CHAPITRE X

Expéditions maritimes de l'armée navale dn roi contre les états barbaresques. — Instruction du roi à M. de Bordeaux pour aller en Alger traiter de la paix. — Le roi à M. de Bordeaux. — Articles du traité avec Alger, par Sanson Napolon , en 1628. — Annotations de ce traité. — Avis de M. de Bordeaux sur ce qu'on doit changer à ce traité.— Articles du traité réformés par M. de Bordeaux.^ Ordre pour M. de Mantin allant en Alger traiter de la paix. —M. Pion, consul d'Alger, à M. Ferrant. — Le vice-roi d^Alger à M. Ferrant. -r- MM. Pion , Jacques Massej et dut , agents pour les afiPaires du bastion audit Alger, à M. Sanson , envoyé froncis à bord de la flotte en rade d'Alger.— Pion , vice-consul , à M. Vian , consul à Alger. — Avis secret venant d'Alger à M. de Bordeaux. — Départ de la flotte. — Nouvelle expédition contre les Algériens. *- Traité proposé par M. de Coquiel. — > Acceptation du traité. — Armement contre Tunis.*- M. de Bordeaux à Murat-Bej. — Murat-Bej a M. de Bordeaux. — Traité de commerce et de paix avec cette puissance.

{Armées 1637, i638, i63g, i64o et 164 1«)

Afin de ne pas interrompre la marche des faits précités , on a rassemble en ce chapitre tous les documents relatif aux expéditions maritimes de M. de Bordeaux contre les Barbaresques. Un traite de paix et d'échange avait été conclu^ le 4 octobre i6a8, entre la France et les Algériens. Depuis cette époque, les Barbaresques avaient porté de nombreuses atteintes à ces conventions, qui, d'ailleurs, en 1637 (époque de la première expédition contre Alger) , ne parurent plus dignes du roi de France. Voulant donc profiter de la pr&ence de l'armée navale du roi dans la Méditerranée pour amener les Algériens à accepter les modifications que le premier ministre voulait apporter audit traité, M. de Bordeaux reçut du roi, le 7 août 1637, *^ instructions suivantes.

Instruction du roi pour envoyer en Alger traiter la paix,

MÉMOIRE

▲ M. L'AmCHBVftQUB DB BORDEAUX.

Le roi , ayant pitié de plusieurs de ses pauvres sujets détenus esclaves par ceux d' Alger^ veut que Ton se prévale du séjour de son année navale dans les mers du Levant pour obliger lesdits d' Alger à rendre et restituer lesdits esclaves en échange des Turcs et Maures dudit Alger qui sont sur ses galères^ comme aussi à faire un traité de paix avec ses sujets trafiquant sur lesdites mers^ en sorte que le commerce soit libre ^ sans crainte que les vaisseaux scMent dorénavant attaqués ni pris de part et d'autre.

Pour cet effet , sa majesté juge à propos qu'il soit choisi trois ou cpiatre vaisseaux de sadite armée navale, bien armés et équipés , pour être «ivojés en la c6te dudit Alger sous le commandement et la conduite de telle personne qu'il sera jugé à propos pour cela , à qui M. le comte d'Harcourt donnera la commission» Sur lesquels vaisseaux il faudra mettre tous lesdits Turcs et Maures d'Alger qui se trouveront dans lesdites galères, pour être menés à la Tue d'Alger, étant ainsi nécessaire, afin que leurs femmes, enfants et parents soient mus et excités à procurer leur liberté par l'échange desdits sujets du roi.

Le capitaine Sanson le Page , qui a connaissance de la langue tm^quesque et des manières d'agir de ceux d'Alger, accompagnera celui qui commandera lesdits vaisseaux, et négociera ledit échange et le traité de paix selon les instructions qui lui ont été données ci-devant et le pouvoir qui lui a été expédié > et donnera compte de tout ce qui se fera en cette affaire au commandant lesdits vaisseaux, pour s'y conduire selon ses avis.

Sa majesté écrit au sieur général des galères afin qu'il mette entre les mains de celui qui commandera lesdits vaisseaux, lesdits Turcs et Maures qui se trouveront sur lesdites galères, pour êti-e ainsi menés en Alger.

Lesdits vaisseaux iront mouiller l'ancre au cap Matifoux , près dudit

Alger, et y séjoumeront autant qu'il sera nécessaire pour exécuter le contenu au présent mémoire : bien entendu que cela ne pi^judicie à aucun autre dessein de l'armée navale»

Le commandant desdits yaisseaux, lorsqu'ils seront près dudit cap , fera arborer la bannière blanche en signal de paix*: ce que ceux d'Alger voyant ne manqueront pas de les aller reconnaître et savoir ce qu'il désirera , dont il les fera informer par ledit capitaine Sanson.

Ledit commandant, envoyant le capitaine Sanson à terre, se fera donner de bons otages par ceux d'Alger pour la sûreté de son retoiur aux vaisseaux.

Si ceux d'Alger ne veulent fiiire ni k traité ni l'échange susdits, il faudra ramener lesdits Turcs et Maures et les rendre audit sieur général des galères pour être remis auxdites galères, et sans déclairer guerre auxdits d'Alger par menaces, on la fera en effet à leurs vaisseaux paiv tout où on lesraicontrera, les prenant ou c6ulanlà fond s'il se peut, et mettant leurs hommes à la chaîne.

U s^n nécessaire de prendre, poor l'envoi desdits trois on quatre vaisseaux, td temps que les autres desseins pour l'emploi de Farmée navale n'en soient empêchés ni retardés.

LOUIS

BOUTHILUBR.

l^ait an chAteaa du boi8 de Boulogne 1^ Paris, le 7* joar d'août 1637.

LETTRE DU ROI

A H. L'A&CmCVfiQVB DB BOtdfiÀUX.

Monsieur l'archevêque de Bordeaux, ayant su oDXoaie le iN^jage d'Alger a été projeté avec douze vaisseaux de mon armée navi^,tet qu'en même temps le désarmement des autres vaisseaux a été réaolu, j'ai désiré vous écrire cette lettre, pour vous dite que v^us fassiez; Aire ce voyage d'Alger suivant les instructions qui vous en seront envoyées par mon cousin le cardinal duc de Richelieu, ^ tous iémvt» avis'qii'en même temps je mande à mon cousin le comte d'Harcourtifae je délire