MARGUERITE A MAXIMILIEN

Marguerite conseille à son père de s'en remettre à l'avis des rois d'Angleterre et d'Aragon pour régler son différend avec les Vénitiens. Elle l'invite aussi à ne pas se mêler du concile de Pise dont la connaissance n'appartient qu'au pape. Enfin elle voudrait que l'Empereur remerciât le roi d'Angleterre de ses bons

offices. — (Minute. )

( Septembre. )

Mon très redoublé seigneur et père , très humblement^ etc.

Monseigneur^ je vous ay à diverses fois escript et fait sçavoir mon advis sur le différent qu'avés avec les Vénéciens lequel. Monseigneur, ne sçay remectre en meillieurs mains pour le vuyder à vostre honneur et prouffît que en celles des roy d'Angleterre et d'Arragon qui sont voz bons frères, amys et alliez, désirans vostre bien et honneur, comme journellement ilz démonstrent par effect, et singulièrement ledit seigneur roy d'Angleterre. Parquoy, Monseigneur, vous supplie, actendu la qualité et disposicion de voz affaires, qu'il vous plaise condescendre audit appoinctement et procéder en icelluy par l'advis desdits seigneurs roiz ; car après que cecy sera vuydé, vous aurés l'opportunité d'entendre à voz aultres grans affaires de par deçà esquelz ilz vous ayderont et assisteront de leur povoir.

Semblablement, Monseigneur, il me semble, soubz vostre bonne correction , que pour l'onneur et révérence de Dieu, ne vous debvés mesler de l'assemblée de ce concile qu'on veult tenir à Pise * , ayns en debvés

' Le concile de Pise, convoqué pour le i*' septembre par les cardifiaux opposés à Jules II, ne put s'ouvrir que le 29 octobre ; encore les

422 LETTRES DE IIAXIMILIEN

laisser (aire et convenir au pape à cuy la oongnoistanoe en apartient '•

D'aultrepart, Monseigneur^ il me semble que ferez bien de remercier ledit seigneur roy d'Angleterre de la bonne assistence qu'il me fait pour l'amour de tous en l'affaire de Gheldres et le prier qu'il vueille continuer en icelle cependant, comme la nécessite le requerra ; et me pourrés envoyer lesdites lestres poor les envoyer audit seigneur roy, me faisant responce sur ce que dessus.

Mon très redoubté seigneur et père , etc.

pères, efirayés du mauvais accueil des Pisans, durent-ils se transporter à Milaiji d'où ils ne tardèrent pas à revenir à Lyon. Les trois signataires de rindiction de cette assemblée furent Bernard de Carvejal, cardinal de Sainte^roix, FVançois Borgia, cardinal de Cosenza, etGaillaime Briçonnet, cardinal de Saînt-Malo.

' Ferdinand, roi d'Aragon, insistait aussi auprès de l'Empereur pour qu'il ne se mêlât point de ce concile. Il lui faisait dire par ses ambassadeurs que « ayant nn seul pape indubite et obéy par tout , ne «c pouvoit nuUuy convocquer le concilie , sinon le mesme pape , etpé> tt ciallement que ledit pape n'eust esté primièrement requis par les « princes qui convocquent ledit concile , et aussy combien Dieu seroit « offensé en divisant l'unitey de l'église , et les sismes et grands dom-

n maiges que de ce pourroyent ensujrr en la crestientey » Lettre

de Claude de Cilly et Paul de Armestorffà t Empereur, Valladolid, 3i juillet iSii. Henri YIII, roi d'Angleterre, dans nne lettre da même mois de juiUet , après avoir conjuré l'Empereur de ne pas donner son adhésion à ce concile contre le gré du saint Père , ajoute : « Non ff sumus nescii V, M. probe nosse Christi vicarium judicem nuUum «.in terris kabere, nosque ei debere vel dyscholo auscuUare, nec <c honeste posse contradicere, prœterquam in crimine hcereseos, modo « in ea perseveret. » Lettres de Louis XII y III, Soy. Henri VH! a tenu depuis nn tout autre langage et une tout antre conduite.