‹ Correspondance de Henri d'Escoubleau de Sourdis augm. des ordres, instructions, et lettres de Louis XIII et du Cardinal de Richelieu à de Sourdis concern. les opérations des flottes françaises de 1636 à 1642, et accomp. d'un texte historique, de notes, et d'une introd. 2Chapitre 64 sur 201 · A M. LE GRAND-DUC DB TOSCANE, CONCERNANT DBS OVPRBS CIVILES · texte numérisé non relu

A M. LE GRAND-DUC DB TOSCANE, CONCERNANT DBS OVPRBS CIVILES

gommb alub de la couronne.

Monseigneur,

Me trouvant près de vos ports avec les armées du roi , j'ai été bien aise de renouveler à votre altesse le vœu de mon obéissance, et la supplier, s'il y a quelqu'occasion où je puisse, soit avec les armes du roi, soit de ma personne, lui rendre service, de me iaire l'honneur de me commander. J'ai appris avec joie les prises fiiites par ses galères en levant et leur retour en même Keu, dont j'ai eu d'autant plus de joie

LETTRE DE M. L'ARGH. DE BORD. — JUILL. 1640. 2H que j'avais de regret de les voir engagées dans un corps où je m'assure qu'elles n'étaient qu'avec contrainte.

Je ne demande point à votre altesse comment les vaisseaux et galères du roi sont reçtis dans ses ports , sachant comme il a commandé qu'ils le fussent aux autres voyages , et étant trop assuré du zèle et de l'aflection que vous avez pour la couronne de France. Si les Espagnols con* tinuaient à garder les dix-huit ports avec leur quinze vaisseaux et leurs galères^ je serais obligé de garder leurs côtes des Basques^ où l'on dit -qu'ils ont fait force mal ces jours passés*

Je suis ici avec les galères seulement , ayant divisé les vaisseaux en deux escadres , l'une sur la Corse et Sardaigne '•

Je désirerais, avec grande passion, que vos galères eussent formé quelques desseins contre ces ennemis de Dieu et des chrétiens, ou s'ils ont besoin de notre assistance , j'aurais autant de joie que j'ai de passion de vous témoigner que je suis ,

Votre très-humble et très-obéissant serviteur.

Cette lettre, de M. Bidaud, est relative aux affaires d'Italie.

A M. l'archevêque DE BORDEAUX.

Monseigneur , Depuis que j'ai eu l'honneur de vous écrire, avant-hier au soir, nous n'avons rien eu, du Piémont, d'assuré; ce qui fait croire qu'il ne s'y est rien passé d'avantageux pour les ennemis; et, quant aux galères de Naples, je ne doute plus que celles qui sont en Sardaigne n'aient ordre de venir débarquer leur infanterie à Final , et que le reste de l'escadre, avec celle de Sicile et les vaisseaux et barques qui portent aussi de l'infanterie et cavalerie, ne soient prêts à paiiâr pour ledit Final, si

' Ce passage est raturé dans l'autographe de M. de Sourdis.

212 UVRE V. — CHAP. VlII.

déjà ils ne sont eu chemin , parce que ce matin il a passé une chaloupe du prince de Morgues qui les va aTcrtir, en toute diligence , de TarriTée de votre éminence aux iles de Sainte-Marguerite. - *

Je TOUS enverrai , monseigneur, environ quatre-vingts soldats qui ont été faits ptûsonniers, en divers endroits, par les ennemis, que j'ai gardés ici huit jours pour attendre l'occasion des patrons Jehan Cruvillier de Marseille, de Raymond Bousignes, François Ârdisson et Claude Collet des Martigues. Ces trois derniers vous en portent quarante-deux ; mais ledit Cruvillier, qui commande une polacre, n'a voulu embarquer ceux qui lui étaient destinés, en payant et en leur donnant des vivres, comme je fais aux autres, quoique suivant l'ordonnance expresse que le roi en a fait, et que j'ai procuré à la cour pour conserver à sa majesté tous les ans, à peu de frais, plus de deux mille soldats débandés ou prisonniers qui passent ici, et que je défraie sans qu'on m'en ait donné un sou jusques à présent , les envoyant tantôt aux tles , tantôt autre part. Il y a quelques autres patrons qui ont déjà fait même refus , et enfin tous feront le même, si l'on n'en châtie quelqu'un pour exemple et pour éviter le préjudice qu'en recevra le service du roi ; car, si je n'ai les moyens d'embarquer lesdits soldats , ils seront contraints de servir les ennemis dans leurs troupes ou dans leurs galères pour ne périr pas entièrement; ce qui m'oblige, monseigneur, à vous supplier, sachant que ledit Cruvillier, qui va de conserve avec ses barques, tombera entre vos mains, de le châtier selon son démérite; et comme il est patron de polacre, cela obligera tous les autresà rendre l'obéissance qu'ils doivent aux ordonnances de sa majesté.

M. Jean Justinian écrira à votre éminence lés plaintes qu'on fait ici contre certains brigantins et chaloupes qui volent le long de cette côte; mémeoutvolé un com^ier du roi. Ils en eussent fait tout autant à M. Ducoudray-Montpensier, s'il ne les eût menacés de vous en donn^ avis; et comme mondit sieur et moi savons qu'ils ne sont point du corps de votre armée , nous assurons ces messieurs que c'est contre l'intention du roi et la vôtre, que vous les châtierez rigoureusement quand vous saurez leurs noms. Je suis bien marri que je n'aie pu acquitter la lettre de change que M. Luquet a donnée sur moi à mondit sieur Ducoudray.

Il feut qa'il m'ait cru mieux paarru d'argent que je ne suis; car j'estime qu'il doit savoir que je ne fais aucun trafic ni affaires particulières avec qui que ce soi%, non plus qu'avec lui. Je vous supplie de conserver dans l'honneur de vos bonnes grâces et de votre protection ,

Monseigneur,

Votre trè&-humble et très-obéissant serviteur,

BiPAUD.

Page 1