je dépesche présentement auxdicts capitaines et gardes, desquelles lettres j'envoye ey-joinctz les dupîicalz ('), dépeschez en toutte telle manière comme

(') Cfts lettres, signées à la fois de révoque et du notaire (socrctairc) du

mesdictes lettres, aflin que le secours qu'il plaira à Vostre Excellence envoyer, les monstre auxdicts capitaines et gardes, pour avoir ladicte ouverture ; aussy aura Vostre Excellence, avec ceste, en une cëdullc y enclose, le serment que lesdicts capitaines et gardes feront passer [sic) par les capitaines et gens de secours susdicts , et prendront d'iceux ('). Cecy je prie Vostre Excellence voulloir prendre de bonne part, estant ce que jusques ores ay peu effectuer, en attendant que mes villes se lairront induire au semblable : de quoy, et ce que j'en auray peu obtenir, comme porte madicte précédente, ne fauldray d'advertir diligemment Vostre Excellence. Et, au reste, la supplie vouloir continuer d'avoir mon païs en celle bonne et favorable recommandation qu'il luy a pieu tousjours l'avoir, et aussy dernièrement déclairer à mondicl confrère , et, avec ce, prendre de bonne part que mondict chapitre ne se soit osé plus tost résouldre en ce que dessus , pour de tant mieulx éviter touttes calomnies et inconvéniensquien eussent peu suyvre. Et, espérant avoir un mot de lettre de Vostre Excellence sur caste mienne , avec les pièces y joinctes, en feray tin par mes humbles recommandations à icelle, priant, monsieur, nostre seigneur Dieu

cliaj)ilre, enjoignaient aux capitaines des places « d'en donner ouverture, » et entrée et demeure en icelles, à tout secours de gens de guerre, tel et à » toutt'heure que hault et puissant prince monsieur le duc d'Albe y voui- » droit envoyer, » après que les chefs de ce secours et leurs gens auraient présenté un duplicata des mêmes lettres, et prêté le serment prescrit.

(') liC serment à faire par les ofïiciers et soldats du duc d'Albe portait : qu'ils seraient fidèles et Icaux à monseigneur le révérendissime et illustrissime évêque de Liège, son église et pays; qu'ils garderaient léalemenl, et de tout leur pouvoir, la maison et château où ils étaient reçus, pour lesdits évêque, église et pays de Liège-, qu'y étant entrés, ils s'y conduiraient honnêtement, en bons soudarts, sans faire ou souffrir qu'il fût fait aucune concussion, tort ou injure h ceux qui, de la part de Sa Grâce Révérendissime, y seraient, ni sur le pays et habitants à l'cnviron, et que, toutes les fois que, de la part dudit seigneur évêque, ils en seraient requis, ils sortiraient de ladite maison, la laissant audit seigneur évêque, sans, à l'occasion de la garde et défense d'icelle, préfendre ni demander aucune chose contre Sadite Seigneurie Révérendissime, son église ou pays, pour raison de ladite garde et serrice à lui, son église et pays fait, pour gages, salaires, ou pour quelconque autre occasion que ce pourroit être.

luy donner en parlaicte santé longue et heureuse vie. De Liège, ce xxY" d'octobre 1568.

De Vostre Excellence rentièremenl à luy faire humble service ,

Gérahdt , évesque de Liège.

L'évéque de Liège au duc d'Albe.

Liège, 51 octoure la68.

Monsieur, j'ay, sur ce poinct, receu celle de Vostre Excellence de devant-hier, en conformité de laquelle avois aussy entendu que les ennemiz avoient la teste sur ceste cité, ou sur Huy, et continue , d'heure à autre, à m'y pourveoir à l'encontre, à tout mon povoir, en tous deux endroictz, merciant très-affectueusement Vostre Excellence qu'il luy plaise nous venir en secours , et veuillant espérer que, avec la grâce de Dieu, pourrons en tant soustenir l'ennemy. Et , quant à luy payer chose aucune , vrayment , monsieur, j'en ay autant peu de moyen comme en ay tousjours eu et en ay de voulloir et intention, n'estant à ce délibéré, tant qu'en en moy sera. J'espère que Vostre Excellence aura bien receu mes dernières du xxv*' de ce mois , par lesquelles luy ay escrit sur l'ouverture de mes maisons à donner au secours qu'il plaira à Vostre Excellence y envoyer, la suppliant voulloir particulièrement dresser quelque secoui'S sur la maison de Huy, au plus tost que faire se puisse. Je suis en point pour envoyer devers icelle le prévost de Liège, pour luy dire ce qu'ay besoigné touchant Touverture de mes villes. Auquel me remectant , feray fin de ceste par mes humbles recommandations à Vostre Excellence, priant le

Créateur donner à icelle en santé longue et heureuse vie. De Liège, ce dernier d'octobre, à six heures devant midy, 1568.

De Vostre Excellence l'entièrement à luy faire humble service,

Gébardt, évesque de Liège.

I/évêque de Liège au duc d'Albe.

Liège, 3 kovkhihue tS)08.

Monsieur, j'ay receu, cejourd'hy matin, par le porteur de mon pacquct du xxv^ du passé, la responce de Vostre Excellence sur icelluy pacquet, escrite à Ezemale, du premier de ce mois, et, environ les iiij heures après midy , un' aultre lettre de Vostre Excellence en mesme date. Je mercie très-affectueusement Vostre Excellence de la bonne affection dont il luy plaist s'employer à nous donner couraige. L'ennemy nous est sur ce poinct devant les portes, et se faict icy tout debvoir à luy faire résistencc , en sorte que je veulx espérer, en la grâce de Dieu, qu'on luy empeschera sa mauvaise volunté. Si prierois humblement Vostre Excellence qu'il luy pleust nous faire la laveur de secours de quelque demy-douzainc d'enseignes , et icelles de nostre langue, s'il estoit possible, ou bien AUemandz, afin qu'il y puisse avoir d'autant meilleur accord et intelligence entre icelles et ma bourgeoisie : faisant cheminer lesdictes enseignes, le plus tost et promptement qu'il fust possible , par l'autre costé de la rivière, si qu'elles se rendent sur la porte du pont d'Americourt ('), où, à toutt'heure de leur arrivée, avec attestatoires de Vostre Excellence, leur feray donner ouverture, et ne seront moins agréables et bien venues à madictc

(I) D'Amcrcœiir.

bourgeoisie, que à nioy. Et, au reste, nous croistra de tant plus le couraige qu'entendrons l'approche de Vostre Excellence, h laquelle m'iray bien humblement recommander , priant nostre seigneur Dieu donner, monsieur, à Vostre Excellence tout heur et contentement. De Liège, le iij'= de novembre 1568, sur le soir.

De Vostre Excellence l'entièrement à luy faire humble service,

Gérardt, évesque de Liège.

L'évèque de Liège au duc d'Alhe.

Liège, 5 novembre 1568.

Monsieur, suyvant celle que j'ay cejourd'huy escrit à Vostre Excellence , sur ses deux dernières du premier de ce mois , par laquelle l'ay advertie comment l'ennemy nous estoit cejourd'huy venu devant les portes , et qu'espérions , Dieu aydant , luy faire rèsistence, et luy empescher sa mauvaise intention, priant Vostre Excellence nous faire la faveur de secours de quelque demy-douzaine d'enseignes, de nostre langue, s'il estoit possible, ou, au moins, d'Allemans, afin qu'il y eust d'autant meilleure intelligence et accord entre lesdictes enseignes et ma bourgeoisie, ne puis laisser d'advertir Vostre Excellence que ledict ennemy a commencé desjà à faire quelque tranchée , et faict semblant de nous battre. Le prince d'Oranges m'a envoyé encoir ce soir une lettre par trompette ('), par laquelle il demande passaige par ceste cité et vivres ; je luy ay respondu qu'il me linst pour excusé, obstant les ordonnances impérialles (').Et comme, après madicte response, j'attens

(1) C'est la leUjT DXVII, p. :.n), ci-de.ssu.s.

(*) (]elle léponsi; est celle (jtii est insérée ci-dessus, p. 30.

que ledict prince essayera de faire ce qu'il pourra, je m'avanceray à réitérer ma prière à Vostre Excellence de povoir, au plus tost et promptement que faire se pourra, avoir ledict secours, que Vostre Excellence pourra envoyer par l'autre costé de la rivière, afin qu'il se vienne rendre sur la porte de raadicte cité, dicte la porte du pont d'Americourt. Et , à toutt'heure que ledict secours arrivera, avec lettre de Vostre Excellence, ne fauldray luy faire donner ouverture, et sera agréable et bien venu, autant à madicte bourgeoisie, que à moy, laquelle est de fort bon couraige pour se défendre à tout son povoir , et de tant plus sera , entendant l'approcbe de Vostre Excellence, ainsy que j'ay tout cecy semblablement escrit par madicte précédente, et l'ay bien voullu répéter, tant pour le bening offre que Vostre Excellence m'en a voullu faire, si auparavant comme encoir dernièrement, par le chevalier Cigoigne (duquel j'ay, à ce soir, receu la crédence de Vostre Excellence, et ouy ce que, suyvant icelle, il m'a dict), comme aussy pour le besoing que présentement en avons. Au reste , je laisse au bon plaisir et affection de Vostre Excellence vers moy et mon païs le secours qu'elle nous vouldra donner par dehors la cité, qui pourra fort empcscherle desseing et entreprinse de l'ennemy. Et sur ce, monsieur, m'iray bien humblement recommander à la bonne grâce de Vostre Excellence, priant le Créateur donner à icelle en santé longue et heureuse vie. De Liège, ce iij^ de novembre, vers minuyct, 1568.

De Vostre Excellence l'enlièrement à luy faire humble service,

Gérardt, évesque de Liège.

L'évêque de Liège au duc d'Albe.

Liège, •') ^ovEMnRE 1 Y)^S.

Monsieur, depuis ma dernière d'hier soir, l'ennemy, incontinent après mynuict, a faict semblant de livrer l'assault à ceste cité : mais, voyant les nostres bien en ordre et animez à luy faire résistence, semble que sur ce ])oinct il s'en va retirant, et ne sçavons encoir vers où il tient la teste. Et partant, j'envoye en diligence vers ma ville de Huy à advcrtir le colonnel de Montdragon (') de ce que dessus, si d'adventure l'ennemy se voulust retirer vers cest endroict-là, et ne fauldrons de luy envoyer, au besoing, ce que povons avoir icy de secours. Aussy tost qu'aurons quelque plus grand esclarcissement et asseurance vers où l'ennemy prétend de tirer, Vostre Excellence en sera advertye. Au reste, l'ennemy a usé de son accoustumé à l'encontre des maisons de Dieu et monastères d'alentour de ceste cité, y ayant boutté le feu, et espéciallement en l'abbaye de Saint-Lorens et Saint-Gilles, dont j'espère que la justice divine ne tarde à luy en paier ce qu'il mérite. Sur ce, monsieur, après mes humbles recommandations à la bonne grâce de Vostre Excellence, je prie le Créateur donner à icelleen santé longue et heureuse vie. De Liège, ce V de novembre 1 5G8, à six heures devant midy.

De Vostre Excellence l'entièrement à luy faire humble service,

GénARDT, évesque de Liège.

(') Voy. ci-dessus, p. doi.

XXIIÏ.

L'évêque de Liège au duc d'Albe.

LlKGK, ;j .NOVEMBRE 1S68.

Monsieur, la présente sera en conformité d'un' aultre que j'ay dcpesclié vers Vostre Excellence cejourd'huy, quelques heures passées, par où l'adverteis comment l'ennemy, peu d'heures après mynuict dernière, a faict semhlant de nous vouUoir donner l'assault, mais, nous voyant bien en ordre et animez à luy faire résistence, donna apparence de se retirer, sans avoir assailly, ayant boutté le feu en aucuns monastères (et espéciallement ceux de Saint-Lorens et de Saint-Gilles, tout près de ceste cité) et autres maisons aux faulxbourgz d'iccllc. Et sembloit, jusques alors que j'escriveis madicte dernière, que l'ennemy avoit la teste vers ma ville de Huy. Je me doubte que Vostre Excellence ne recevra madicte lettre devant ceste, pour ce que, lorsque je l'escriveis, je ne sçavois bonnement où Vostre Excellence se trouvoit : mais, m'estant depuis venue celle de Vostre Excellence d'hier, escritc à mon chastelain de Huy , qu"icelluy chastelain m'envoya, n"ay vouUu laisser de dépescher ce porteur, pour dire que, attendu l;i retraicte de l'ennemy vers ledict Huy, j'ay contremandé le S'coîonnel Mondragon, estant (comme je présume) en chemin pour nous venir secourir icy, afin qu'il s'en retourne vers ledict Huy. Et, selon que je m'iray, d'instant à autre, éclercissant de plus en plus que l'ennemy a la teste vers ledict Huy, je prendray part) d'y renvoyer le capitaine Vilain avec son enseigne, et aussy une autre mienne enseigne. Sur ce, etc. De Liège, ce v^ de novembre 1568, à un' heure après midy.

De Vostre Excellence l'entièrement à luy faire humble service ,

GÉnARDT, évesque de Liège.